100 основних бенгалских речи

Пред вама је 100 основних бенгалских речи, одабраних за полазнике: заменице, глаголи и свакодневне именице помоћу којих се граде једноставне реченице. Учење од основног језгра даје резултате: мали скуп основних речи обавља највећи део посла у свакодневном говору, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

Група пријатеља заједно учи основне речи, а речи су приказане у облачићима
Бр.РечСлушајИзговорПревод
1আমিAH-meeја
2তুমিTOO-meeти
3সেshehон
4আমরাAHM-rahми
5তারাTAH-rahони
6এইeyовај
7সেইsheyтај
8কীkeeшта
9কেkehко
10নাnahне
11এবংeh-BONGи
12বাbahили
13কিন্তুKIN-tooали
14মধ্যেMOHD-dhehу
15সঙ্গেSHONG-gehса
16একekједан
17দুইdooyдва
18বড়BAW-rohвелики
19ছোটCHHOH-tohмали
20ভালোBHAH-lohдобар
21নতুনNOH-toonнови
22মানুষMAH-nooshособа
23পানিPAH-neeвода
24দিনdinдан
25বছরBAW-chhorгодина
26সময়SHOH-moyвреме
27বাড়িBAH-reeкућа
28কাজkahjрад
29জীবনJEE-bonживот
30কথাKAW-thahреч
31হওয়াHOH-ahбити
32থাকাTHAH-kahостати
33করাKAW-rahрадити
34বলাBAW-lahрећи
35জানাJAH-nahзнати
36দেখাDEH-khahвидети
37যাওয়াJAH-oh-ahићи
38আসাAH-shahдоћи
39দেওয়াDEH-oh-ahдати
40নেওয়াNEH-oh-ahузети
41চাওয়াCHAH-oh-ahжелети
42খাওয়াKHAH-oh-ahјести
43এখনEH-khonсада
44এখানেeh-KHAH-nehовде
45সেখানেsheh-KHAH-nehтамо
46কোথায়KOH-thahyгде
47কেনKEH-nohзашто
48সবshawbсве
49অনেকaw-NEKмноги
50আজahjданас
51লম্বাLAWM-bahдуг
52বানানোbah-NAH-nohнаправити
53জিনিসJEE-nishствар
54শোনাSHOH-nahчути, слушати
55বাচ্চাBAHCH-chahдете
56তিনteenтри
57নামnahmиме
58তাকানোtah-KAH-nohпогледати
59আরওAH-rohвише
60রাতrahtноћ
61পারাPAH-rahмоћи
62হাঁটাHAHN-tahходати
63দৌড়ানোdow-RAH-nohтрчати
64পড়াPAW-rahчитати
65আমারAH-mahrмој
66শব্দSHAWB-dohзвук
67হ্যাঁhyahnда
68সবচেয়েshawb-CHEH-yehнај- (најлепши)
69সংখ্যাSHONG-khahброј
70কখনKAW-khonкада
71উপরেOO-poh-rehнад
72বোঝাBOH-jhahразумети
73খাবারKHAH-bahrхрана
74চেয়েCHEH-yehнего
75ডাকাDAH-kahзвати; називати
76প্রথমPROH-thomпрви
77লোকlohkљуди
78হয়তোHOY-tohможда
79নিচেNEE-chehдоле, испод
80পাশpahshстрана
81ঘুমানোghoo-MAH-nohспавати
82আবারAH-bahrопет
83খোঁজাKHOHN-jahтражити
84কোনোKOH-nohбило који
85পুরনোPOO-roh-nohстар
86টাকাTAH-kahновац
87অংশAWNG-shohдео
88কেনাKEH-nahкупити
89পাওয়াPAH-oh-ahдобити
90জায়গাJAHY-gahместо
91মাmahмајка
92বাঁচাBAHN-chahживети
93কতKAW-tohколико
94পরেPOH-rehпосле, касније
95ফিরেPHEE-rehназад
96কমkawmмало, мање
97শুধুSHOO-dhooсамо
98গোলgohlокругао
99পুরুষPOO-rooshмушкарац
100মাসmahshмесец

Одабрано за полазнике: не постоји поуздан јавни корпус учесталости бенгалских текстова, па је листа поређана по корисности, а не по измереној учесталости. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.

Бенгалски алфабет: 50 слова с изговором

Основне фразе на бенгалском: 50 свакодневних фраза уз аудио

Реченице на бенгалском: 50 свакодневних реченица уз аудио

Бројеви на бенгалском од 1 до 100 уз аудио

Бенгалски припада индоевропској породици (индоаријска група) - ако вам се допада, природан следећи корак је хинди или маратхи.

Корисне фразе

  • নমস্কার · no-mosh-KAR · Здраво / Добар дан
  • কেমন আছেন? · KE-mon a-chhen · Како си?
  • ধন্যবাদ · DHON-no-bad · Хвала
  • দয়া করে · DO-ya ko-re · Молим
  • আমার নাম... · a-MAR nam · Зовем се...
  • ... কোথায়? · ko-THAY · Где је...?
  • বিদায় · bee-DAI · Довиђења
  • মাফ করবেন · maf KOR-ben · Извините
  • আমি বুঝতে পারছি না · AH-mee BOOJH-te PAR-chee na · Не разумем
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? · AP-nee kee AH-ma-ke sha-HAJ-jo KOR-te PA-ren · Можете ли да ми помогнете?
  • এটার দাম কত? · EH-tar dam KO-to · Колико кошта?
  • আগামীকাল দেখা হবে! · AH-ga-mee-kal DEH-kha HO-be · Видимо се сутра!

Често постављана питања о учењу бенгалских речи

Колико бенгалских речи је потребно за једноставан разговор?
У свим језицима мало језгро речи обавља највећи део посла у свакодневном говору: првих неколико стотина речи носи већину једноставног разговора. За основну комуникацију довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што је заборавите, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите бенгалски?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе наставите да проширујете основни речник и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа бенгалских речи?
Листа је одабрана за полазнике, а не рангирана према корпусу: не постоји поуздан јавни корпус учесталости бенгалских текстова, па смо одабрали речи помоћу којих се граде свакодневне реченице и поређали их по корисности. Ово су основне речи, а не измерена листа учесталости.