Mẫu câu tiếng Punjab: 50 câu đơn giản dùng hằng ngày, có audio
Trang này có 50 mẫu câu tiếng Punjab dùng hằng ngày cho người mới bắt đầu, mỗi câu kèm nghĩa và cách đọc bằng chữ Latinh, có audio. Các câu bắt đầu rất đơn giản, ví dụ “ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ” (Tôi là sinh viên) và “ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ” (Anh ấy là bạn tôi), rồi dài dần lên qua từng trình độ. Hãy đọc từng câu, nghe audio, rồi nói to câu đó.

Mẫu câu tiếng Punjab cho người mới bắt đầu (A1)
| # | Câu | Nghe | Phiên âm Latinh | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ। | maiṃ vidiārathī hāṃ. | Tôi là sinh viên | |
| 2 | ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। | uha merā dosata hai. | Anh ấy là bạn tôi | |
| 3 | ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ। | uha merī bhaiṇa hai. | Cô ấy là em gái tôi | |
| 4 | ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ। | iha merā ghara hai. | Đây là nhà tôi | |
| 5 | ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ। | asīṃ ghara hāṃ. | Chúng tôi đang ở nhà | |
| 6 | ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। | maiṃ tiāra hāṃ. | Tôi sẵn sàng rồi | |
| 7 | ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। | maiṃ thakka giā hāṃ. | Tôi mệt rồi | |
| 8 | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। | iha bahuta vadhīā hai. | Rất tốt | |
| 9 | ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | mainūṃ pakkā patā nahīṃ. | Tôi không chắc | |
| 10 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ? | kī tusīṃ tiāra ho? | Bạn sẵn sàng chưa? | |
| 11 | ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ। | mere do bacce hana. | Tôi có hai con | |
| 12 | ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ śahira vicca rahiṃdā hāṃ. | Tôi sống ở thành phố | |
| 13 | ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ ikka dafatara vicca kaṃma karadā hāṃ. | Tôi làm việc ở văn phòng | |
| 14 | ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। | mainūṃ kaufī pasaṃda hai. | Tôi thích cà phê | |
| 15 | ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ sikkhaṇā cāhuṃdā hāṃ. | Tôi muốn học | |
| 16 | ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | mainūṃ ḍākaṭara dī loṛa hai. | Tôi cần bác sĩ | |
| 17 | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। | mere kola samāṃ nahīṃ hai. | Tôi không có thời gian | |
| 18 | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। | maiṃ māsa nahīṃ khāṃdā. | Tôi không ăn thịt | |
| 19 | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? | tusīṃ kitthe rahiṃde ho? | Bạn sống ở đâu? | |
| 20 | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ? | kī tuhāḍe kola samāṃ hai? | Bạn có thời gian không? | |
| 21 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | tusīṃ kī kara rahe ho? | Bạn đang làm gì? | |
| 22 | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? | tusīṃ kitthe jā rahe ho? | Bạn đi đâu đấy? | |
| 23 | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? | tuhānūṃ kī cāhīdā hai? | Bạn muốn gì? | |
| 24 | ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | maiṃ ghara jā rihā hāṃ. | Tôi đang về nhà | |
| 25 | ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | maiṃ ikka kitāba paṛha rihā hāṃ. | Tôi đang đọc sách | |
| 26 | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। | asīṃ tuhāḍī uḍīka kara rahe hāṃ. | Chúng tôi đang đợi bạn | |
| 27 | ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। | mīṃha pai rihā hai. | Trời đang mưa | |
| 28 | ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ। | ajja ṭhaṃḍha hai. | Hôm nay trời lạnh | |
| 29 | ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ। | dukāna baṃda hai. | Cửa hàng đóng cửa rồi | |
| 30 | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। | mainūṃ bhukkha nahīṃ hai. | Tôi không đói | |
| 31 | ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ iha kara sakadā hāṃ. | Tôi làm được | |
| 32 | ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। | maiṃ ajja nahīṃ ā sakadā. | Hôm nay tôi không đến được | |
| 33 | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | kī maiṃ tuhāḍī madada kara sakadā hāṃ? | Tôi có thể giúp gì cho bạn? | |
| 34 | ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ। | tusīṃ itthe baiṭha sakade ho. | Bạn có thể ngồi đây | |
| 35 | ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। | mainūṃ jāṇā pavegā. | Tôi phải đi rồi | |
| 36 | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ। | merā ikka savāla hai. | Tôi có một câu hỏi | |
| 37 | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ। | mainūṃ laggadā hai ki tusīṃ sahī ho. | Tôi nghĩ bạn nói đúng | |
| 38 | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | iha sacca nahīṃ hai. | Điều đó không đúng | |
| 39 | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | mainūṃ isa śabada dā patā nahīṃ. | Tôi không biết từ này | |
| 40 | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? | isa śabada dā kī matalaba hai? | Từ này nghĩa là gì? | |
| 41 | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ। | maiṃ kallha ghara sī. | Hôm qua tôi ở nhà | |
| 42 | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ। | maiṃ jaladī uṭṭhiā. | Tôi đã dậy sớm | |
| 43 | ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। | maiṃ āpaṇīāṃ cābīāṃ bhulla giā. | Tôi quên chìa khóa rồi | |
| 44 | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। | maiṃ usanūṃ nahīṃ dekhiā. | Tôi không nhìn thấy anh ấy | |
| 45 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? | tusīṃ kī kihā? | Bạn vừa nói gì? | |
| 46 | ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। | calo, kallha milade hāṃ. | Ngày mai chúng ta gặp nhau nhé | |
| 47 | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ। | maiṃ tuhānūṃ kallha fona karāṃgā. | Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạn | |
| 48 | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। | maiṃ jaladī vāpasa āvāṃgā. | Tôi sẽ quay lại ngay | |
| 49 | ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ? | tusīṃ kadoṃ vāpasa āoge? | Khi nào bạn quay lại? | |
| 50 | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? | isa vicca kiṃnā samāṃ laggadā hai? | Mất bao lâu? |
Luyện tập các câu này trong ứng dụng Lingocard
Bước tiếp theo
Mẫu câu trong các ngôn ngữ liên quan
Hỏi đáp về mẫu câu tiếng Punjab
Các mẫu câu tiếng Punjab có audio không?
Có. Mọi câu trên trang này đều có audio: hãy nhấn nút phát bên cạnh câu.
Các mẫu câu tiếng Punjab này ở trình độ nào?
Các câu này dành cho người mới bắt đầu. Trang này có 50 câu cho người mới bắt đầu (A1).
Câu giao tiếp tiếng Punjab và mẫu câu tiếng Punjab khác nhau thế nào?
Câu giao tiếp là những cách nói cố định như lời chào, có trên trang Câu giao tiếp tiếng Punjab cơ bản. Mẫu câu là những câu hoàn chỉnh dùng hằng ngày, như 50 câu trên trang này.
