د پنجابي ژبې جملې: د ورځني ژوند 50 جملې له آډیو سره
دا مخ د پیل کوونکو لپاره د پنجابي ژبې 50 ورځنۍ جملې لري، هره یوه له خپلې مانا، په لاتیني تورو تلفظ او آډیو سره. دا جملې ساده پیل کېږي، د بېلګې په توګه «ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ» (زه زده کوونکی یم) او «ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ» (هغه زما ملګری دی)، او کچه په کچه لږ اوږدېږي. هره جمله ولولئ، ورته غوږ ونیسئ، بیا یې په لوړ غږ ووایئ.

د پنجابي ژبې جملې، د پیل کچه (A1)
| # | جمله | واورئ | لاتیني لیکنه | مانا |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ। | maiṃ vidiārathī hāṃ. | زه زده کوونکی یم. | |
| 2 | ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। | uha merā dosata hai. | هغه زما ملګری دی. | |
| 3 | ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ। | uha merī bhaiṇa hai. | هغه زما خور ده. | |
| 4 | ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ। | iha merā ghara hai. | دا زما کور دی. | |
| 5 | ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ। | asīṃ ghara hāṃ. | موږ په کور کې یو. | |
| 6 | ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। | maiṃ tiāra hāṃ. | زه تیار یم. | |
| 7 | ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। | maiṃ thakka giā hāṃ. | زه ستړی یم. | |
| 8 | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। | iha bahuta vadhīā hai. | دا ډېر ښه دی. | |
| 9 | ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | mainūṃ pakkā patā nahīṃ. | زه ډاډه نه یم. | |
| 10 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ? | kī tusīṃ tiāra ho? | تاسو تیار یاست؟ | |
| 11 | ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ। | mere do bacce hana. | زه دوه ماشومان لرم. | |
| 12 | ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ śahira vicca rahiṃdā hāṃ. | زه په ښار کې اوسېږم. | |
| 13 | ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ ikka dafatara vicca kaṃma karadā hāṃ. | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | |
| 14 | ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। | mainūṃ kaufī pasaṃda hai. | زه قهوه خوښوم. | |
| 15 | ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ sikkhaṇā cāhuṃdā hāṃ. | زه غواړم زده کړم. | |
| 16 | ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | mainūṃ ḍākaṭara dī loṛa hai. | ډاکټر ته اړتیا لرم. | |
| 17 | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। | mere kola samāṃ nahīṃ hai. | وخت نه لرم. | |
| 18 | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। | maiṃ māsa nahīṃ khāṃdā. | زه غوښه نه خورم. | |
| 19 | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? | tusīṃ kitthe rahiṃde ho? | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | |
| 20 | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ? | kī tuhāḍe kola samāṃ hai? | تاسو وخت لرئ؟ | |
| 21 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | tusīṃ kī kara rahe ho? | تاسو څه کوئ؟ | |
| 22 | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? | tusīṃ kitthe jā rahe ho? | تاسو چېرته ځئ؟ | |
| 23 | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? | tuhānūṃ kī cāhīdā hai? | تاسو څه غواړئ؟ | |
| 24 | ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | maiṃ ghara jā rihā hāṃ. | زه کور ته ځم. | |
| 25 | ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | maiṃ ikka kitāba paṛha rihā hāṃ. | زه کتاب لولم. | |
| 26 | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। | asīṃ tuhāḍī uḍīka kara rahe hāṃ. | موږ ستاسو انتظار کوو. | |
| 27 | ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। | mīṃha pai rihā hai. | باران اوري. | |
| 28 | ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ। | ajja ṭhaṃḍha hai. | نن هوا سړه ده. | |
| 29 | ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ। | dukāna baṃda hai. | دوکان بند دی. | |
| 30 | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। | mainūṃ bhukkha nahīṃ hai. | زه وږی نه یم. | |
| 31 | ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ iha kara sakadā hāṃ. | زه دا کار کولی شم. | |
| 32 | ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। | maiṃ ajja nahīṃ ā sakadā. | زه نن نه شم راتلی. | |
| 33 | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | kī maiṃ tuhāḍī madada kara sakadā hāṃ? | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | |
| 34 | ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ। | tusīṃ itthe baiṭha sakade ho. | تاسو دلته کېناستلی شئ. | |
| 35 | ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। | mainūṃ jāṇā pavegā. | زه باید لاړ شم. | |
| 36 | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ। | merā ikka savāla hai. | یوه پوښتنه لرم. | |
| 37 | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ। | mainūṃ laggadā hai ki tusīṃ sahī ho. | زما په اند تاسو سم وایئ. | |
| 38 | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | iha sacca nahīṃ hai. | دا خبره رښتیا نه ده. | |
| 39 | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | mainūṃ isa śabada dā patā nahīṃ. | زه دا کلمه نه پېژنم. | |
| 40 | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? | isa śabada dā kī matalaba hai? | دا کلمه څه معنا لري؟ | |
| 41 | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ। | maiṃ kallha ghara sī. | زه پرون په کور کې وم. | |
| 42 | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ। | maiṃ jaladī uṭṭhiā. | زه وختي پاڅېدم. | |
| 43 | ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। | maiṃ āpaṇīāṃ cābīāṃ bhulla giā. | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | |
| 44 | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। | maiṃ usanūṃ nahīṃ dekhiā. | ما هغه ونه لید. | |
| 45 | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? | tusīṃ kī kihā? | تاسو څه وویل؟ | |
| 46 | ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। | calo, kallha milade hāṃ. | راځئ چې سبا سره ووینو. | |
| 47 | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ। | maiṃ tuhānūṃ kallha fona karāṃgā. | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | |
| 48 | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। | maiṃ jaladī vāpasa āvāṃgā. | ژر بېرته راځم. | |
| 49 | ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ? | tusīṃ kadoṃ vāpasa āoge? | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | |
| 50 | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? | isa vicca kiṃnā samāṃ laggadā hai? | څومره وخت نیسي؟ |
په Lingocard اپلیکیشن کې یې تمرین کړئ
راتلونکي ګامونه
په اړوندو ژبو کې جملې
د پنجابي ژبې د جملو په اړه پوښتنې
آیا د پنجابي ژبې جملې آډیو لري؟
هو. په دې مخ کې هره جمله آډیو لري: د هغې تر څنګ د غږولو تڼۍ کېکاږئ.
دا د پنجابي ژبې جملې د کومې کچې دي؟
دا د پیل کوونکو لپاره دي. په دې مخ کې د پیل کچې 50 جملې (A1) دي.
د پنجابي ژبې د بنسټیزو جملو او ورځنیو جملو ترمنځ څه توپیر دی؟
بنسټیزې جملې ثابت اصطلاحات دي، لکه روغبړ؛ هغه په یوه بل مخ کې دي: د پنجابي ژبې بنسټیزې جملې. ورځنۍ جملې د ورځني ژوند بشپړې جملې دي، لکه هغه 50 چې په دې مخ کې دي.
