คำศัพท์ภาษาฮินดีที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ

นี่คือคำศัพท์ภาษาฮินดีที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ เรียงตามความถี่ที่ปรากฏในภาษาฮินดีที่ใช้จริงทั้งในงานเขียนและการพูด โดยอ้างอิงจากงานวิจัยความถี่ของคำที่ตีพิมพ์แล้ว การเรียนตามความถี่ได้ผลจริง เพราะคำที่ใช้บ่อยเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ในประโยคประจำวัน การฝึกรายการนี้จนคล่องด้วยการทบทวนแบบเว้นช่วงจึงเป็นการเริ่มต้นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

#คำคำอ่านความหมาย
1काkahของ
2मेंmehnใน
3औरowrและ
4कोkohไปยัง
5सेsehจาก
6परparบน
7यहyehนี้
8वहvohนั้น
9नेneh(เครื่องหมายผู้กระทำ)
10भीbheeด้วย
11नहींnah-heenไม่
12तोtohตอนนั้น; ถ้าอย่างนั้น
13हीheeเท่านั้น
14किkiว่า (สันธาน)
15मैंmaynฉัน
16तुमtoomเธอ
17आपahpคุณ
18हमhamเรา
19क्याkyahอะไร
20एकekหนึ่ง
21अपनाAHP-nahของตัวเอง
22सालsahlปี
23समयsah-MAYเวลา
24दिनdinวัน
25अच्छाach-CHHAHดี
26बड़ाbah-RAHใหญ่
27आदमीAHD-meeผู้ชาย
28जाननाJAHN-nahทราบ
29कहनाKEH-nahพูด
30करनाkar-NAHทำ
31जानाjah-NAHไป
32देखनाDEKH-nahดู
33देनाdeh-NAHให้
34नयाnah-YAHใหม่
35चीज़cheezสิ่ง
36बहुतbah-HOOTมาก
37दोdohสอง
38पहलाPEH-lahแรก
39चाहनाCHAH-nahอยาก
40कहाँkah-HAHNที่ไหน
41क्योंkyohnทำไม
42फिरphirแล้วก็
43वहाँvah-HAHNที่นั่น
44साथsahthกับ
45कामkahmงาน
46जीवनJEE-vanชีวิต
47अबahbตอนนี้
48दूसराDOOS-rahที่สอง
49लेकिनLEH-kinแต่
50होनाhoh-NAHเป็น
51जोjohที่ (คำเชื่อม)
52कोईKOH-eeใครสักคน, ใด ๆ
53कुछkoochhบาง, บางอย่าง
54याyahหรือ
55सकनाsak-NAHสามารถ
56रहनाREH-nahอยู่ต่อ
57जबjabเมื่อ
58तबtabตอนนั้น
59अगरAH-garถ้า
60तकtakจนกระทั่ง
61बादbahdหลังจาก
62लिएlee-YEHสำหรับ
63वालाVAH-lahผู้ที่
64बातbahtเรื่อง, คำพูด
65लोगlohgคน
66आनाah-NAHมา
67लेनाleh-NAHเอา
68मिलनाMIL-nahพบ; ได้รับ
69लगनाLAG-nahดูเหมือน
70बनानाbah-NAH-nahทำ
71बननाBAN-nahกลายเป็น
72रखनाRAKH-nahเก็บ, วาง
73पानाpah-NAHได้รับ
74घरgharบ้าน
75नामnahmชื่อ
76हाथhahthมือ
77पानीPAH-neeน้ำ
78देशdeshประเทศ
79सरकारsar-KAHRรัฐบาล
80बारbahrครั้ง
81तरहtah-RAHวิธี, แบบ
82जगहjah-GAHสถานที่
83दुनियाdoo-nee-YAHโลก
84सबsabทั้งหมด
85कईkah-EEหลาย
86हरharทุกๆ
87अन्यAHN-yahอื่น
88ऐसाAY-sahเช่นนั้น
89कैसेKAY-sehอย่างไร
90कौनkownใคร
91जैसेJAY-sehเหมือน
92क्योंकिKYOHN-kiเพราะ
93तीनteenสาม
94अधिकAH-dhikมากกว่า
95कमkamน้อย
96सोचनाSOHCH-nahคิด
97समझनाsah-MAJH-nahเข้าใจ
98बोलनाBOHL-nahพูด
99सुननाSOON-nahได้ยิน
100चलनाCHAL-nahเดิน, เคลื่อนที่

เรียงตามความถี่ของคำตั้งจากงานวิจัยคลังข้อมูลภาษาฮินดีที่ตีพิมพ์แล้ว โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก คำอ่านเป็นเพียงการถอดเสียงอย่างง่ายเพื่อช่วยอ่าน ไม่ใช่สัทอักษร

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาฮินดี

ต้องรู้คำศัพท์ภาษาฮินดีกี่คำจึงจะสนทนาขั้นพื้นฐานได้?
งานวิจัยด้านความถี่พบว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำครอบคลุมราว 85 เปอร์เซ็นต์ของการพูดในชีวิตประจำวัน และแค่ 100 คำแรกก็ปรากฏแทบทุกประโยค คุณสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ได้ด้วยคำศัพท์เพียงไม่กี่ร้อยคำ และรายการนี้คือรากฐานสำหรับต่อยอด
วิธีที่เร็วที่สุดในการจำ 100 คำนี้คืออะไร?
การทบทวนแบบเว้นช่วง คือการทบทวนแต่ละคำก่อนที่คุณจะลืมพอดี โดยเว้นระยะให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ วิธีนี้ช่วยให้คำศัพท์เข้าสู่ความจำระยะยาวได้เร็วกว่าการอ่านรายการซ้ำไปซ้ำมามาก เปลี่ยนทั้ง 100 คำเป็นแฟลชการ์ดแล้วทบทวนทีละชุดเล็ก ๆ ทุกวัน ทั้งรายการจะจบได้ภายในสองถึงสามสัปดาห์
รู้ 100 คำพอจะพูดภาษาฮินดีได้ไหม?
ยังไม่พอ คำศัพท์หนึ่งร้อยคำช่วยให้คุณจับโครงของประโยคส่วนใหญ่ได้ แต่ยังสนทนาจริงไม่ได้ ถึงอย่างนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกต้อง หลังจากรายการนี้ ให้ขยายไปสู่คำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำ และเริ่มฝึกพูดตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะเป็นแค่วลีง่าย ๆ ก็ตาม
รายการคำศัพท์ภาษาฮินดีนี้มาจากไหน?
มาจากงานวิจัยความถี่ของคำภาษาฮินดีที่ตีพิมพ์แล้ว ได้แก่ รายการจากคลังข้อมูลภาษาที่เรียงตามคำตั้งและคัดกรองให้เหมาะกับผู้เรียน โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก ลำดับเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เพราะการใช้จริงแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและระดับภาษา แต่แกนหลักของรายการคงที่ในทุกคลังข้อมูล