100 самых частых китайских слов
Перед вами 100 самых частых китайских слов, отсортированных по частоте появления в реальных текстах и живой речи, по данным опубликованных частотных исследований. Учить слова по частоте эффективно: небольшое ядро самых частых слов покрывает основную часть повседневных фраз, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

| № | Слово | Прослушать | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 的 | de | (притяжательная частица) | |
| 2 | 我 | wǒ | я | |
| 3 | 你 | nǐ | ты | |
| 4 | 是 | shì | быть | |
| 5 | 了 | le | (частица завершённого действия) | |
| 6 | 他 | tā | он | |
| 7 | 不 | bù | не (отрицание) | |
| 8 | 在 | zài | в | |
| 9 | 有 | yǒu | иметь | |
| 10 | 这 | zhè | этот | |
| 11 | 个 | gè | (счётное слово) | |
| 12 | 好 | hǎo | хороший | |
| 13 | 就 | jiù | сразу, именно | |
| 14 | 会 | huì | уметь | |
| 15 | 要 | yào | хотеть | |
| 16 | 什么 | shénme | что | |
| 17 | 说 | shuō | сказать | |
| 18 | 她 | tā | она | |
| 19 | 想 | xiǎng | хотелось бы; думать | |
| 20 | 一 | yī | один | |
| 21 | 很 | hěn | очень | |
| 22 | 知道 | zhīdào | знать | |
| 23 | 人 | rén | человек | |
| 24 | 吗 | ma | (вопросительная частица) | |
| 25 | 来 | lái | приходить | |
| 26 | 都 | dōu | все | |
| 27 | 去 | qù | идти | |
| 28 | 到 | dào | к | |
| 29 | 那 | nà | то | |
| 30 | 也 | yě | тоже | |
| 31 | 没有 | méiyǒu | отсутствовать | |
| 32 | 看 | kàn | смотреть | |
| 33 | 对 | duì | правильный | |
| 34 | 能 | néng | мочь | |
| 35 | 还 | hái | ещё, всё ещё | |
| 36 | 把 | bǎ | (частица выноса объекта) | |
| 37 | 给 | gěi | давать | |
| 38 | 上 | shàng | на | |
| 39 | 和 | hé | и | |
| 40 | 让 | ràng | позволять | |
| 41 | 做 | zuò | делать | |
| 42 | 大 | dà | большой | |
| 43 | 里 | lǐ | в | |
| 44 | 时候 | shíhou | время | |
| 45 | 自己 | zìjǐ | себя | |
| 46 | 现在 | xiànzài | сейчас | |
| 47 | 怎么 | zěnme | как | |
| 48 | 可以 | kěyǐ | можно | |
| 49 | 事 | shì | дело | |
| 50 | 点 | diǎn | точка, немного | |
| 51 | 我们 | wǒmen | мы | |
| 52 | 他们 | tāmen | они | |
| 53 | 吧 | ba | (смягчающая побудительная частица) | |
| 54 | 呢 | ne | (частица встречного вопроса) | |
| 55 | 啊 | a | (восклицательная частица) | |
| 56 | 但是 | dànshì | но | |
| 57 | 因为 | yīnwèi | потому что | |
| 58 | 所以 | suǒyǐ | поэтому | |
| 59 | 如果 | rúguǒ | если | |
| 60 | 觉得 | juéde | чувствовать (считать, полагать) | |
| 61 | 真 | zhēn | действительно | |
| 62 | 太 | tài | слишком | |
| 63 | 再 | zài | еще раз (снова) | |
| 64 | 只 | zhǐ | только | |
| 65 | 从 | cóng | из (от) | |
| 66 | 跟 | gēn | с (вместе с) | |
| 67 | 为 | wèi | для (ради) | |
| 68 | 别 | bié | не (запретительное: не надо) | |
| 69 | 请 | qǐng | пожалуйста | |
| 70 | 谢谢 | xièxie | спасибо | |
| 71 | 喜欢 | xǐhuan | нравиться (любить) | |
| 72 | 爱 | ài | любить | |
| 73 | 找 | zhǎo | искать | |
| 74 | 听 | tīng | слушать | |
| 75 | 走 | zǒu | ходить (уходить) | |
| 76 | 回 | huí | возвращаться | |
| 77 | 开 | kāi | открывать (начинать) | |
| 78 | 打 | dǎ | бить (универсальный глагол: играть, звонить) | |
| 79 | 吃 | chī | есть (кушать) | |
| 80 | 买 | mǎi | покупать | |
| 81 | 用 | yòng | использовать | |
| 82 | 帮 | bāng | помогать | |
| 83 | 等 | děng | ждать | |
| 84 | 问 | wèn | спрашивать | |
| 85 | 告诉 | gàosu | рассказать (сообщить) | |
| 86 | 东西 | dōngxi | вещь (предмет) | |
| 87 | 地方 | dìfang | место | |
| 88 | 时间 | shíjiān | время | |
| 89 | 今天 | jīntiān | сегодня | |
| 90 | 孩子 | háizi | ребенок | |
| 91 | 朋友 | péngyou | друг | |
| 92 | 家 | jiā | дом (семья) | |
| 93 | 钱 | qián | деньги | |
| 94 | 问题 | wèntí | вопрос (проблема) | |
| 95 | 小 | xiǎo | маленький | |
| 96 | 多 | duō | много | |
| 97 | 新 | xīn | новый | |
| 98 | 天 | tiān | день (также небо) | |
| 99 | 次 | cì | раз (счетное слово для случаев) | |
| 100 | 一起 | yīqǐ | вместе |
Слова ранжированы по частоте лемм в опубликованных корпусных исследованиях китайских текстов; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Китайская таблица пиньинь: инициали, финали и тоны с произношением
Базовые фразы на китайском: 50 фраз на каждый день с аудио
Предложения на китайском: 50 повседневных предложений с аудио
Цифры на китайском от 1 до 100 с аудио
Китайский образует отдельную ветвь - его часто учат вместе с такими языками, как японский или корейский.
Полезные фразы
- 你好 · nǐ hǎo · Привет / Добрый день
- 你好吗? · nǐ hǎo ma · Как дела?
- 谢谢 · xièxie · Спасибо
- 请 · qǐng · Пожалуйста
- 我叫... · wǒ jiào · Меня зовут...
- ...在哪里? · ...zài nǎlǐ · Где...?
- 再见 · zàijiàn · До свидания
- 对不起 · duìbuqǐ · Извините
- 我不明白 · wǒ bù míngbai · Я не понимаю
- 你能帮我吗? · nǐ néng bāng wǒ ma · Вы можете мне помочь?
- 多少钱? · duōshao qián · Сколько это стоит?
- 明天见! · míngtiān jiàn · До завтра!
