Les 100 mots les plus courants en hindi

Voici les 100 mots les plus courants en hindi, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

N°	Mot	Prononciation	Traduction
1	का	kah	de
2	में	mehn	dans
3	और	owr	et
4	को	koh	à
5	से	seh	de
6	पर	par	sur
7	यह	yeh	ce
8	वह	voh	ce
9	ने	neh	(marqueur ergatif)
10	भी	bhee	aussi
11	नहीं	nah-heen	non
12	तो	toh	alors (à ce moment-là; dans ce cas)
13	ही	hee	seulement
14	कि	ki	que (conjonction)
15	मैं	mayn	je
16	तुम	toom	tu
17	आप	ahp	vous
18	हम	ham	nous
19	क्या	kyah	quoi
20	एक	ek	un
21	अपना	AHP-nah	propre
22	साल	sahl	an
23	समय	sah-MAY	temps
24	दिन	din	jour
25	अच्छा	ach-CHHAH	bon
26	बड़ा	bah-RAH	gros
27	आदमी	AHD-mee	homme
28	जानना	JAHN-nah	savoir
29	कहना	KEH-nah	dire
30	करना	kar-NAH	faire
31	जाना	jah-NAH	aller
32	देखना	DEKH-nah	regarder
33	देना	deh-NAH	donner
34	नया	nah-YAH	nouveau
35	चीज़	cheez	chose
36	बहुत	bah-HOOT	très
37	दो	doh	deux
38	पहला	PEH-lah	premier
39	चाहना	CHAH-nah	vouloir
40	कहाँ	kah-HAHN	où
41	क्यों	kyohn	pourquoi
42	फिर	phir	puis
43	वहाँ	vah-HAHN	là
44	साथ	sahth	avec
45	काम	kahm	travail
46	जीवन	JEE-van	vie
47	अब	ahb	maintenant
48	दूसरा	DOOS-rah	second
49	लेकिन	LEH-kin	mais
50	होना	hoh-NAH	être
51	जो	joh	qui / que (relatif)
52	कोई	KOH-ee	quelqu'un, n'importe qui
53	कुछ	koochh	quelque chose
54	या	yah	ou
55	सकना	sak-NAH	pouvoir
56	रहना	REH-nah	rester
57	जब	jab	quand (relatif)
58	तब	tab	alors (à ce moment-là)
59	अगर	AH-gar	si
60	तक	tak	jusqu'à
61	बाद	bahd	après
62	लिए	lee-YEH	pour
63	वाला	VAH-lah	(marqueur attributif : celui qui / le X)
64	बात	baht	affaire, propos
65	लोग	lohg	gens
66	आना	ah-NAH	venir
67	लेना	leh-NAH	prendre
68	मिलना	MIL-nah	rencontrer ; être reçu
69	लगना	LAG-nah	sembler
70	बनाना	bah-NAH-nah	faire
71	बनना	BAN-nah	devenir
72	रखना	RAKH-nah	garder, mettre
73	पाना	pah-NAH	obtenir
74	घर	ghar	maison, foyer
75	नाम	nahm	nom
76	हाथ	hahth	main
77	पानी	PAH-nee	eau
78	देश	desh	pays
79	सरकार	sar-KAHR	gouvernement
80	बार	bahr	fois
81	तरह	tah-RAH	façon, manière
82	जगह	jah-GAH	endroit
83	दुनिया	doo-nee-YAH	monde
84	सब	sab	tout
85	कई	kah-EE	plusieurs, beaucoup
86	हर	har	chaque
87	अन्य	AHN-yah	autre
88	ऐसा	AY-sah	tel
89	कैसे	KAY-seh	comment
90	कौन	kown	qui
91	जैसे	JAY-seh	comme
92	क्योंकि	KYOHN-ki	parce que
93	तीन	teen	trois
94	अधिक	AH-dhik	plus
95	कम	kam	peu (petite quantité)
96	सोचना	SOHCH-nah	penser
97	समझना	sah-MAJH-nah	comprendre
98	बोलना	BOHL-nah	parler
99	सुनना	SOON-nah	entendre
100	चलना	CHAL-nah	marcher, bouger

Afficher les 100 motsAfficher les 20 premiers

Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus en hindi ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.

Transformer cette liste en cartes mémoire Apprendre le hindi en ligne Comment fonctionne la répétition espacée

Questions fréquentes sur les mots en hindi

Combien de mots en hindi faut-il pour tenir une conversation simple ?

Les études de fréquence montrent que les 1 000 mots les plus courants couvrent environ 85 % de la langue parlée au quotidien, et que les 100 premiers apparaissent dans presque chaque phrase. Quelques centaines de mots suffisent pour des échanges simples ; cette liste est le socle sur lequel construire.

Quel est le moyen le plus rapide de mémoriser ces 100 mots ?

La répétition espacée : chaque mot revient juste avant que vous ne l'oubliiez, à des intervalles de plus en plus longs. Le vocabulaire passe ainsi en mémoire à long terme bien plus vite qu'en relisant une liste. Transformez les 100 mots en cartes mémoire et révisez un petit lot chaque jour : la liste entière tient en deux à trois semaines.

100 mots suffisent-ils pour parler le hindi ?

Non. Cent mots permettent de reconnaître l'ossature de la plupart des phrases, mais pas de tenir une vraie conversation. C'est le bon point de départ : après cette liste, avancez vers les 1 000 mots les plus courants et commencez tôt à pratiquer l'oral, même avec des phrases simples.

D'où vient cette liste de mots en hindi ?

D'études publiées sur la fréquence des mots en hindi : des listes de corpus classées par lemmes et nettoyées pour les apprenants, sans noms propres, nombres ni doublons. Le classement est approximatif, car l'usage réel varie selon la région et le registre, mais le noyau reste stable d'un corpus à l'autre.