यूनानी के 100 सबसे आम शब्द
ये यूनानी के 100 सबसे आम शब्द हैं, असली टेक्स्ट और बोलचाल में आने की आवृत्ति के क्रम में, प्रकाशित शब्द-आवृत्ति शोध के आधार पर। आवृत्ति से सीखना कारगर है: सबसे आम शब्दों का छोटा कोर रोज़मर्रा के वाक्यों का ज़्यादातर काम संभालता है, इसलिए इस सूची को स्पेस्ड रिपीटिशन से पक्का करना सबसे तेज़ शुरुआत देता है।
| क्र. | शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|---|
| 1 | ο | oh | निश्चयवाचक उपपद |
| 2 | και | keh | तथा |
| 3 | να | nah | -ना (क्रियार्थक संज्ञा) |
| 4 | είμαι | EE-meh | होना |
| 5 | αυτός | af-TOHS | वह |
| 6 | δεν | dhen | नहीं (नकार) |
| 7 | θα | thah | -गा (भविष्य काल) |
| 8 | σε | seh | में |
| 9 | από | ah-POH | से |
| 10 | για | yah | के लिये |
| 11 | με | meh | साथ में |
| 12 | που | poo | कौन सा |
| 13 | τι | tee | क्या |
| 14 | ένας | EH-nahs | एक |
| 15 | έχω | EH-khoh | के पास होना |
| 16 | ότι | OH-tee | कि (संयोजक) |
| 17 | αλλά | ah-LAH | परंतु |
| 18 | εγώ | eh-GOH | मैं |
| 19 | εσύ | eh-SEE | आप |
| 20 | εμείς | eh-MEES | हम |
| 21 | μπορώ | boh-ROH | सकना |
| 22 | λέω | LEH-oh | कहना |
| 23 | κάνω | KAH-noh | करना |
| 24 | πηγαίνω | pee-YEH-noh | जाना |
| 25 | βλέπω | VLEH-poh | देखना |
| 26 | δίνω | DHEE-noh | देना |
| 27 | χρόνος | KHROH-nohs | समय |
| 28 | ημέρα | ee-MEH-rah | दिन |
| 29 | καλός | kah-LOHS | अच्छा |
| 30 | μεγάλος | meh-GAH-lohs | बड़ा |
| 31 | άνθρωπος | AHN-throh-pohs | व्यक्ति |
| 32 | ξέρω | KSEH-roh | जानना |
| 33 | θέλω | THEH-loh | चाहना |
| 34 | πού | poo | कहाँ |
| 35 | γιατί | yah-TEE | क्यों |
| 36 | τότε | TOH-teh | तब; तो |
| 37 | εκεί | eh-KEE | वहाँ |
| 38 | μαζί | mah-ZEE | एक साथ |
| 39 | δουλειά | dhoo-LYAH | काम |
| 40 | ή | ee | या |
| 41 | ζωή | zoh-EE | जिंदगी |
| 42 | τώρα | TOH-rah | अभी |
| 43 | νέος | NEH-ohs | नया |
| 44 | πράγμα | PRAHG-mah | चीज़ |
| 45 | πολύς | poh-LEES | अनेक |
| 46 | δύο | DHEE-oh | दो |
| 47 | πρώτος | PROH-tohs | प्रथम |
| 48 | όλος | OH-lohs | सब |
| 49 | άλλος | AH-lohs | अन्य |
| 50 | ακόμα | ah-KOH-mah | अभी भी |
| 51 | όταν | OH-tahn | जब |
| 52 | αν | ahn | अगर |
| 53 | ποιος | pyohs | कौन |
| 54 | όχι | OH-khee | नहीं |
| 55 | ναι | neh | हाँ |
| 56 | πώς | pohs | किस तरह |
| 57 | ως | ohs | जैसा |
| 58 | όπως | OH-pohs | जैसा |
| 59 | μετά | meh-TAH | के बाद |
| 60 | πριν | preen | से पहले |
| 61 | χωρίς | khoh-REES | बिना |
| 62 | μόνο | MOH-noh | केवल |
| 63 | εδώ | eh-DHOH | यहाँ |
| 64 | πάντα | PAHN-dah | हमेशा |
| 65 | πάλι | PAH-lee | फिर से |
| 66 | ποτέ | poh-TEH | कभी नहीं |
| 67 | κάθε | KAH-theh | प्रत्येक |
| 68 | κάτι | KAH-tee | कुछ |
| 69 | τίποτα | TEE-poh-tah | कुछ नहीं |
| 70 | γίνομαι | YEE-noh-meh | बनना |
| 71 | πρέπει | PREH-pee | पड़ना |
| 72 | υπάρχω | ee-PAR-khoh | मौजूद होना |
| 73 | έρχομαι | EHR-khoh-meh | आना |
| 74 | παίρνω | PEHR-noh | लेना |
| 75 | βρίσκω | VREES-koh | ढूँढ निकालना |
| 76 | μένω | MEH-noh | रहना |
| 77 | μιλάω | mee-LAH-oh | बोलना |
| 78 | ακούω | ah-KOO-oh | सुनना |
| 79 | αφήνω | ah-FEE-noh | करने देना; छोड़ना |
| 80 | αρχίζω | ar-KHEE-zoh | शुरू करना |
| 81 | καταλαβαίνω | kah-tah-lah-VEH-noh | समझना |
| 82 | νομίζω | noh-MEE-zoh | सोचना |
| 83 | πιστεύω | pees-TEH-voh | विश्वास करना |
| 84 | περιμένω | peh-ree-MEH-noh | इंतज़ार करना |
| 85 | ρωτάω | roh-TAH-oh | पूछना |
| 86 | φεύγω | FEV-goh | छोड़ना |
| 87 | ώρα | OH-rah | घंटा |
| 88 | κόσμος | KOHZ-mohs | दुनिया |
| 89 | σπίτι | SPEE-tee | मकान |
| 90 | παιδί | peh-DHEE | बच्चा |
| 91 | γυναίκα | yee-NEH-kah | औरत |
| 92 | άντρας | AHN-drahs | आदमी |
| 93 | χέρι | KHEH-ree | हाथ |
| 94 | μέρος | MEH-rohs | जगह |
| 95 | τρόπος | TROH-pohs | तरीका |
| 96 | λόγος | LOH-gohs | कारण |
| 97 | όνομα | OH-noh-mah | नाम |
| 98 | χώρα | KHOH-rah | देश |
| 99 | σήμερα | SEE-meh-rah | आज |
| 100 | μέσα | MEH-sah | अंदर |
शब्द यूनानी पर प्रकाशित कॉर्पस शोध में लेम्मा-आवृत्ति के क्रम में रखे गए हैं; व्यक्तिवाचक संज्ञाएँ, संख्याएँ और दोहराव हटा दिए गए हैं। उच्चारण पढ़ने में आसान लिखावट है, फ़ोनेटिक ट्रांसक्रिप्शन नहीं।
यूनानी के शब्दों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
साधारण बातचीत के लिए यूनानी के कितने शब्द चाहिए?
आवृत्ति शोध बताता है कि 1,000 सबसे आम शब्द रोज़मर्रा की बोलचाल का लगभग 85 प्रतिशत हिस्सा कवर करते हैं, और शुरुआती 100 शब्द तो लगभग हर वाक्य में मिलते हैं। कुछ सौ शब्दों से आप आसान बातचीत चला सकते हैं; यह सूची वह नींव है जिस पर आगे की इमारत खड़ी होती है।
इन 100 शब्दों को याद करने का सबसे तेज़ तरीका क्या है?
स्पेस्ड रिपीटिशन: हर शब्द को ठीक उससे पहले दोहराइए जब आप उसे भूलने ही वाले हों, और दोहराने के अंतराल बढ़ते जाएँ। इससे शब्द सूची को बार-बार पढ़ने के मुक़ाबले कहीं तेज़ी से दीर्घकालिक स्मृति में बैठते हैं। इन 100 शब्दों के फ़्लैशकार्ड बनाइए और रोज़ एक छोटी खेप दोहराइए; पूरी सूची दो-तीन हफ़्तों में पूरी हो जाती है।
क्या यूनानी बोलने के लिए 100 शब्द काफ़ी हैं?
नहीं। सौ शब्दों से आप ज़्यादातर वाक्यों का ढाँचा पहचानने लगते हैं, पर असली बातचीत नहीं कर पाते। शुरुआत के लिए यही सही जगह है: इस सूची के बाद 1,000 सबसे आम शब्दों की ओर बढ़िए और बोलने का अभ्यास जल्दी शुरू कीजिए, चाहे आसान वाक्यों से ही सही।
यूनानी के शब्दों की यह सूची कहाँ से आई है?
यूनानी पर प्रकाशित शब्द-आवृत्ति शोध से: लेम्मा के क्रम वाली कॉर्पस सूचियाँ, जिन्हें सीखने वालों के लिए साफ़ किया गया है; व्यक्तिवाचक संज्ञाएँ, संख्याएँ और दोहराव हटा दिए गए हैं। क्रम अनुमानित है, क्योंकि असल इस्तेमाल इलाक़े और बोलचाल की शैली के हिसाब से बदलता है, पर सूची का कोर हर कॉर्पस में स्थिर रहता है।
