100 essentiële Javaanse woorden

Dit zijn 100 essentiële Javaanse woorden, geselecteerd voor taalleerders: de voornaamwoorden, werkwoorden en alledaagse zelfstandige naamwoorden waarmee je eenvoudige zinnen kunt maken. Beginnen met de kern werkt: een kleine set essentiële woorden doet het meeste werk in de dagelijkse spreektaal, dus als je deze lijst met gespreide herhaling onder de knie krijgt, maak je de snelst mogelijke start.

Nr.	Woord	Uitspraak	Betekenis
1	aku	AH-koo	ik
2	kowé	KOH-weh	u
3	dhèwèké	dheh-WEH-keh	hij
4	kita	KEE-tah	wij
5	iki	EE-kee	deze
6	iku	EE-koo	dat
7	apa	AW-paw	wat
8	sapa	SAW-paw	wie
9	ora	OH-rah	nee
10	lan	lahn	en
11	utawa	oo-TAW-waw	of
12	nanging	NAHNG-ing	maar
13	ing	ing	in
14	karo	KAH-roh	met
15	siji	SEE-jee	een
16	loro	LOH-roh	twee
17	gedhé	guh-DHEH	groot
18	cilik	CHEE-lik	klein
19	apik	AH-pik	goed
20	anyar	AH-nyar	nieuw
21	wong	wohng	persoon
22	banyu	BAH-nyoo	water
23	dina	DEE-naw	dag
24	taun	TAH-oon	jaar
25	wektu	WEK-too	tijd
26	omah	OH-mah	huis
27	gawean	gah-WEH-ahn	werk
28	urip	OO-rip	leven (in leven zijn)
29	tembung	TEM-boong	woord
30	dadi	DAH-dee	worden
31	duwé	DOO-weh	hebben
32	nggawé	ng-GAH-weh	maken
33	ngomong	NGOH-mohng	zeggen
34	ngerti	NGER-tee	weten
35	ndeleng	NDEH-leng	zien
36	lunga	LOONG-aw	gaan
37	teka	tuh-KAW	komen
38	mènèhi	meh-NEH-hee	geven
39	njupuk	NJOO-pook	nemen
40	péngin	PEHNG-in	willen
41	mangan	MAHNG-ahn	eten
42	ngombé	NGOHM-beh	drinken
43	saiki	sah-EE-kee	nu
44	kéné	KEH-neh	hier
45	kana	KAH-naw	daar
46	ngendi	NGEN-dee	waar
47	kenapa	kuh-NAH-paw	waarom
48	kabèh	KAH-beh	alle
49	akèh	AH-keh	veel
50	bengi	buh-NGEE	nacht
51	dawa	DAW-waw	lang
52	nuduhaké	noo-doo-HAH-keh	tonen
53	barang	BAH-rahng	ding
54	saben	SAH-ben	elk
55	ngisor	NGEE-sor	onder
56	menyang	muh-NYAHNG	naar
57	banget	BAHNG-et	heel
58	nyawang	NYAH-wahng	kijken
59	luwih	LOO-wih	meer
60	liwat	LEE-waht	door
61	bisa	BEE-saw	kunnen
62	mikir	MEE-keer	denken
63	nulung	NOO-loong	helpen
64	nglakoni	nglah-KOH-nee	doen
65	-ku	koo	mijn
66	swara	SWAW-raw	geluid
67	garis	GAH-rees	lijn
68	paling	PAH-ling	meest
69	nomer	NOH-mer	getal
70	sadurungé	sah-doo-ROONG-eh	voor
71	ndhuwur	NDHOO-woor	over
72	padha	PAW-dhaw	dezelfde
73	béda	BEH-daw	verschillend, niet hetzelfde
74	tinimbang	tee-NIM-bahng	dan
75	nyeluk	NYUH-look	roepen
76	kapisan	kah-PEE-sahn	eerste
77	pindhah	PIN-dhah	verhuizen (zich verplaatsen)
78	tengen	TEH-ngen	rechter
79	mudhun	MOO-dhoon	omlaag, naar beneden (afdalen)
80	sisih	SEE-sih	kant
81	ana	AW-naw	er is
82	tuwa	TOO-waw	oud
83	nemu	NUH-moo	vinden
84	sembarang	sem-BAH-rahng	welk dan ook
85	uga	OO-gaw	ook
86	ukara	oo-KAW-raw	zin
87	bagéan	bah-GEH-ahn	deel
88	telu	TUH-loo	drie
89	éntuk	EHN-took	krijgen
90	panggonan	pahng-GOH-nahn	plaats
91	hawa	HAW-waw	lucht
92	dolanan	doh-LAH-nahn	spelen
93	pungkasan	poong-KAH-sahn	einde
94	sawisé	sah-WEE-seh	na
95	bali	BAH-lee	teruggaan
96	sethithik	suh-THEE-thik	een beetje, een kleine hoeveelheid
97	mung	moong	alleen
98	bunder	BOON-der	rond
99	wong lanang	wohng LAH-nahng	man
100	maca	MAW-chaw	lezen

Alle 100 woorden tonenAlleen de eerste 20 tonen

Samengesteld voor taalleerders: voor het Javaans bestaat geen betrouwbaar openbaar frequentiecorpus, dus deze lijst is gerangschikt op bruikbaarheid, niet op gemeten frequentie. De uitspraak is een vereenvoudigde leeshulp, geen fonetische transcriptie.

Maak flashcards van deze lijst Javaans online leren Zo werkt gespreide herhaling

Veelgestelde vragen over Javaanse woorden

Hoeveel Javaanse woorden heb je nodig voor een eenvoudig gesprek?

In alle talen doet een kleine kern van woorden het meeste werk in de alledaagse spreektaal: de eerste paar honderd woorden dragen het grootste deel van een eenvoudig gesprek. Met een paar honderd woorden red je je in basale gesprekken; deze lijst is het fundament waarop je verder bouwt.

Wat is de snelste manier om deze 100 woorden te onthouden?

Gespreide herhaling: je herhaalt elk woord net voordat je het zou vergeten, met steeds langere tussenpozen. Zo komt woordenschat veel sneller in je langetermijngeheugen dan wanneer je een lijst steeds opnieuw leest. Maak flashcards van de 100 woorden en herhaal elke dag een klein deel; de hele lijst past in twee tot drie weken.

Zijn 100 woorden genoeg om Javaans te spreken?

Nee. Met honderd woorden herken je het geraamte van de meeste zinnen, maar voer je nog geen echt gesprek. Ze zijn wel het juiste startpunt: breid na deze lijst je basiswoordenschat verder uit en begin al vroeg met spreken, ook al is het met eenvoudige zinnetjes.

Waar komt deze Javaanse woordenlijst vandaan?

De lijst is samengesteld voor taalleerders en niet gerangschikt op basis van een corpus: voor het Javaans bestaat geen betrouwbaar openbaar frequentiecorpus, dus hebben we de woorden gekozen waarmee je alledaagse zinnen kunt maken en ze gerangschikt op bruikbaarheid. Het zijn essentiële woorden, geen gemeten frequentierangschikking.