100-те основни думи на пенджабски

Това са 100-те основни думи на пенджабски, подбрани за учащите: местоименията, глаголите и ежедневните съществителни, с които се изграждат прости изречения. Започването с основната лексика работи: малък набор от основни думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.

ДумаПроизношениеПревод
1ਮੈਂmaynаз
2ਤੂੰtoonти
3ਉਹohтой
4ਅਸੀਂah-SEENние
5ਤੁਸੀਂtoo-SEENвие
6ਇਹehтова
7ਕੀkeeкакво
8ਕੌਣkownкой
9ਨਹੀਂnah-HEENне
10ਅਤੇah-TEHи
11ਜਾਂjahnили
12ਪਰparно
13ਵਿੱਚvichв
14ਨਾਲnahlс
15ਇੱਕikедин
16ਦੋdohдве
17ਵੱਡਾVAD-dahголям
18ਛੋਟਾCHHOH-tahмалък
19ਚੰਗਾCHUHNG-gahдобър
20ਨਵਾਂnah-VAHNнов
21ਆਦਮੀAHD-meeмъж
22ਪਾਣੀPAH-neeвода
23ਦਿਨdinден
24ਸਾਲsahlгодина
25ਸਮਾਂsah-MAHNвреме
26ਘਰgharкъща
27ਕੰਮkahmработа
28ਜੀਵਨJEE-vahnживот
29ਸ਼ਬਦSHAH-bahdдума
30ਹੋਣਾHOH-nahсъм
31ਕਰਨਾkar-NAHправя
32ਕਹਿਣਾKEH-nahказвам
33ਜਾਣਨਾJAHN-nahзная
34ਵੇਖਣਾVEKH-nahвиждам
35ਜਾਣਾJAH-nahотивам
36ਆਉਣਾAH-oo-nahидвам
37ਦੇਣਾDEH-nahдавам
38ਲੈਣਾLAY-nahвземам
39ਚਾਹੁਣਾCHAH-oo-nahискам
40ਖਾਣਾKHAH-nahям
41ਪੀਣਾPEE-nahпия
42ਹੁਣhunсега
43ਇੱਥੇIT-thehтук
44ਉੱਥੇUT-thehтам
45ਕਿੱਥੇKIT-thehкъде
46ਕਿਉਂkyoonзащо
47ਸਭsahbhвсичко
48ਬਹੁਤbah-HOOTмного
49ਅੱਜahjднес
50ਲੋਕlohkхора
51ਲੰਮਾLAM-mahдълъг
52ਬਣਾਉਣਾbah-NAH-oo-nahправя
53ਚੀਜ਼cheezнещо
54ਸੁਣਨਾSOON-nahчувам, слушам
55ਬੱਚਾBACH-chahдете
56ਤਿੰਨtinтри
57ਨਾਂnahnиме
58ਦੋਸਤdohstприятел
59ਵੱਧvadhповече
60ਰਾਤrahtнощ
61ਸਕਣਾSAK-nahмога
62ਤੁਰਨਾTOOR-nahвървя
63ਦੌੜਨਾDOWR-nahбягам
64ਪੜ੍ਹਨਾPARH-nahчета
65ਮੇਰਾMEH-rahмой
66ਆਵਾਜ਼ah-VAHZзвук, шум; глас
67ਹਾਂhahnда
68ਜ਼ਿਆਦਾਤਰzee-ah-dah-TARповечето
69ਗਿਣਤੀGIN-teeчисло
70ਕਦੋਂkah-DOHNкога
71ਉੱਪਰUP-parнад
72ਸਮਝਣਾsah-MAJH-nahразбирам
73ਭੋਜਨBHOH-janхрана
74ਤੋਂtohnотколкото; от
75ਬੁਲਾਉਣਾboo-LAH-oo-nahвикам
76ਪਹਿਲਾPEH-lahпърви
77ਦੁਨੀਆdoo-NEE-ahсвят
78ਸ਼ਾਇਦSHAH-idможе би
79ਹੇਠਾਂHEH-thahnнадолу, долу
80ਪਾਸਾPAH-sahстрана
81ਸੌਣਾSOW-nahспя
82ਦੁਬਾਰਾdoo-BAH-rahотново
83ਲੱਭਣਾLABH-nahнамирам
84ਕੋਈKOH-eeкойто и да е
85ਪੁਰਾਣਾpoo-RAH-nahстар
86ਪੈਸਾPAY-sahпари
87ਹਿੱਸਾHIS-sahчаст
88ਖਰੀਦਣਾkhah-REED-nahкупувам
89ਮਿਲਣਾMIL-nahполучавам; срещам
90ਜਗ੍ਹਾjag-GAHмясто
91ਮਾਂmahnмайка
92ਰਹਿਣਾREH-nahживея; оставам
93ਕਿੰਨਾKIN-nahколко
94ਬਾਅਦBAH-adслед, по-късно
95ਵਾਪਸVAH-pasобратно
96ਘੱਟghatмалко, по-малко
97ਸਿਰਫ਼sirfсамо
98ਗੋਲgohlкръгъл
99ਔਰਤOW-ratжена
100ਮਹੀਨਾmah-HEE-nahмесец

Подбрани за учащите: няма надежден публичен честотен корпус на пенджабски, затова списъкът е подреден по полезност, а не по измерена честота. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.

Често задавани въпроси за думите на пенджабски

Колко думи на пенджабски са ви нужни за прост разговор?
Във всички езици малко ядро от думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч: първите няколкостотин думи носят основната тежест на простия разговор. За базови разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на пенджабски?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете да разширявате основния си речник и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на пенджабски?
Списъкът е подбран за учащите, а не подреден по корпус: няма надежден публичен честотен корпус на пенджабски, затова подбрахме думите, с които се изграждат ежедневни изречения, и ги подредихме по полезност. Това са основни думи, а не измерено честотно класиране.