100 palavras essenciais do cingalês

Estas são 100 palavras essenciais do cingalês, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Cingalês, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1මමMAH-maheu
2ඔබOH-baho senhor
3ඔහුOH-hooele
4ඇයA-yahela
5අපිAH-peenós
6ඔවුන්OH-vooneles
7මේmeheste
8ඒehaquele
9කුමක්KOO-mahko que
10කවුදKOW-dahquem
11නැහැNA-hanão
12සහSAH-hahe
13හෝhohou
14නමුත්nah-MOOTmas
15තුළTOO-lahem
16සමඟSAH-mah-gahcom
17එකEH-kahum
18දෙකDEH-kahdois
19ලොකුLOH-koogrande
20පොඩිPOH-deepequeno
21හොඳHOHN-dahbom
22අලුත්ah-LOOTnovo
23මිනිසාmee-nee-SAHpessoa
24වතුරWAH-too-rahágua
25දවසDAH-vah-sahdia
26අවුරුද්දah-voo-ROOD-dahano
27වෙලාවveh-LAH-vahtempo
28ගෙදරGEH-dah-rahcasa
29වැඩWA-dahtrabalho
30ජීවිතයJEE-vee-tah-yahvida
31වචනයWAH-chah-nah-yahpalavra
32වෙනවාveh-nah-WAHtornar-se
33තියෙනවාtee-yeh-nah-WAHter
34කරනවාkah-rah-nah-WAHfazer
35කියනවාkee-yah-nah-WAHdizer
36දන්නවාdahn-nah-WAHsaber
37බලනවාbah-lah-nah-WAHver
38යනවාyah-nah-WAHir
39එනවාeh-nah-WAHvir
40දෙනවාdeh-nah-WAHdar
41ගන්නවාgahn-nah-WAHpegar
42ඕනෑOH-naquerer
43කනවාkah-nah-WAHcomer
44බොනවාboh-nah-WAHbeber
45දැන්danagora
46මෙතනMEH-tah-nahaqui
47එතනEH-tah-nahlá
48කොහෙදKOH-heh-dahonde
49ඇයිA-yeepor que
50ඔක්කොමOHK-koh-mahtodos
51දිගDEE-gahlongo
52හදනවාhah-dah-nah-WAHfazer, construir
53දෙයDEH-yahcoisa
54වැඩිWA-deemais
55පුළුවන්poo-LOO-wahnpoder
56මගේmah-GEHmeu
57ශබ්දයSHAHB-dah-yahsom
58අංකයAHN-kah-yahnúmero
59උඩOO-dahacima
60වඩාwah-DAHdo que
61අමතනවාah-mah-tah-nah-WAHchamar (dirigir-se, telefonar)
62පළමුPAH-lah-mooprimeiro
63ජනතාවjah-nah-TAH-wahpovo (o público)
64පහළPAH-hah-lahpara baixo, abaixo
65පැත්තPAT-tahlado
66හොයනවාhoh-yah-nah-WAHencontrar, procurar
67ලැබෙනවාla-beh-nah-WAHobter, receber
68තැනTA-nahlugar
69ඉන්නවාin-nah-WAHmorar, ficar (estar em algum lugar)
70පස්සේpahs-SEHdepois, mais tarde
71ආපසුAH-pah-soode volta
72විතරයිVEE-tah-rahysó
73වටකුරුwah-tah-KOO-rooredondo
74පිරිමියාpee-ree-MEE-yahhomem
75ඕනෑමOH-na-mahqualquer
76කොටසKOH-tah-sahparte
77පෙන්නනවාpen-nah-nah-WAHmostrar
78හිතනවාhee-tah-nah-WAHpensar
79අහනවාah-hah-nah-WAHperguntar
80උත්තරයOOT-tah-rah-yahresposta
81ඉගෙනගන්නවාee-geh-nah-gahn-nah-WAHaprender
82කියවනවාkee-yah-wah-nah-WAHler
83දානවාdah-nah-WAHcolocar
84නැවතNA-wah-tahnovamente
85අම්මාahm-MAHmãe
86තාත්තාtaht-TAHpai
87අතAH-tahmão
88ඇසA-saholho
89හිසHEE-sahcabeça
90කෑමKA-mahcomida
91තුනTOO-nahtrês
92වෙනස්WEH-nahsdiferente
93පරණPAH-rah-nahvelho
94කලින්KAH-leenantes
95ළඟLAHN-gahperto
96දුරDOO-rahlonge; distância
97දකුණDAH-koo-nahdireito
98එළියEH-lee-yahluz
99හේතුවHEH-too-wahcausa
100තේරුමTEH-roo-mahsignificado

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do cingalês, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto cingalês: as 59 letras com pronúncia

Frases básicas em cingalês: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em cingalês: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em cingalês de 1 a 100 com áudio

O cingalês pertence à família indo-europeia (indo-ariana) - se gostares, um próximo passo natural é o bengali ou o hindi.

Frases úteis

  • ආයුබෝවන් · aa-yu-BO-wan · Olá / Bom dia
  • කොහොමද? · ko-HO-ma-da · Como estás?
  • ස්තූතියි · s-TOO-ti-yi · Obrigado
  • කරුණාකර · ka-ru-NA-ka-ra · Por favor
  • මගේ නම... · ma-GE na-ma · Chamo-me...
  • ... කොහෙද? · KO-he-da · Onde fica...?
  • ආයුබෝවන් · AH-yu-BOH-wan · Adeus
  • සමාවෙන්න · sa-MAH-wen-na · Com licença
  • මට තේරෙන්නේ නැහැ · MA-ta TEH-ren-ne NAE-hae · Não percebo
  • ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? · O-yah-ta MA-ta u-DOW ka-RAN-na pu-lu-WAN-da · Podes ajudar-me?
  • මේක කීයද? · MEH-ka KEE-ya-da · Quanto custa?
  • හෙට හම්බවෙමු! · HE-ta HAM-ba-we-mu · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do cingalês

De quantas palavras do cingalês precisas para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar cingalês?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continua a alargar o vocabulário essencial e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do cingalês?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do cingalês, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.