පන්ජාබි වැකි: සරල එදිනෙදා වැකි 50ක්, ශ්‍රව්‍ය සමඟ

මෙම පිටුවේ ආරම්භකයින් සඳහා එදිනෙදා පන්ජාබි වැකි 50ක් ඇති අතර, සෑම වැකියක්ම එහි අර්ථය හා ලතින් අකුරින් උච්චාරණය සහ ශ්‍රව්‍ය සමඟ දැක්වේ. ඒවා “ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ” (මම ශිෂ්‍යයෙක්) සහ “ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ” (එයා මගේ යාළුවා) වැනි සරල වැකිවලින් ආරම්භ වී, මට්ටමෙන් මට්ටමට ටිකක් දිගු වේ. සෑම වැකියක්ම කියවන්න, එයට සවන් දෙන්න, ඉන්පසු එය හඬ නඟා කියන්න.

ආරම්භකයින් සඳහා පන්ජාබි වැකි: “ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?”, “ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ!”, “ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!”, සහ “ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!” යන වැකි සමඟ, කැෆේ මේසයක් වටා කතා කරන මිතුරන් සිවුදෙනෙක්

ආරම්භක මට්ටමේ පන්ජාබි වැකි (A1)

#වැකියඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
1ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ।maiṃ vidiārathī hāṃ.මම ශිෂ්‍යයෙක්.
2ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।uha merā dosata hai.එයා මගේ යාළුවා.
3ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ।uha merī bhaiṇa hai.එයා මගේ සහෝදරිය.
4ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।iha merā ghara hai.මේ මගේ ගෙදර.
5ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ।asīṃ ghara hāṃ.අපි ගෙදර ඉන්නවා.
6ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।maiṃ tiāra hāṃ.මම ලෑස්තියි.
7ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।maiṃ thakka giā hāṃ.මට මහන්සියි.
8ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।iha bahuta vadhīā hai.ඒක ගොඩක් හොඳයි.
9ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ pakkā patā nahīṃ.මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.
10ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?kī tusīṃ tiāra ho?ඔයා ලෑස්තිද?
11ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।mere do bacce hana.මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
12ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ śahira vicca rahiṃdā hāṃ.මම නගරයේ ඉන්නවා.
13ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka dafatara vicca kaṃma karadā hāṃ.මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.
14ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।mainūṃ kaufī pasaṃda hai.මම කෝපි වලට කැමතියි.
15ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ sikkhaṇā cāhuṃdā hāṃ.මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.
16ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।mainūṃ ḍākaṭara dī loṛa hai.මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.
17ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।mere kola samāṃ nahīṃ hai.මට වෙලාවක් නැහැ.
18ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।maiṃ māsa nahīṃ khāṃdā.මම මස් කන්නේ නැහැ.
19ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe rahiṃde ho?ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
20ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ?kī tuhāḍe kola samāṃ hai?ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?
21ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kī kara rahe ho?ඔයා මොකද කරන්නේ?
22ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe jā rahe ho?ඔයා කොහෙද යන්නේ?
23ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?tuhānūṃ kī cāhīdā hai?ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?
24ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ghara jā rihā hāṃ.මම ගෙදර යනවා.
25ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka kitāba paṛha rihā hāṃ.මම පොතක් කියවනවා.
26ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।asīṃ tuhāḍī uḍīka kara rahe hāṃ.අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.
27ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।mīṃha pai rihā hai.වහිනවා.
28ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ।ajja ṭhaṃḍha hai.අද සීතලයි.
29ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ।dukāna baṃda hai.කඩේ වහලා.
30ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।mainūṃ bhukkha nahīṃ hai.මට බඩගිනි නැහැ.
31ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।maiṃ iha kara sakadā hāṃ.මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
32ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।maiṃ ajja nahīṃ ā sakadā.මට අද එන්න බැහැ.
33ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?kī maiṃ tuhāḍī madada kara sakadā hāṃ?මම ඔයාට උදව් කරන්නද?
34ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ।tusīṃ itthe baiṭha sakade ho.ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.
35ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।mainūṃ jāṇā pavegā.මට යන්න ඕනේ.
36ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।merā ikka savāla hai.මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
37ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।mainūṃ laggadā hai ki tusīṃ sahī ho.ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.
38ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।iha sacca nahīṃ hai.ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
39ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ isa śabada dā patā nahīṃ.මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.
40ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?isa śabada dā kī matalaba hai?මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?
41ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ।maiṃ kallha ghara sī.මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.
42ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ।maiṃ jaladī uṭṭhiā.මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.
43ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।maiṃ āpaṇīāṃ cābīāṃ bhulla giā.මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.
44ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।maiṃ usanūṃ nahīṃ dekhiā.මම එයාව දැක්කේ නැහැ.
45ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?tusīṃ kī kihā?ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?
46ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।calo, kallha milade hāṃ.හෙට හම්බවෙමු.
47ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।maiṃ tuhānūṃ kallha fona karāṃgā.මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.
48ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।maiṃ jaladī vāpasa āvāṃgā.මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.
49ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ?tusīṃ kadoṃ vāpasa āoge?ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?
50ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?isa vicca kiṃnā samāṃ laggadā hai?ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?

Lingocard යෙදුමෙන් ඒවා පුහුණු වන්න

ඊළඟ පියවර

පන්ජාබි වැකි පිළිබඳ ප්‍රශ්න

පන්ජාබි වැකිවලට ශ්‍රව්‍ය තිබේද?
ඔව්. මෙම පිටුවේ සෑම වැකියකටම ශ්‍රව්‍ය ඇත: ඒ අසල ඇති වාදන බොත්තම ඔබන්න.
මෙම පන්ජාබි වැකි කුමන මට්ටමේද?
ඒවා ආරම්භකයින් සඳහා ය. මෙම පිටුවේ ආරම්භක මට්ටමේ වැකි 50ක් (A1) ඇත.
පන්ජාබි වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ පන්ජාබි වැකි අතර වෙනස කුමක්ද?
වාක්‍ය ඛණ්ඩ යනු ආචාර කිරීම් වැනි ස්ථාවර ප්‍රකාශන ය; ඒවා මූලික පන්ජාබි වාක්‍ය පිටුවේ ඇත. වැකි යනු මෙම පිටුවේ ඇති 50 මෙන් සම්පූර්ණ එදිනෙදා වැකි ය.