یونانی کے 100 سب سے عام الفاظ

یہ یونانی کے 100 سب سے عام الفاظ ہیں، جنہیں اس لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے کہ وہ حقیقی تحریروں اور بول چال میں کتنی بار آتے ہیں، اور یہ ترتیب الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق پر مبنی ہے۔ تعدد کے لحاظ سے سیکھنا کارگر ہے: کثرت سے استعمال ہونے والے الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ جملوں کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔

نمبرلفظتلفظمعنی
1οohحرفِ تعریف
2καιkehاور
3ναnah-نا (مصدر کی علامت)
4είμαιEE-mehہونا
5αυτόςaf-TOHSوہ
6δενdhenنہیں (نفی)
7θαthah-گا (مستقبل)
8σεsehمیں
9απόah-POHسے
10γιαyahکے لیے
11μεmehساتھ
12πουpooکونسا
13τιteeکیا
14έναςEH-nahsایک
15έχωEH-khohکے پاس ہونا
16ότιOH-teeکہ (حرف ربط)
17αλλάah-LAHلیکن
18εγώeh-GOHمیں
19εσύeh-SEEتم
20εμείςeh-MEESہم
21μπορώboh-ROHسکنا
22λέωLEH-ohکہنا
23κάνωKAH-nohکرنا
24πηγαίνωpee-YEH-nohجانا
25βλέπωVLEH-pohدیکھنا
26δίνωDHEE-nohدینا
27χρόνοςKHROH-nohsوقت
28ημέραee-MEH-rahدن
29καλόςkah-LOHSاچھا
30μεγάλοςmeh-GAH-lohsبڑا
31άνθρωποςAHN-throh-pohsشخص
32ξέρωKSEH-rohجاننا
33θέλωTHEH-lohچاہنا
34πούpooکہاں
35γιατίyah-TEEکیوں
36τότεTOH-tehتب؛ تو
37εκείeh-KEEوہاں
38μαζίmah-ZEEایک ساتھ
39δουλειάdhoo-LYAHکام
40ήeeیا
41ζωήzoh-EEزندگی
42τώραTOH-rahابھی
43νέοςNEH-ohsنیا
44πράγμαPRAHG-mahچیز
45πολύςpoh-LEESبہت سے
46δύοDHEE-ohدو
47πρώτοςPROH-tohsپہلا
48όλοςOH-lohsتمام
49άλλοςAH-lohsدیگر
50ακόμαah-KOH-mahاب بھی
51ότανOH-tahnجب
52ανahnاگر
53ποιοςpyohsکون
54όχιOH-kheeنہیں
55ναιnehجی ہاں
56πώςpohsکیسے
57ωςohsجیسے
58όπωςOH-pohsکی طرح
59μετάmeh-TAHبعد
60πρινpreenسے پہلے
61χωρίςkhoh-REESبغیر
62μόνοMOH-nohصرف
63εδώeh-DHOHیہاں
64πάνταPAHN-dahہمیشہ
65πάλιPAH-leeپھر سے
66ποτέpoh-TEHکبھی نہیں
67κάθεKAH-thehہر
68κάτιKAH-teeکچھ
69τίποταTEE-poh-tahکچھ بھی نہیں
70γίνομαιYEE-noh-mehبننا
71πρέπειPREH-peeپڑنا
72υπάρχωee-PAR-khohموجود ہونا
73έρχομαιEHR-khoh-mehآنا
74παίρνωPEHR-nohلینا
75βρίσκωVREES-kohپانا
76μένωMEH-nohرہنا
77μιλάωmee-LAH-ohبولنا
78ακούωah-KOO-ohسننا
79αφήνωah-FEE-nohچھوڑنا (جانے دینا)
80αρχίζωar-KHEE-zohشروع کرنا
81καταλαβαίνωkah-tah-lah-VEH-nohسمجھنا
82νομίζωnoh-MEE-zohسوچنا
83πιστεύωpees-TEH-vohیقین کرنا
84περιμένωpeh-ree-MEH-nohانتظار کرنا
85ρωτάωroh-TAH-ohپوچھنا
86φεύγωFEV-gohچھوڑنا
87ώραOH-rahگھنٹہ
88κόσμοςKOHZ-mohsدنیا (لوگ)
89σπίτιSPEE-teeگھر
90παιδίpeh-DHEEبچہ
91γυναίκαyee-NEH-kahعورت
92άντραςAHN-drahsآدمی
93χέριKHEH-reeہاتھ
94μέροςMEH-rohsجگہ (حصہ)
95τρόποςTROH-pohsطریقہ
96λόγοςLOH-gohsوجہ (لفظ)
97όνομαOH-noh-mahنام
98χώραKHOH-rahملک
99σήμεραSEE-meh-rahآج
100μέσαMEH-sahاندر

الفاظ کی ترتیب یونانی پر شائع شدہ کارپس تحقیق میں ان کی بنیادی صورتوں کے تعدد کے مطابق ہے؛ خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔

یونانی کے الفاظ کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سادہ گفتگو کے لیے یونانی کے کتنے الفاظ درکار ہوتے ہیں؟
تعدد پر تحقیق بتاتی ہے کہ سب سے عام 1000 الفاظ روزمرہ بول چال کے تقریباً 85 فیصد حصے کا احاطہ کرتے ہیں، اور صرف پہلے 100 الفاظ ہی تقریباً ہر جملے میں آتے ہیں۔ چند سو الفاظ سے آپ سادہ بات چیت کر سکتے ہیں؛ یہ فہرست وہ بنیاد ہے جس پر آگے تعمیر کی جاتی ہے۔
ان 100 الفاظ کو یاد کرنے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟
وقفہ وار اعادہ: ہر لفظ کو بڑھتے ہوئے وقفوں پر، عین اس وقت دہرائیں جب آپ اسے بھولنے ہی والے ہوں۔ اس طرح الفاظ فہرست کو بار بار پڑھنے کے مقابلے میں کہیں زیادہ تیزی سے طویل مدتی یادداشت میں منتقل ہوتے ہیں۔ ان 100 الفاظ کے فلیش کارڈز بنائیں اور روزانہ ایک چھوٹا حصہ دہرائیں؛ پوری فہرست دو سے تین ہفتوں میں مکمل ہو جاتی ہے۔
کیا یونانی بولنے کے لیے 100 الفاظ کافی ہیں؟
نہیں۔ سو الفاظ سے آپ زیادہ تر جملوں کا ڈھانچہ پہچاننے لگتے ہیں، لیکن حقیقی گفتگو نہیں کر پاتے۔ آغاز کے لیے یہی صحیح جگہ ہے: اس فہرست کے بعد سب سے عام 1000 الفاظ کی طرف بڑھیں اور بولنے کی مشق جلد شروع کریں، چاہے سادہ جملوں سے ہی کیوں نہ ہو۔
یونانی کے الفاظ کی یہ فہرست کہاں سے لی گئی ہے؟
یونانی کے الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق سے: بنیادی صورتوں کے لحاظ سے ترتیب دی گئی کارپس فہرستیں، جنہیں سیکھنے والوں کے لیے صاف کیا گیا ہے اور جن سے خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ ترتیب تخمینی ہے، کیونکہ اصل استعمال علاقے اور اندازِ گفتگو کے لحاظ سے بدلتا ہے، لیکن فہرست کا مرکزی حصہ مختلف کارپس میں مستحکم رہتا ہے۔