por

Encontrando amigos para intercâmbio de idiomas

Mark Ericsson / 24 Apr

Antes de entrar em detalhes sobre como encontrar amigos para intercâmbio linguístico, deixe-me contar uma anedota de quando eu estava aprendendo coreano.

Uma anedota

Quando morei na Coreia (isto é, Coreia do Sul), tive muita sorte de encontrar um grupo de intercâmbio linguístico quase imediatamente após emigrar para o país. No grupo, consegui fazer amigos coreanos muito mais rápido do que faria de outra forma apenas por aparecer, e fui capaz de melhorar minhas habilidades coreanas de uma forma natural.

Nos encontrávamos em um café quase toda semana e muitas vezes fazíamos uma segunda rodada em um pub ou restaurante. Foi uma ótima maneira de ouvir o coreano falado em situações individuais e em contextos de grupo. Da mesma forma, o grupo era muito popular entre os coreanos – tão popular, na verdade, que os organizadores tiveram que limitar o número de coreanos – que estavam interessados em melhorar as suas competências em inglês. Através do clube, tive ótimas experiências e acabei participando de jogos de beisebol, eventos de noraebang (karaokê coreano), boliche, corrida de cavalos, bilhar, casamentos e muito mais devido às amizades que fiz lá.

Meu coreano melhorou pouco a pouco – às vezes de forma aleatória – mas o mais importante é que minha motivação para aprender coreano e meu prazer com o processo de aprendizagem aumentaram monumentalmente. Mantive cadernos com as informações que reuni durante o intercâmbio linguístico e, quando voltei para a América, estava altamente motivado para continuar estudando coreano – e mantive esse desejo de continuar estudando até retornar ao país, alguns anos depois.

Diretrizes sugeridas:

Considere seus objetivos – O que você deseja do intercâmbio linguístico? Você está procurando fazer amigos íntimos? Seu objetivo é expandir sua vida social? Você quer praticar em um nível fácil em seu alvo? Ou você está querendo ser esticado? O intercâmbio linguístico pode e deve ser divertido, mas também ajuda fazê-lo, pelo menos de forma proposital.

Procure amigos – Existem muitos caminhos para encontrar amigos para intercâmbio de idiomas. Alguns podem já ser seus vizinhos e podem ser a razão pela qual você decidiu aprender o novo idioma. Outra forma é participar de um grupo Meetup, como o que participei na Coreia. As opções online também são uma ótima opção, e o Lingocard foi projetado com serviços de chat e áudio com isso em mente. O bom do nosso grupo de mídia social é que ele está repleto de outros alunos que desejam se conectar. Essa é a chave principal. Procure pessoas que desejam se conectar e se comunicar.

Comunique-se com respeito - É importante ser respeitoso com qualquer parceiro de intercâmbio linguístico sobre seus interesses. Como uma troca, é melhor vê-la como uma troca.

Às vezes, o intercâmbio de idiomas pode ser como um namoro, pois você está tentando encontrar outras pessoas que sejam compatíveis com seus interesses, desejos, etc. Se você está principalmente tentando namorar, então um intercâmbio de idiomas pode ser uma maneira de fazer isso - mas seja respeitoso. como você comunica esse interesse – alguns podem expressar interesse mútuo, mas outros podem não estar interessados em namorar. O mesmo vale para outros interesses: esportes, música, arte, cinema, gastronomia, exercícios, etc.

Considere uma estrutura de como interagir. – À medida que você conhece seus potenciais parceiros de intercâmbio linguístico, vale a pena pensar em uma estrutura simples de como você deseja interagir.

Quando estive na Coreia, minhas melhores experiências de intercâmbio linguístico sempre tiveram uma programação semanal básica. O primeiro grupo sempre se reunia às terças-feiras, depois do trabalho, durante uma hora em um local e depois por mais ou menos uma hora em outro local, por exemplo. Mas em outros casos bastava conversar algumas vezes por mês.

Se você realmente se dá bem com alguém, isso pode se tornar uma ocorrência mais frequente, várias vezes por semana em períodos mais curtos. Com as mensagens de texto, é normal deixar as coisas se desenvolverem naturalmente, mas também é normal definir algumas expectativas.

Tente equilibrar os idiomas – Se puder, tente manter seu intercâmbio em torno de 40-60% ou mais nos dois idiomas. Tente não deixar o uso de um idioma dominar completamente o outro o tempo todo. Não há problema em aumentar isso para 30-70%, mas se você for muito além disso, certifique-se de que ambas as partes estejam satisfeitas com a configuração. 😊

Aproveitar!

Finalmente, divirta-se! O objetivo é aproveitar. Um intercâmbio linguístico envolve aprendizagem, mas não é uma escola – é mais parecido com ter um hobby divertido e encontrar amigos! Então, saia e faça novos amigos!