سویڈش کے 100 سب سے عام الفاظ

یہ سویڈش کے 100 سب سے عام الفاظ ہیں، جنہیں اس لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے کہ وہ حقیقی تحریروں اور بول چال میں کتنی بار آتے ہیں، اور یہ ترتیب الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق پر مبنی ہے۔ تعدد کے لحاظ سے سیکھنا کارگر ہے: کثرت سے استعمال ہونے والے الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ جملوں کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔

نمبرلفظتلفظمعنی
1ochohkاور
2ieeمیں
3attaht-نا (مصدر کی علامت)
4detdehیہ
5somsohmجو (موصول)
6enenایک
7varaVAH-rahہونا
8pohپر
9avahvکا
10förfurکے لیے
11medmehdساتھ
12tilltilکو
13dendenوہ
14inteIN-tehنہیں (نفی)
15hahahکے پاس ہونا
16omohmاگر
17hanhahnوہ
18honhoonوہ
19dedohmوہ
20jagyahgمیں
21dudooتم
22viveeہم
23manmahnآدمی
24sohایسے
25menmenلیکن
26sigsayخود
27frånfrohnسے
28ellerEL-lerیا
29kunnaKUN-nahسکنا
30sägaSEH-yahکہنا
31kommaKOM-mahآنا
32göraYUR-ahکرنا
33sesehدیکھنا
34vetaVEH-tahجاننا
35årohrسال
36tidteedوقت
37dagdahgدن
38mycketMEWK-etبہت
39brabrahاچھا
40närnairجب
41nunooابھی
42ocksåOK-sohبھی
43allaAH-lahتمام
44vadvahdکیا
45fohحاصل کرنا
46gohجانا
47storstoorبڑا
48nynewنیا
49människaMEN-ee-shahشخص
50efterEF-terبعد
51skaskahہوگا (مستقبل کی علامت)
52viljaVIL-yahچاہنا
53blibleeبننا
54finnasFIN-nahsموجود ہے
55tatahلینا
56måsteMOHS-tehپڑنا
57annanAHN-nahnدیگر
58mermairزیادہ
59härhairیہاں
60därdairوہاں
61sedanSEH-dahnپھر
62baraBAH-rahصرف
63änenسے
64någonNOH-gohnکوئی؛ کچھ
65ingenING-enکوئی نہیں
66minminمیرا
67dindinتمہارا
68vidveedکے پاس
69underUN-derکے نیچے
70överUR-verاوپر
71utootباہر
72uppupاوپر
73tänkaTENG-kahسوچنا
74trotrooیقین کرنا
75tyckaTEWK-ahسوچنا
76behövabeh-HUR-vahضرورت ہونا
77börjaBUR-yahشروع کرنا
78geyehدینا
79ståstohکھڑا ہونا
80liggaLIG-gahلیٹنا (واقع ہونا)
81hittaHIT-tahپانا
82frågaFROH-gahپوچھنا؛ سوال
83talaTAH-lahبولنا
84gånggohngبار
85barnbarnبچہ
86livleevزندگی
87landlahndملک
88världvairdدنیا
89hemhemگھر
90hushoosگھر
91deldehlحصہ
92tvåtvohدو
93förstaFURSH-tahپہلا
94mångaMOHNG-ahبہت سے
95sammaSAHM-mahوہی
96gammalGAHM-mahlپرانا
97litenLEE-tenچھوٹا
98långlohngطویل
99aldrigAHL-drigکبھی نہیں
100kanskeKAHN-shehشاید

الفاظ کی ترتیب سویڈش پر شائع شدہ کارپس تحقیق میں ان کی بنیادی صورتوں کے تعدد کے مطابق ہے؛ خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔

سویڈش کے الفاظ کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سادہ گفتگو کے لیے سویڈش کے کتنے الفاظ درکار ہوتے ہیں؟
تعدد پر تحقیق بتاتی ہے کہ سب سے عام 1000 الفاظ روزمرہ بول چال کے تقریباً 85 فیصد حصے کا احاطہ کرتے ہیں، اور صرف پہلے 100 الفاظ ہی تقریباً ہر جملے میں آتے ہیں۔ چند سو الفاظ سے آپ سادہ بات چیت کر سکتے ہیں؛ یہ فہرست وہ بنیاد ہے جس پر آگے تعمیر کی جاتی ہے۔
ان 100 الفاظ کو یاد کرنے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟
وقفہ وار اعادہ: ہر لفظ کو بڑھتے ہوئے وقفوں پر، عین اس وقت دہرائیں جب آپ اسے بھولنے ہی والے ہوں۔ اس طرح الفاظ فہرست کو بار بار پڑھنے کے مقابلے میں کہیں زیادہ تیزی سے طویل مدتی یادداشت میں منتقل ہوتے ہیں۔ ان 100 الفاظ کے فلیش کارڈز بنائیں اور روزانہ ایک چھوٹا حصہ دہرائیں؛ پوری فہرست دو سے تین ہفتوں میں مکمل ہو جاتی ہے۔
کیا سویڈش بولنے کے لیے 100 الفاظ کافی ہیں؟
نہیں۔ سو الفاظ سے آپ زیادہ تر جملوں کا ڈھانچہ پہچاننے لگتے ہیں، لیکن حقیقی گفتگو نہیں کر پاتے۔ آغاز کے لیے یہی صحیح جگہ ہے: اس فہرست کے بعد سب سے عام 1000 الفاظ کی طرف بڑھیں اور بولنے کی مشق جلد شروع کریں، چاہے سادہ جملوں سے ہی کیوں نہ ہو۔
سویڈش کے الفاظ کی یہ فہرست کہاں سے لی گئی ہے؟
سویڈش کے الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق سے: بنیادی صورتوں کے لحاظ سے ترتیب دی گئی کارپس فہرستیں، جنہیں سیکھنے والوں کے لیے صاف کیا گیا ہے اور جن سے خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ ترتیب تخمینی ہے، کیونکہ اصل استعمال علاقے اور اندازِ گفتگو کے لحاظ سے بدلتا ہے، لیکن فہرست کا مرکزی حصہ مختلف کارپس میں مستحکم رہتا ہے۔