100 grundläggande javanesiska ord
Här är 100 grundläggande javanesiska ord, utvalda för inlärare: pronomen, verb och vardagliga substantiv som gör att du kan bilda enkla meningar. Att börja med kärnordförrådet fungerar: en liten uppsättning grundläggande ord gör det mesta av jobbet i vardagligt tal, så om du bemästrar den här listan med spaced repetition får du snabbast möjliga start.
| Nr | Ord | Uttal | Betydelse |
|---|---|---|---|
| 1 | aku | AH-koo | jag |
| 2 | kowé | KOH-weh | du |
| 3 | dhèwèké | dheh-WEH-keh | han |
| 4 | kita | KEE-tah | vi |
| 5 | iki | EE-kee | detta |
| 6 | iku | EE-koo | den där |
| 7 | apa | AW-paw | vad |
| 8 | sapa | SAW-paw | vem |
| 9 | ora | OH-rah | nej |
| 10 | lan | lahn | och |
| 11 | utawa | oo-TAW-waw | eller |
| 12 | nanging | NAHNG-ing | men |
| 13 | ing | ing | i |
| 14 | karo | KAH-roh | med |
| 15 | siji | SEE-jee | ett |
| 16 | loro | LOH-roh | två |
| 17 | gedhé | guh-DHEH | stor |
| 18 | cilik | CHEE-lik | liten |
| 19 | apik | AH-pik | bra |
| 20 | anyar | AH-nyar | ny |
| 21 | wong | wohng | person |
| 22 | banyu | BAH-nyoo | vatten |
| 23 | dina | DEE-naw | dag |
| 24 | taun | TAH-oon | år |
| 25 | wektu | WEK-too | tid |
| 26 | omah | OH-mah | hus |
| 27 | gawean | gah-WEH-ahn | arbete |
| 28 | urip | OO-rip | leva (vara vid liv) |
| 29 | tembung | TEM-boong | ord |
| 30 | dadi | DAH-dee | bli |
| 31 | duwé | DOO-weh | ha |
| 32 | nggawé | ng-GAH-weh | göra |
| 33 | ngomong | NGOH-mohng | säga |
| 34 | ngerti | NGER-tee | veta |
| 35 | ndeleng | NDEH-leng | se |
| 36 | lunga | LOONG-aw | gå |
| 37 | teka | tuh-KAW | komma |
| 38 | mènèhi | meh-NEH-hee | ge |
| 39 | njupuk | NJOO-pook | ta |
| 40 | péngin | PEHNG-in | vilja |
| 41 | mangan | MAHNG-ahn | äta |
| 42 | ngombé | NGOHM-beh | dricka |
| 43 | saiki | sah-EE-kee | nu |
| 44 | kéné | KEH-neh | här |
| 45 | kana | KAH-naw | där |
| 46 | ngendi | NGEN-dee | var |
| 47 | kenapa | kuh-NAH-paw | varför |
| 48 | kabèh | KAH-beh | allt |
| 49 | akèh | AH-keh | många |
| 50 | bengi | buh-NGEE | natt |
| 51 | dawa | DAW-waw | lång |
| 52 | nuduhaké | noo-doo-HAH-keh | visa |
| 53 | barang | BAH-rahng | sak |
| 54 | saben | SAH-ben | varje |
| 55 | ngisor | NGEE-sor | under |
| 56 | menyang | muh-NYAHNG | till |
| 57 | banget | BAHNG-et | mycket |
| 58 | nyawang | NYAH-wahng | titta |
| 59 | luwih | LOO-wih | mer |
| 60 | liwat | LEE-waht | genom |
| 61 | bisa | BEE-saw | kunna |
| 62 | mikir | MEE-keer | tänka |
| 63 | nulung | NOO-loong | hjälpa |
| 64 | nglakoni | nglah-KOH-nee | göra |
| 65 | -ku | koo | min |
| 66 | swara | SWAW-raw | ljud |
| 67 | garis | GAH-rees | linje |
| 68 | paling | PAH-ling | mest |
| 69 | nomer | NOH-mer | tal |
| 70 | sadurungé | sah-doo-ROONG-eh | före |
| 71 | ndhuwur | NDHOO-woor | över |
| 72 | padha | PAW-dhaw | samma |
| 73 | béda | BEH-daw | olik, annorlunda |
| 74 | tinimbang | tee-NIM-bahng | än |
| 75 | nyeluk | NYUH-look | kalla |
| 76 | kapisan | kah-PEE-sahn | första |
| 77 | pindhah | PIN-dhah | flytta |
| 78 | tengen | TEH-ngen | höger |
| 79 | mudhun | MOO-dhoon | nedåt (gå ner) |
| 80 | sisih | SEE-sih | sida |
| 81 | ana | AW-naw | det finns |
| 82 | tuwa | TOO-waw | gammal |
| 83 | nemu | NUH-moo | hitta |
| 84 | sembarang | sem-BAH-rahng | vilken som helst |
| 85 | uga | OO-gaw | också |
| 86 | ukara | oo-KAW-raw | mening |
| 87 | bagéan | bah-GEH-ahn | del |
| 88 | telu | TUH-loo | tre |
| 89 | éntuk | EHN-took | få |
| 90 | panggonan | pahng-GOH-nahn | plats |
| 91 | hawa | HAW-waw | luft |
| 92 | dolanan | doh-LAH-nahn | spela |
| 93 | pungkasan | poong-KAH-sahn | slut |
| 94 | sawisé | sah-WEE-seh | efter |
| 95 | bali | BAH-lee | återvända |
| 96 | sethithik | suh-THEE-thik | lite, en liten mängd |
| 97 | mung | moong | endast |
| 98 | bunder | BOON-der | rund |
| 99 | wong lanang | wohng LAH-nahng | man |
| 100 | maca | MAW-chaw | läsa |
Sammanställd för inlärare: det finns ingen tillförlitlig, offentlig frekvenskorpus för javanesiska, så listan är ordnad efter nytta, inte efter uppmätt frekvens. Uttalet är en förenklad läshjälp, inte fonetisk transkription.
Vanliga frågor om javanesiska ord
Hur många javanesiska ord behöver du för ett enkelt samtal?
Oavsett språk gör en liten kärna av ord det mesta av jobbet i vardagligt tal: de första par hundra orden bär huvuddelen av ett enkelt samtal. Du klarar grundläggande samtal med några hundra ord; den här listan är grunden att bygga vidare på.
Vilket är det snabbaste sättet att lära sig de här 100 orden utantill?
Spaced repetition: du repeterar varje ord strax innan du skulle glömma det, med allt längre intervall. Då fastnar ordförrådet i långtidsminnet mycket snabbare än om du läser om en lista. Gör om de 100 orden till flashcards och repetera en liten del varje dag; hela listan ryms på två till tre veckor.
Räcker 100 ord för att tala javanesiska?
Nej. Med hundra ord känner du igen stommen i de flesta meningar, men du kan inte föra ett riktigt samtal. De är rätt startpunkt: fortsätt efter den här listan att bygga ut ditt kärnordförråd och börja träna på att tala tidigt, även med enkla fraser.
Var kommer den här listan med javanesiska ord ifrån?
Den är sammanställd för inlärare och inte rangordnad efter en korpus: det finns ingen tillförlitlig, offentlig frekvenskorpus för javanesiska, så vi valde ut de ord som gör vardagliga meningar möjliga och ordnade dem efter nytta. Det här är grundläggande ord, inte en uppmätt frekvensrangordning.