100-те най-често срещани думи на английски
Това са 100-те най-често срещани думи на английски, подредени според това колко често се появяват в реални текстове и в живата реч на английски, по данни от публикувани изследвания на честотата на думите. Ученето по честота работи: малко ядро от най-често срещани думи върши по-голямата част от работата в ежедневните изречения, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.
| № | Дума | Произношение | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | the | thuh | определителен член |
| 2 | of | uhv | на |
| 3 | and | and | и |
| 4 | a | uh | един |
| 5 | to | too | до |
| 6 | in | in | в |
| 7 | is | iz | бъда |
| 8 | you | yoo | вие |
| 9 | that | that | онова |
| 10 | it | it | то |
| 11 | he | hee | той |
| 12 | was | wuhz | бъда |
| 13 | for | for | за |
| 14 | on | on | върху |
| 15 | are | ar | бъда |
| 16 | as | az | като |
| 17 | with | with | с |
| 18 | I | eye | аз |
| 19 | his | hiz | негов |
| 20 | they | thay | те |
| 21 | be | bee | бъда |
| 22 | at | at | при |
| 23 | one | wuhn | един |
| 24 | have | hav | имам |
| 25 | this | this | това |
| 26 | from | fruhm | от |
| 27 | or | or | или |
| 28 | had | had | имам |
| 29 | by | bye | от |
| 30 | but | buht | но |
| 31 | some | suhm | някои |
| 32 | what | wuht | какво |
| 33 | there | thair | там |
| 34 | we | wee | ние |
| 35 | can | kan | мога |
| 36 | out | owt | навън |
| 37 | other | UH-ther | друг |
| 38 | were | wur | бъда |
| 39 | all | awl | всичко |
| 40 | your | yor | ваш |
| 41 | when | wen | кога |
| 42 | up | uhp | нагоре |
| 43 | use | yooz | използвам |
| 44 | word | wurd | дума |
| 45 | how | how | как |
| 46 | said | sed | казвам |
| 47 | name | naym | име |
| 48 | each | eech | всеки |
| 49 | she | shee | тя |
| 50 | which | wich | който |
| 51 | long | lawng | дълъг |
| 52 | make | mayk | правя |
| 53 | thing | thing | нещо |
| 54 | see | see | виждам |
| 55 | him | him | него |
| 56 | two | too | две |
| 57 | has | haz | имам |
| 58 | look | luuk | поглеждам |
| 59 | more | mor | повече |
| 60 | day | day | ден |
| 61 | could | kuud | мога |
| 62 | go | goh | отивам |
| 63 | come | kuhm | идвам |
| 64 | did | did | правя |
| 65 | my | mye | мой |
| 66 | sound | sownd | звук |
| 67 | no | noh | не |
| 68 | most | mohst | най-много |
| 69 | number | NUHM-ber | число |
| 70 | who | hoo | кой |
| 71 | over | OH-ver | над |
| 72 | know | noh | зная |
| 73 | water | WAW-ter | вода |
| 74 | than | than | от |
| 75 | call | kawl | викам |
| 76 | first | furst | първи |
| 77 | people | PEE-puhl | хора |
| 78 | may | may | може |
| 79 | down | down | надолу |
| 80 | side | side | страна |
| 81 | been | bin | бъда |
| 82 | now | now | сега |
| 83 | find | fynd | намирам |
| 84 | any | EN-ee | който и да е |
| 85 | new | noo | нов |
| 86 | work | wurk | работа |
| 87 | part | part | част |
| 88 | take | tayk | вземам |
| 89 | get | get | получавам |
| 90 | place | plays | място |
| 91 | made | mayd | правя |
| 92 | live | liv | живея |
| 93 | where | wair | къде |
| 94 | after | AF-ter | след |
| 95 | back | bak | обратно |
| 96 | little | LIT-uhl | малък |
| 97 | only | OHN-lee | само |
| 98 | round | rownd | кръгъл |
| 99 | man | man | мъж |
| 100 | year | yeer | година |
Подредени по честота на лемите в публикувани корпусни изследвания на текстове на английски; собствените имена, числата и повторенията са премахнати. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.
Често задавани въпроси за думите на английски
Колко думи на английски са ви нужни за прост разговор?
Изследванията на честотата показват, че 1000-те най-често срещани думи покриват около 85 процента от ежедневната реч, а първите 100 се срещат в почти всяко изречение. За прости разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на английски?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете към 1000-те най-често срещани думи и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на английски?
От публикувани честотни изследвания на текстове на английски: корпусни списъци, подредени по леми и изчистени за учащите, с премахнати собствени имена, числа и повторения. Класирането е приблизително, тъй като реалната употреба варира според региона и стила, но ядрото е стабилно в различните корпуси.