100 alapvető jávai szó
Itt találsz 100 alapvető jávai szót, nyelvtanulóknak válogatva: azokat a névmásokat, igéket és hétköznapi főneveket, amelyekkel egyszerű mondatokat alkothatsz. Az alapszókinccsel kezdeni működik: az alapvető szavak szűk köre viszi a mindennapi beszéd nagy részét, ezért ha ezt a listát szakaszos ismétléssel sajátítod el, a lehető leggyorsabban indulhatsz el.
| # | Szó | Kiejtés | Jelentés |
|---|---|---|---|
| 1 | aku | AH-koo | én |
| 2 | kowé | KOH-weh | te |
| 3 | dhèwèké | dheh-WEH-keh | ő |
| 4 | kita | KEE-tah | mi |
| 5 | iki | EE-kee | ez |
| 6 | iku | EE-koo | az |
| 7 | apa | AW-paw | mi |
| 8 | sapa | SAW-paw | ki |
| 9 | ora | OH-rah | nem |
| 10 | lan | lahn | és |
| 11 | utawa | oo-TAW-waw | vagy |
| 12 | nanging | NAHNG-ing | de |
| 13 | ing | ing | -ban/-ben |
| 14 | karo | KAH-roh | -val/-vel |
| 15 | siji | SEE-jee | egy |
| 16 | loro | LOH-roh | kettő |
| 17 | gedhé | guh-DHEH | nagy |
| 18 | cilik | CHEE-lik | kicsi |
| 19 | apik | AH-pik | jó |
| 20 | anyar | AH-nyar | új |
| 21 | wong | wohng | személy |
| 22 | banyu | BAH-nyoo | víz |
| 23 | dina | DEE-naw | nap |
| 24 | taun | TAH-oon | év |
| 25 | wektu | WEK-too | idő |
| 26 | omah | OH-mah | ház |
| 27 | gawean | gah-WEH-ahn | munka |
| 28 | urip | OO-rip | él (életben van) |
| 29 | tembung | TEM-boong | szó |
| 30 | dadi | DAH-dee | válik |
| 31 | duwé | DOO-weh | van neki |
| 32 | nggawé | ng-GAH-weh | csinál |
| 33 | ngomong | NGOH-mohng | mond |
| 34 | ngerti | NGER-tee | tud |
| 35 | ndeleng | NDEH-leng | lát |
| 36 | lunga | LOONG-aw | megy |
| 37 | teka | tuh-KAW | jön |
| 38 | mènèhi | meh-NEH-hee | ad |
| 39 | njupuk | NJOO-pook | vesz |
| 40 | péngin | PEHNG-in | akar |
| 41 | mangan | MAHNG-ahn | eszik |
| 42 | ngombé | NGOHM-beh | inni |
| 43 | saiki | sah-EE-kee | most |
| 44 | kéné | KEH-neh | itt |
| 45 | kana | KAH-naw | ott |
| 46 | ngendi | NGEN-dee | hol |
| 47 | kenapa | kuh-NAH-paw | miért |
| 48 | kabèh | KAH-beh | összes |
| 49 | akèh | AH-keh | sok |
| 50 | bengi | buh-NGEE | éjszaka |
| 51 | dawa | DAW-waw | hosszú |
| 52 | nuduhaké | noo-doo-HAH-keh | mutat |
| 53 | barang | BAH-rahng | dolog |
| 54 | saben | SAH-ben | minden |
| 55 | ngisor | NGEE-sor | alatt |
| 56 | menyang | muh-NYAHNG | -hoz/-hez/-höz |
| 57 | banget | BAHNG-et | nagyon |
| 58 | nyawang | NYAH-wahng | néz |
| 59 | luwih | LOO-wih | több |
| 60 | liwat | LEE-waht | keresztül |
| 61 | bisa | BEE-saw | tud |
| 62 | mikir | MEE-keer | gondol |
| 63 | nulung | NOO-loong | segít |
| 64 | nglakoni | nglah-KOH-nee | csinál |
| 65 | -ku | koo | az én |
| 66 | swara | SWAW-raw | hang |
| 67 | garis | GAH-rees | vonal |
| 68 | paling | PAH-ling | leg- (legszebb) |
| 69 | nomer | NOH-mer | szám |
| 70 | sadurungé | sah-doo-ROONG-eh | előtt |
| 71 | ndhuwur | NDHOO-woor | felett |
| 72 | padha | PAW-dhaw | azonos |
| 73 | béda | BEH-daw | különböző |
| 74 | tinimbang | tee-NIM-bahng | mint |
| 75 | nyeluk | NYUH-look | hív |
| 76 | kapisan | kah-PEE-sahn | első |
| 77 | pindhah | PIN-dhah | költözik |
| 78 | tengen | TEH-ngen | jobb |
| 79 | mudhun | MOO-dhoon | le; lemegy |
| 80 | sisih | SEE-sih | oldal |
| 81 | ana | AW-naw | van (létezik) |
| 82 | tuwa | TOO-waw | idős, öreg |
| 83 | nemu | NUH-moo | megtalál |
| 84 | sembarang | sem-BAH-rahng | bármilyen |
| 85 | uga | OO-gaw | is |
| 86 | ukara | oo-KAW-raw | mondat |
| 87 | bagéan | bah-GEH-ahn | rész |
| 88 | telu | TUH-loo | három |
| 89 | éntuk | EHN-took | kap |
| 90 | panggonan | pahng-GOH-nahn | hely |
| 91 | hawa | HAW-waw | levegő |
| 92 | dolanan | doh-LAH-nahn | játszik |
| 93 | pungkasan | poong-KAH-sahn | vég |
| 94 | sawisé | sah-WEE-seh | után |
| 95 | bali | BAH-lee | visszatér |
| 96 | sethithik | suh-THEE-thik | egy kicsit, kevés |
| 97 | mung | moong | csak |
| 98 | bunder | BOON-der | kerek |
| 99 | wong lanang | wohng LAH-nahng | férfi |
| 100 | maca | MAW-chaw | olvas |
Nyelvtanulóknak válogatva: a jávai nyelvhez nincs megbízható, nyilvános gyakorisági korpusz, ezért a lista hasznosság szerint rendezett, nem mért gyakoriság szerint. A kiejtés egyszerűsített olvasási segítség, nem fonetikus átírás.
Gyakori kérdések a jávai szavakról
Hány jávai szó kell egy egyszerű beszélgetéshez?
Minden nyelvben a szavak szűk köre viszi a hétköznapi beszéd nagy részét: az első néhány száz szó hordozza az egyszerű beszélgetések zömét. Alapvető párbeszédekhez néhány száz szó is elég; ez a lista az alap, amelyre építhetsz.
Hogyan tanulhatod meg a leggyorsabban ezt a 100 szót?
Szakaszos ismétléssel: minden szót közvetlenül azelőtt ismételsz át, hogy elfelejtenéd, egyre hosszabb időközönként. Így a szókincs sokkal gyorsabban kerül a hosszú távú memóriába, mint a lista újraolvasásával. Készíts a 100 szóból szókártyákat, és naponta ismételj át belőlük egy kis adagot; a teljes lista két-három hét alatt végigvehető.
Elég 100 szó ahhoz, hogy jávai nyelven beszélj?
Nem. Száz szóval felismered a legtöbb mondat vázát, de valódi beszélgetést még nem tudsz folytatni. Ez a helyes kiindulópont: a lista után bővítsd tovább az alapszókincsedet, és kezdd el korán a beszédgyakorlást, akár egyszerű kifejezésekkel is.
Honnan származik ez a jávai szólista?
Nem korpusz alapján rangsoroltuk, hanem nyelvtanulóknak válogattuk: a jávai nyelvhez nincs megbízható, nyilvános gyakorisági korpusz, ezért azokat a szavakat választottuk ki, amelyekkel a hétköznapi mondatok felépíthetők, és hasznosság szerint rendeztük őket. Ezek alapvető szavak, nem mért gyakorisági rangsor.