Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Finisi
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Finisi, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Finisi, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | olla | OHL-lah | jẹ |
| 2 | ja | yah | ati |
| 3 | se | seh | o |
| 4 | ei | ay | kò (àìṣe) |
| 5 | joka | YOH-kah | tí (ìbátan) |
| 6 | että | ET-ta | pé (àsopọ̀) |
| 7 | tämä | TA-ma | yi |
| 8 | hän | han | òun |
| 9 | voida | VOY-dah | le |
| 10 | saada | SAH-dah | gba |
| 11 | mutta | MOOT-tah | ṣugbọn |
| 12 | kun | koon | nígbà tí |
| 13 | niin | neen | bẹ́ẹ̀ |
| 14 | myös | myuhs | tun |
| 15 | tulla | TOOL-lah | wá |
| 16 | tehdä | TEH-da | ṣe |
| 17 | jos | yohs | bí |
| 18 | mikä | MEE-ka | kini |
| 19 | vuosi | VWOH-see | ọdun |
| 20 | sanoa | SAH-noh-ah | sọ |
| 21 | kaikki | KAHYK-kee | gbogbo |
| 22 | tietää | TYEH-tah | mọ |
| 23 | aika | EYE-kah | akoko |
| 24 | päivä | PYE-vah | ọjọ |
| 25 | hyvä | HEW-va | ti o dara |
| 26 | suuri | SOO-ree | nla |
| 27 | oma | OH-mah | ti ara ẹni |
| 28 | me | meh | a |
| 29 | sinä | SEE-na | iwọ |
| 30 | minä | MEE-na | èmi |
| 31 | he | heh | wọn |
| 32 | nyt | newt | bayi |
| 33 | vielä | VYEH-la | títí di báyìí |
| 34 | jo | yoh | tẹ́lẹ̀ |
| 35 | mennä | MEN-na | lọ |
| 36 | nähdä | NAH-da | rí |
| 37 | antaa | AHN-tah | fun |
| 38 | uusi | OO-see | titun |
| 39 | asia | AH-see-ah | ohun |
| 40 | ihminen | IH-mee-nen | eniyan |
| 41 | paljon | PAHL-yohn | elo |
| 42 | kaksi | KAHK-see | meji |
| 43 | ensimmäinen | EN-sim-may-nen | akọkọ |
| 44 | haluta | HAH-loo-tah | fẹ |
| 45 | missä | MIS-sa | nibo |
| 46 | koska | KOHS-kah | nítorí pé |
| 47 | sitten | SIT-ten | ki o si |
| 48 | siellä | SYEL-la | nibẹ |
| 49 | kanssa | KAHNS-sah | pẹlu |
| 50 | työ | tyuh | iṣẹ |
| 51 | kuin | kooyn | jù, bí |
| 52 | yksi | EWK-see | ọkan |
| 53 | vain | vahyn | nikan |
| 54 | mukaan | MOO-kahn | gẹ́gẹ́ bí, pẹ̀lú |
| 55 | tai | tahy | tabi |
| 56 | pitää | PEE-tah | gbọ́dọ̀; dì mú; fẹ́ràn |
| 57 | ottaa | OHT-tah | mú |
| 58 | alkaa | AHL-kah | bẹrẹ |
| 59 | toinen | TOY-nen | èkejì, mìíràn |
| 60 | muu | moo | miiran |
| 61 | itse | IT-seh | ara |
| 62 | joku | YOH-koo | ẹnìkan |
| 63 | jokin | YOH-kin | nkankan |
| 64 | sekä | SEH-ka | ati |
| 65 | kuitenkin | KOOY-ten-kin | síbẹ̀síbẹ̀ |
| 66 | jälkeen | YAL-kehn | lẹhin |
| 67 | ennen | EN-nen | ṣáájú |
| 68 | aina | AHY-nah | nigbagbogbo |
| 69 | hyvin | HEW-vin | dáadáa, gidigidi |
| 70 | juuri | YOO-ree | gẹ́lẹ́; gbòǹgbò |
| 71 | noin | noyn | ní nǹkan bí |
| 72 | näin | NAH-een | báyìí |
| 73 | kyllä | KEWL-la | bẹẹni |
| 74 | ehkä | EH-ka | boya |
| 75 | siis | sees | nitorina |
| 76 | eli | EH-lee | ìyẹn ni pé |
| 77 | vaikka | VAHYK-kah | tilẹ |
| 78 | vaan | vahn | bí kò ṣe |
| 79 | kertoa | KEHR-toh-ah | sọ fún |
| 80 | käyttää | KA-ewt-tah | lo |
| 81 | käydä | KA-ew-da | bẹ̀wò, lọ |
| 82 | jäädä | YA-da | duro |
| 83 | pieni | PYEH-nee | kekere |
| 84 | vanha | VAHN-hah | atijọ |
| 85 | nuori | NWOH-ree | odo |
| 86 | pitkä | PIT-ka | gun |
| 87 | viime | VEE-meh | tó kọjá |
| 88 | seuraava | SEH-oo-rah-vah | itele |
| 89 | koko | KOH-koh | gbogbo |
| 90 | eri | EH-ree | yàtọ̀, ọ̀tọ̀ |
| 91 | maa | mah | orílẹ̀-èdè, ilẹ̀ |
| 92 | osa | OH-sah | apa |
| 93 | lapsi | LAHP-see | ọmọ |
| 94 | mies | myes | ọkunrin |
| 95 | nainen | NAHY-nen | obìnrin |
| 96 | elämä | EH-la-ma | aye |
| 97 | nimi | NEE-mee | orukọ |
| 98 | kaupunki | KOW-poon-kee | ilu |
| 99 | kysymys | KEW-sew-mews | ibeere |
| 100 | puhua | POO-hoo-ah | sọ̀rọ̀ |
A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Finisi; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Finisi
Ọ̀rọ̀ èdè Finisi mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Finisi?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Finisi yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Finisi: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.
