Panjob tilida gaplar: 50 ta oddiy kundalik gap, audio bilan

Ushbu sahifada yangi boshlovchilar uchun panjob tilining 50 ta kundalik gapi berilgan, har biri maʼnosi, lotin harflaridagi talaffuzi va audiosi bilan. Ular oddiy gaplardan boshlanadi, masalan, «ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ» (Men talabaman) va «ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ» (U mening doʻstim), keyin esa har bir darajada biroz uzayib boradi. Har bir gapni oʻqing, tinglang, soʻng uni ovoz chiqarib ayting.

Yangi boshlovchilar uchun panjob tilida gaplar: kafeda stol atrofida suhbatlashayotgan toʻrt doʻst, rasmda «ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?», «ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ!», «ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!» va «ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!» gaplari yozilgan

Panjob tilida boshlangʻich darajadagi gaplar (A1)

№GapTinglashLotin harflaridaMaʼnosi
1ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ।maiṃ vidiārathī hāṃ.Men talabaman.
2ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।uha merā dosata hai.U mening doʻstim.
3ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ।uha merī bhaiṇa hai.U mening opam.
4ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।iha merā ghara hai.Bu mening uyim.
5ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ।asīṃ ghara hāṃ.Biz uydamiz.
6ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।maiṃ tiāra hāṃ.Men tayyorman.
7ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।maiṃ thakka giā hāṃ.Men charchadim.
8ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।iha bahuta vadhīā hai.Bu juda yaxshi.
9ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ pakkā patā nahīṃ.Ishonchim komil emas.
10ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?kī tusīṃ tiāra ho?Tayyormisiz?
11ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।mere do bacce hana.Mening ikkita farzandim bor.
12ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ śahira vicca rahiṃdā hāṃ.Men shaharda yashayman.
13ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka dafatara vicca kaṃma karadā hāṃ.Men ofisda ishlayman.
14ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।mainūṃ kaufī pasaṃda hai.Men qahvani yaxshi koʻraman.
15ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ sikkhaṇā cāhuṃdā hāṃ.Men oʻrganmoqchiman.
16ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।mainūṃ ḍākaṭara dī loṛa hai.Menga shifokor kerak.
17ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।mere kola samāṃ nahīṃ hai.Vaqtim yoʻq.
18ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।maiṃ māsa nahīṃ khāṃdā.Men goʻsht yemayman.
19ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe rahiṃde ho?Qayerda yashaysiz?
20ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ?kī tuhāḍe kola samāṃ hai?Vaqtingiz bormi?
21ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kī kara rahe ho?Nima qilyapsiz?
22ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe jā rahe ho?Qayerga ketyapsiz?
23ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?tuhānūṃ kī cāhīdā hai?Nima xohlaysiz?
24ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ghara jā rihā hāṃ.Men uyga ketyapman.
25ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka kitāba paṛha rihā hāṃ.Men kitob oʻqiyapman.
26ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।asīṃ tuhāḍī uḍīka kara rahe hāṃ.Biz sizni kutyapmiz.
27ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।mīṃha pai rihā hai.Yomgʻir yogʻyapti.
28ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ।ajja ṭhaṃḍha hai.Bugun sovuq.
29ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ।dukāna baṃda hai.Doʻkon yopiq.
30ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।mainūṃ bhukkha nahīṃ hai.Men och emasman.
31ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।maiṃ iha kara sakadā hāṃ.Men buni qila olaman.
32ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।maiṃ ajja nahīṃ ā sakadā.Bugun kela olmayman.
33ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?kī maiṃ tuhāḍī madada kara sakadā hāṃ?Sizga yordam beraymi?
34ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ।tusīṃ itthe baiṭha sakade ho.Shu yerda oʻtirishingiz mumkin.
35ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।mainūṃ jāṇā pavegā.Men ketishim kerak.
36ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।merā ikka savāla hai.Mening savolim bor.
37ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।mainūṃ laggadā hai ki tusīṃ sahī ho.Menimcha, siz haqsiz.
38ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।iha sacca nahīṃ hai.Bu rost emas.
39ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ isa śabada dā patā nahīṃ.Men bu soʻzni bilmayman.
40ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?isa śabada dā kī matalaba hai?Bu soʻz nimani anglatadi?
41ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ।maiṃ kallha ghara sī.Kecha uyda edim.
42ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ।maiṃ jaladī uṭṭhiā.Men erta turdim.
43ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।maiṃ āpaṇīāṃ cābīāṃ bhulla giā.Kalitlarimni unutdim.
44ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।maiṃ usanūṃ nahīṃ dekhiā.Men uni koʻrmadim.
45ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?tusīṃ kī kihā?Nima dedingiz?
46ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।calo, kallha milade hāṃ.Ertaga uchrashaylik.
47ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।maiṃ tuhānūṃ kallha fona karāṃgā.Ertaga sizga qoʻngʻiroq qilaman.
48ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।maiṃ jaladī vāpasa āvāṃgā.Tez orada qaytaman.
49ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ?tusīṃ kadoṃ vāpasa āoge?Qachon qaytasiz?
50ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?isa vicca kiṃnā samāṃ laggadā hai?Bu qancha vaqt oladi?

Ularni Lingocard ilovasida mashq qiling

Keyingi qadamlar

Panjob tilida gaplar haqida savollar

Panjob tilidagi gaplarning audiosi bormi?
Ha. Ushbu sahifadagi har bir gapning audiosi bor: uning yonidagi ijro tugmasini bosing.
Bu panjob tilidagi gaplar qaysi daraja uchun?
Ular yangi boshlovchilar uchun. Ushbu sahifada 50 ta boshlangʻich darajadagi gap (A1) bor.
Panjob tilida iboralar va gaplar oʻrtasida qanday farq bor?
Iboralar salomlashish kabi turgʻun birikmalardir, ular «Panjob tilida asosiy iboralar» sahifasida berilgan. Gaplar esa ushbu sahifadagi 50 ta gap kabi toʻliq kundalik gaplardir.