100 அடிப்படை பஞ்சாபி சொற்கள்
இவை மொழி கற்பவர்களுக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 100 அடிப்படை பஞ்சாபி சொற்கள்: எளிய வாக்கியங்களைத் திறந்து தரும் பிரதிபெயர்கள், வினைச்சொற்கள், அன்றாடப் பெயர்ச்சொற்கள். அடிப்படையில் இருந்து தொடங்குவது பலனளிக்கிறது: ஒரு சிறிய அடிப்படைச் சொல் தொகுப்பே அன்றாடப் பேச்சின் பெரும்பகுதியைச் சுமக்கிறது. எனவே இந்தப் பட்டியலை இடைவெளி மீள்பயிற்சி மூலம் கற்றால், மிக விரைவான தொடக்கம் கிடைக்கும்.
| # | சொல் | உச்சரிப்பு | பொருள் |
|---|---|---|---|
| 1 | ਮੈਂ | mayn | நான் |
| 2 | ਤੂੰ | toon | நீ |
| 3 | ਉਹ | oh | அவர் |
| 4 | ਅਸੀਂ | ah-SEEN | நாங்கள் |
| 5 | ਤੁਸੀਂ | too-SEEN | நீங்கள் |
| 6 | ਇਹ | eh | இந்த |
| 7 | ਕੀ | kee | என்ன |
| 8 | ਕੌਣ | kown | யார் |
| 9 | ਨਹੀਂ | nah-HEEN | இல்லை |
| 10 | ਅਤੇ | ah-TEH | மற்றும் |
| 11 | ਜਾਂ | jahn | அல்லது |
| 12 | ਪਰ | par | ஆனால் |
| 13 | ਵਿੱਚ | vich | இல் |
| 14 | ਨਾਲ | nahl | உடன் |
| 15 | ਇੱਕ | ik | ஒன்று |
| 16 | ਦੋ | doh | இரண்டு |
| 17 | ਵੱਡਾ | VAD-dah | பெரிய |
| 18 | ਛੋਟਾ | CHHOH-tah | சிறிய |
| 19 | ਚੰਗਾ | CHUHNG-gah | நல்ல |
| 20 | ਨਵਾਂ | nah-VAHN | புதிய |
| 21 | ਆਦਮੀ | AHD-mee | ஆண் |
| 22 | ਪਾਣੀ | PAH-nee | நீர் |
| 23 | ਦਿਨ | din | நாள் |
| 24 | ਸਾਲ | sahl | ஆண்டு |
| 25 | ਸਮਾਂ | sah-MAHN | நேரம் |
| 26 | ਘਰ | ghar | வீடு |
| 27 | ਕੰਮ | kahm | வேலை |
| 28 | ਜੀਵਨ | JEE-vahn | வாழ்க்கை |
| 29 | ਸ਼ਬਦ | SHAH-bahd | வார்த்தை |
| 30 | ਹੋਣਾ | HOH-nah | இரு |
| 31 | ਕਰਨਾ | kar-NAH | செய் |
| 32 | ਕਹਿਣਾ | KEH-nah | சொல் |
| 33 | ਜਾਣਨਾ | JAHN-nah | அறிய |
| 34 | ਵੇਖਣਾ | VEKH-nah | பார்க்க |
| 35 | ਜਾਣਾ | JAH-nah | போக |
| 36 | ਆਉਣਾ | AH-oo-nah | வர |
| 37 | ਦੇਣਾ | DEH-nah | கொடுக்க |
| 38 | ਲੈਣਾ | LAY-nah | எடுக்க |
| 39 | ਚਾਹੁਣਾ | CHAH-oo-nah | விரும்ப |
| 40 | ਖਾਣਾ | KHAH-nah | சாப்பிட |
| 41 | ਪੀਣਾ | PEE-nah | குடி |
| 42 | ਹੁਣ | hun | இப்போது |
| 43 | ਇੱਥੇ | IT-theh | இங்கே |
| 44 | ਉੱਥੇ | UT-theh | அங்கு |
| 45 | ਕਿੱਥੇ | KIT-theh | எங்கே |
| 46 | ਕਿਉਂ | kyoon | ஏன் |
| 47 | ਸਭ | sahbh | அனைத்து |
| 48 | ਬਹੁਤ | bah-HOOT | மிகவும் |
| 49 | ਅੱਜ | ahj | இன்று |
| 50 | ਲੋਕ | lohk | மக்கள் |
| 51 | ਲੰਮਾ | LAM-mah | நீண்ட |
| 52 | ਬਣਾਉਣਾ | bah-NAH-oo-nah | உருவாக்க |
| 53 | ਚੀਜ਼ | cheez | பொருள் |
| 54 | ਸੁਣਨਾ | SOON-nah | கேட்க |
| 55 | ਬੱਚਾ | BACH-chah | குழந்தை |
| 56 | ਤਿੰਨ | tin | மூன்று |
| 57 | ਨਾਂ | nahn | பெயர் |
| 58 | ਦੋਸਤ | dohst | நண்பன் |
| 59 | ਵੱਧ | vadh | மேலும் |
| 60 | ਰਾਤ | raht | இரவு |
| 61 | ਸਕਣਾ | SAK-nah | முடியும் |
| 62 | ਤੁਰਨਾ | TOOR-nah | நட |
| 63 | ਦੌੜਨਾ | DOWR-nah | ஓட |
| 64 | ਪੜ੍ਹਨਾ | PARH-nah | படிக்க |
| 65 | ਮੇਰਾ | MEH-rah | என் |
| 66 | ਆਵਾਜ਼ | ah-VAHZ | ஒலி, சத்தம்; குரல் |
| 67 | ਹਾਂ | hahn | ஆம் |
| 68 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ | zee-ah-dah-TAR | பெரும்பாலான |
| 69 | ਗਿਣਤੀ | GIN-tee | எண் |
| 70 | ਕਦੋਂ | kah-DOHN | எப்போது |
| 71 | ਉੱਪਰ | UP-par | மேலே |
| 72 | ਸਮਝਣਾ | sah-MAJH-nah | புரிந்துகொள்ள |
| 73 | ਭੋਜਨ | BHOH-jan | உணவு |
| 74 | ਤੋਂ | tohn | விட; இருந்து |
| 75 | ਬੁਲਾਉਣਾ | boo-LAH-oo-nah | அழைக்க |
| 76 | ਪਹਿਲਾ | PEH-lah | முதல் |
| 77 | ਦੁਨੀਆ | doo-NEE-ah | உலகம் |
| 78 | ਸ਼ਾਇਦ | SHAH-id | ஒருவேளை |
| 79 | ਹੇਠਾਂ | HEH-thahn | கீழே |
| 80 | ਪਾਸਾ | PAH-sah | பக்கம் |
| 81 | ਸੌਣਾ | SOW-nah | தூங்கு |
| 82 | ਦੁਬਾਰਾ | doo-BAH-rah | மீண்டும் |
| 83 | ਲੱਭਣਾ | LABH-nah | கண்டுபிடிக்க |
| 84 | ਕੋਈ | KOH-ee | ஏதேனும் |
| 85 | ਪੁਰਾਣਾ | poo-RAH-nah | பழைய |
| 86 | ਪੈਸਾ | PAY-sah | பணம் |
| 87 | ਹਿੱਸਾ | HIS-sah | பகுதி |
| 88 | ਖਰੀਦਣਾ | khah-REED-nah | வாங்க |
| 89 | ਮਿਲਣਾ | MIL-nah | பெற; சந்திக்க |
| 90 | ਜਗ੍ਹਾ | jag-GAH | இடம் |
| 91 | ਮਾਂ | mahn | தாய் |
| 92 | ਰਹਿਣਾ | REH-nah | வசிக்க; தங்க |
| 93 | ਕਿੰਨਾ | KIN-nah | எவ்வளவு, எத்தனை |
| 94 | ਬਾਅਦ | BAH-ad | பிறகு, பின்னர் |
| 95 | ਵਾਪਸ | VAH-pas | திரும்ப |
| 96 | ਘੱਟ | ghat | குறைவு, கொஞ்சம் |
| 97 | ਸਿਰਫ਼ | sirf | மட்டுமே |
| 98 | ਗੋਲ | gohl | வட்டமான |
| 99 | ਔਰਤ | OW-rat | பெண் |
| 100 | ਮਹੀਨਾ | mah-HEE-nah | மாதம் |
கற்பவர்களுக்காகத் தொகுக்கப்பட்டது: பஞ்சாபி மொழிக்கு நம்பகமான பொது அதிர்வெண் தரவுத்தொகுப்பு இல்லை; எனவே இந்தப் பட்டியல் அளவிடப்பட்ட அதிர்வெண்படி அல்ல, பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உச்சரிப்பு எளிய வழிகாட்டி மட்டுமே, ஒலியியல் குறியீடு அல்ல.
பஞ்சாபி சொற்கள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
அடிப்படை உரையாடலுக்கு எத்தனை பஞ்சாபி சொற்கள் தேவை?
எந்த மொழியிலும் அன்றாடப் பேச்சின் பெரும்பகுதியை ஒரு சிறிய சொல் தொகுப்பே சுமக்கிறது: முதல் சில நூறு சொற்களே எளிய உரையாடலின் பெரும்பாலான வேலையைச் செய்கின்றன. சில நூறு சொற்களுடன் அடிப்படை உரையாடல்களைச் சமாளிக்கலாம்; இந்தப் பட்டியல் அதற்கான அடித்தளம்.
இந்த 100 சொற்களை விரைவாக மனப்பாடம் செய்வது எப்படி?
இடைவெளி மீள்பயிற்சி: ஒவ்வொரு சொல்லையும் நீங்கள் மறக்கப்போகும் தருணத்துக்குச் சற்று முன், வளர்ந்து செல்லும் இடைவெளிகளில் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். பட்டியலைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பதைவிட இது சொற்களை நீண்டகால நினைவுக்கு வெகு வேகமாகக் கொண்டு செல்கிறது. 100 சொற்களையும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளாக மாற்றி, தினமும் ஒரு சிறிய தொகுதியை மீள்பார்வை செய்யுங்கள்; முழுப் பட்டியலும் இரண்டு-மூன்று வாரங்களில் முடிந்துவிடும்.
பஞ்சாபி பேச 100 சொற்கள் போதுமா?
இல்லை. நூறு சொற்கள் பெரும்பாலான வாக்கியங்களின் எலும்புக்கூட்டை அடையாளம் காண உதவும்; ஆனால் முழு உரையாடலை நடத்த முடியாது. இதுவே சரியான தொடக்கப் புள்ளி: இந்தப் பட்டியலுக்குப் பிறகு, உங்கள் அடிப்படைச் சொற்களஞ்சியத்தைத் தொடர்ந்து வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்; எளிய சொற்றொடர்களுடன் இருந்தாலும், பேசும் பயிற்சியை முன்கூட்டியே தொடங்குங்கள்.
இந்த பஞ்சாபி சொற்பட்டியல் எங்கிருந்து வருகிறது?
இது தரவுத்தொகுப்பு வரிசை அல்ல, கற்பவர்களுக்காகத் தொகுக்கப்பட்டது: பஞ்சாபி மொழிக்கு நம்பகமான பொது அதிர்வெண் தரவுத்தொகுப்பு இல்லை; எனவே அன்றாட வாக்கியங்களைத் திறந்து தரும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தினோம். இவை அடிப்படைச் சொற்கள்; அளவிடப்பட்ட அதிர்வெண் தரவரிசை அல்ல.
