משפטים בפנג׳אבי: 50 משפטים יומיומיים פשוטים עם אודיו

בדף זה יש 50 משפטים יומיומיים בפנג׳אבי למתחילים, ולכל משפט הפירוש שלו וההגייה שלו באותיות לטיניות, עם אודיו. המשפטים מתחילים פשוטים, למשל "ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ" (אני סטודנט) ו"ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ" (הוא חבר שלי), ונעשים ארוכים מעט יותר מרמה לרמה. קראו כל משפט, הקשיבו לו, ואז אמרו אותו בקול.

משפטים בפנג׳אבי למתחילים: ארבעה חברים משוחחים ליד שולחן בבית קפה, עם המשפטים "ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?", "ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ!", "ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!" ו-"ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!"

משפטים בפנג׳אבי למתחילים (A1)

#משפטהאזנהתעתיקמשמעות
1ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ।maiṃ vidiārathī hāṃ.אני סטודנט.
2ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।uha merā dosata hai.הוא חבר שלי.
3ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ।uha merī bhaiṇa hai.היא אחותי.
4ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।iha merā ghara hai.זה הבית שלי.
5ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ।asīṃ ghara hāṃ.אנחנו בבית.
6ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।maiṃ tiāra hāṃ.אני מוכן.
7ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।maiṃ thakka giā hāṃ.אני עייף.
8ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।iha bahuta vadhīā hai.זה טוב מאוד.
9ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ pakkā patā nahīṃ.אני לא בטוח.
10ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?kī tusīṃ tiāra ho?אתה מוכן?
11ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।mere do bacce hana.יש לי שני ילדים.
12ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ śahira vicca rahiṃdā hāṃ.אני גר בעיר.
13ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka dafatara vicca kaṃma karadā hāṃ.אני עובד במשרד.
14ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।mainūṃ kaufī pasaṃda hai.אני אוהב קפה.
15ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ sikkhaṇā cāhuṃdā hāṃ.אני רוצה ללמוד.
16ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।mainūṃ ḍākaṭara dī loṛa hai.אני צריך רופא.
17ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।mere kola samāṃ nahīṃ hai.אין לי זמן.
18ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।maiṃ māsa nahīṃ khāṃdā.אני לא אוכל בשר.
19ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe rahiṃde ho?איפה אתה גר?
20ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ?kī tuhāḍe kola samāṃ hai?יש לך זמן?
21ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kī kara rahe ho?מה אתה עושה?
22ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe jā rahe ho?לאן אתה הולך?
23ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?tuhānūṃ kī cāhīdā hai?מה אתה רוצה?
24ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ghara jā rihā hāṃ.אני הולך הביתה.
25ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka kitāba paṛha rihā hāṃ.אני קורא ספר.
26ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।asīṃ tuhāḍī uḍīka kara rahe hāṃ.אנחנו מחכים לך.
27ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।mīṃha pai rihā hai.יורד גשם.
28ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ।ajja ṭhaṃḍha hai.קר היום.
29ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ।dukāna baṃda hai.החנות סגורה.
30ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।mainūṃ bhukkha nahīṃ hai.אני לא רעב.
31ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।maiṃ iha kara sakadā hāṃ.אני יכול לעשות את זה.
32ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।maiṃ ajja nahīṃ ā sakadā.אני לא יכול לבוא היום.
33ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?kī maiṃ tuhāḍī madada kara sakadā hāṃ?אפשר לעזור לך?
34ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ।tusīṃ itthe baiṭha sakade ho.אתה יכול לשבת כאן.
35ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।mainūṃ jāṇā pavegā.אני צריך ללכת.
36ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।merā ikka savāla hai.יש לי שאלה.
37ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।mainūṃ laggadā hai ki tusīṃ sahī ho.אני חושב שאתה צודק.
38ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।iha sacca nahīṃ hai.זה לא נכון.
39ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ isa śabada dā patā nahīṃ.אני לא מכיר את המילה הזאת.
40ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?isa śabada dā kī matalaba hai?מה המילה הזאת אומרת?
41ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ।maiṃ kallha ghara sī.הייתי בבית אתמול.
42ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ।maiṃ jaladī uṭṭhiā.קמתי מוקדם.
43ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।maiṃ āpaṇīāṃ cābīāṃ bhulla giā.שכחתי את המפתחות שלי.
44ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।maiṃ usanūṃ nahīṃ dekhiā.לא ראיתי אותו.
45ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?tusīṃ kī kihā?מה אמרת?
46ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।calo, kallha milade hāṃ.בוא ניפגש מחר.
47ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।maiṃ tuhānūṃ kallha fona karāṃgā.אני אתקשר אליך מחר.
48ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।maiṃ jaladī vāpasa āvāṃgā.אני אחזור בקרוב.
49ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ?tusīṃ kadoṃ vāpasa āoge?מתי תחזור?
50ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?isa vicca kiṃnā samāṃ laggadā hai?כמה זמן זה לוקח?

תרגלו אותם באפליקציית Lingocard

הצעדים הבאים

שאלות על משפטים בפנג׳אבי

האם יש אודיו למשפטים בפנג׳אבי?
כן. לכל משפט בדף זה יש אודיו: לחצו על כפתור ההשמעה שלידו.
לאיזו רמה מתאימים המשפטים בפנג׳אבי האלה?
הם מיועדים למתחילים. בדף זה יש 50 משפטים למתחילים (A1).
מה ההבדל בין ביטויים בפנג׳אבי למשפטים בפנג׳אבי?
ביטויים הם צירופים קבועים כמו ברכות שלום, והם נמצאים בדף ביטויים בסיסיים בפנג׳אבי. משפטים הם משפטים יומיומיים שלמים, כמו 50 המשפטים בדף זה.