हङ्गेरियालीका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू

यी हङ्गेरियालीका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू हुन्, जसलाई प्रकाशित शब्द-आवृत्ति अनुसन्धानअनुसार वास्तविक हङ्गेरियाली लेखन र बोलीचालीमा कति पटक आउँछन् भन्ने क्रममा मिलाइएको छ। आवृत्तिका आधारमा सिक्नु प्रभावकारी हुन्छ: सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने शब्दहरूको सानो मूल समूहले दैनिक वाक्यहरूको अधिकांश काम गर्छ, त्यसैले यो सूचीलाई स्पेस्ड रिपिटिसन विधिबाट पक्का गर्दा तपाईंले सबैभन्दा छिटो सुरुआत पाउनुहुन्छ।

क्र.सं.शब्दउच्चारणअर्थ
1aawनिश्चित उपपद
2ésaysh
3vanvawnहुनु
4hogyhohdyकि (संयोजक)
5nemnemहोइन
6egyedyएक
7ezezयो
8azawzत्यो
9énayn
10őur
11mimeeहामी
12tetehतपाईं
13kikeeको
14dedehतर
15iseeshपनि
16mégmaygअझै पनि
17mármahrपहिले नै
18csakchawkमात्र
19nagynawdyठूलो
20évayvवर्ष
21időEE-durसमय
22napnawpदिन
23yohराम्रो
24emberEM-behrव्यक्ति
25tudtoodजान्न
26mondmohndभन्न
27látlahtदेख्नु
28megymedyजान
29adawdदिनु
30újooyनयाँ
31dologDOH-lohgचीज
32sokshohkधेरै
33kettőKET-turदुई
34elsőEL-shurपहिलो
35akarAW-kawrचाहन
36holhohlकहाँ
37mertmehrtकिनभने
38akkorAWK-kohrत्यतिबेला; त्यसो भए
39ottohtत्यहाँ
40együttEDY-ewtसँगै
41munkaMOON-kawकाम
42vagyvawdyवा
43életAY-letजीवन
44kellkelपर्छ
45mindenMIN-denसबै
46másmahshअन्य
47itteetयहाँ
48mostmohshtअहिले
49nagyonNAW-dyohnधेरै
50világVEE-lahgविश्व
51hahawयदि
52mintmeentजस्तै, भन्दा
53leszlehsहुनेछ, बन्न
54többturbबढी, धेरै
55olyanOH-yawnयस्तो
56ilyenEE-yenयस्तो
57akiAW-keeजो
58amiAW-meeजुन (सम्बन्धवाचक)
59amelyAW-meyजुन (सम्बन्धवाचक)
60úgyoodyत्यसरी
61ígyeedyयसरी
62majdmawydत्यसपछि, पछि
63pedigPEH-deegतर, जबकि
64veszvehsलिन, किन्न
65tesztehsगर्न, राख्न
66kapkawpपाउन
67jönyurnआउन
68néznayzहेर्न
69állahlउभिन
70maradMAW-rawdरहन
71kezdkehzdसुरु गर्न
72találTAW-lahlफेला पार्न
73élaylबस्न
74hiszheessविश्वास गर्न
75gondolGOHN-dohlसोच्न
76beszélBEH-saylबोल्न
77szeretSEH-retमाया गर्न, मन पराउन
78kérkayrमाग्न, अनुरोध गर्न
79várvahrपर्खन
80íreerलेख्न
81hallhawlसुन्न
82utánOO-tahnपछि
83előttEH-lurtअघि, अगाडि
84közöttKUR-zurtबीच
85alattAW-lawtमुनि, अवधिमा
86szerintSEH-reentअनुसार
87miértMEE-ayrtकिन
88mikorMEE-kohrकहिले
89hogyanHOH-dyawnकसरी
90valamiVAW-law-meeकेही
91valakiVAW-law-keeकोही
92mindenkiMEEN-den-keeसबैजना
93másikMAH-sheekअन्य
94országOHR-sahgदेश
95városVAH-rohshशहर
96házhahzघर
97gyerekDYEH-rekबच्चा
98nurमहिला
99férfiFAYR-feeपुरुष
100szósohशब्द

क्रम हङ्गेरियाली भाषाको कर्पसबारे प्रकाशित अनुसन्धानको लेमा-आवृत्तिअनुसार मिलाइएको छ; व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। उच्चारण सजिलै पढ्न मिल्ने लेखाइमा दिइएको छ, ध्वन्यात्मक लिप्यन्तरणमा होइन।

हङ्गेरियालीका शब्दहरूबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

आधारभूत कुराकानीका लागि हङ्गेरियालीका कति शब्द चाहिन्छन्?
आवृत्तिसम्बन्धी अनुसन्धानले देखाउँछ कि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दले दैनिक बोलीचालीको करिब ८५ प्रतिशत भाग ओगट्छन्, र पहिलो १०० शब्द त लगभग हरेक वाक्यमा आउँछन्। केही सय शब्द जानेपछि तपाईं सरल कुराकानी चलाउन सक्नुहुन्छ; यो सूची त्यही जग हो, जसमाथि तपाईं अघि निर्माण गर्दै जान सक्नुहुन्छ।
यी १०० शब्द कण्ठ पार्ने सबैभन्दा छिटो उपाय के हो?
स्पेस्ड रिपिटिसन: हरेक शब्द तपाईंले त्यसलाई बिर्सनुभन्दा ठीक अघि पुनरावलोकन गर्नुहोस्, र पुनरावलोकनबीचको अन्तराल क्रमशः बढाउँदै जानुहोस्। सूची बारम्बार पढ्नुभन्दा यसले शब्दहरूलाई धेरै छिटो दीर्घकालीन स्मृतिमा बसाउँछ। यी १०० शब्दबाट फ्ल्यासकार्ड बनाउनुहोस् र हरेक दिन थोरै-थोरै शब्द पुनरावलोकन गर्नुहोस्; पूरै सूची दुई-तीन हप्तामा सकिन्छ।
के हङ्गेरियाली बोल्न १०० शब्द पर्याप्त छन्?
होइन। सय शब्द जानेपछि तपाईं अधिकांश वाक्यको मूल संरचना चिन्न थाल्नुहुन्छ, तर वास्तविक कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न। सुरुआतका लागि यही सही ठाउँ हो: यो सूचीपछि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दतर्फ अघि बढ्नुहोस् र सरल वाक्यबाटै भए पनि बोल्ने अभ्यास चाँडै सुरु गर्नुहोस्।
हङ्गेरियालीका शब्दहरूको यो सूची कहाँबाट आएको हो?
हङ्गेरियाली भाषाको शब्द-आवृत्तिबारे प्रकाशित अनुसन्धानबाट: लेमाअनुसार क्रमबद्ध कर्पस-सूचीहरू, जसलाई सिकारुहरूका लागि सफा गरिएको छ र जसबाट व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। क्रम अनुमानित हो, किनकि वास्तविक प्रयोग क्षेत्र र भाषिक शैलीअनुसार फरक पर्छ, तर सूचीको मूल भाग हरेक कर्पसमा स्थिर रहन्छ।