คำศัพท์ภาษาฮินดีที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ
นี่คือคำศัพท์ภาษาฮินดีที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ เรียงตามความถี่ที่ปรากฏในภาษาฮินดีที่ใช้จริงทั้งในงานเขียนและการพูด โดยอ้างอิงจากงานวิจัยความถี่ของคำที่ตีพิมพ์แล้ว การเรียนตามความถี่ได้ผลจริง เพราะคำที่ใช้บ่อยเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ในประโยคประจำวัน การฝึกรายการนี้จนคล่องด้วยการทบทวนแบบเว้นช่วงจึงเป็นการเริ่มต้นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
| # | คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | का | kah | ของ |
| 2 | में | mehn | ใน |
| 3 | और | owr | และ |
| 4 | को | koh | ไปยัง |
| 5 | से | seh | จาก |
| 6 | पर | par | บน |
| 7 | यह | yeh | นี้ |
| 8 | वह | voh | นั้น |
| 9 | ने | neh | (เครื่องหมายผู้กระทำ) |
| 10 | भी | bhee | ด้วย |
| 11 | नहीं | nah-heen | ไม่ |
| 12 | तो | toh | ตอนนั้น; ถ้าอย่างนั้น |
| 13 | ही | hee | เท่านั้น |
| 14 | कि | ki | ว่า (สันธาน) |
| 15 | मैं | mayn | ฉัน |
| 16 | तुम | toom | เธอ |
| 17 | आप | ahp | คุณ |
| 18 | हम | ham | เรา |
| 19 | क्या | kyah | อะไร |
| 20 | एक | ek | หนึ่ง |
| 21 | अपना | AHP-nah | ของตัวเอง |
| 22 | साल | sahl | ปี |
| 23 | समय | sah-MAY | เวลา |
| 24 | दिन | din | วัน |
| 25 | अच्छा | ach-CHHAH | ดี |
| 26 | बड़ा | bah-RAH | ใหญ่ |
| 27 | आदमी | AHD-mee | ผู้ชาย |
| 28 | जानना | JAHN-nah | ทราบ |
| 29 | कहना | KEH-nah | พูด |
| 30 | करना | kar-NAH | ทำ |
| 31 | जाना | jah-NAH | ไป |
| 32 | देखना | DEKH-nah | ดู |
| 33 | देना | deh-NAH | ให้ |
| 34 | नया | nah-YAH | ใหม่ |
| 35 | चीज़ | cheez | สิ่ง |
| 36 | बहुत | bah-HOOT | มาก |
| 37 | दो | doh | สอง |
| 38 | पहला | PEH-lah | แรก |
| 39 | चाहना | CHAH-nah | อยาก |
| 40 | कहाँ | kah-HAHN | ที่ไหน |
| 41 | क्यों | kyohn | ทำไม |
| 42 | फिर | phir | แล้วก็ |
| 43 | वहाँ | vah-HAHN | ที่นั่น |
| 44 | साथ | sahth | กับ |
| 45 | काम | kahm | งาน |
| 46 | जीवन | JEE-van | ชีวิต |
| 47 | अब | ahb | ตอนนี้ |
| 48 | दूसरा | DOOS-rah | ที่สอง |
| 49 | लेकिन | LEH-kin | แต่ |
| 50 | होना | hoh-NAH | เป็น |
| 51 | जो | joh | ที่ (คำเชื่อม) |
| 52 | कोई | KOH-ee | ใครสักคน, ใด ๆ |
| 53 | कुछ | koochh | บาง, บางอย่าง |
| 54 | या | yah | หรือ |
| 55 | सकना | sak-NAH | สามารถ |
| 56 | रहना | REH-nah | อยู่ต่อ |
| 57 | जब | jab | เมื่อ |
| 58 | तब | tab | ตอนนั้น |
| 59 | अगर | AH-gar | ถ้า |
| 60 | तक | tak | จนกระทั่ง |
| 61 | बाद | bahd | หลังจาก |
| 62 | लिए | lee-YEH | สำหรับ |
| 63 | वाला | VAH-lah | ผู้ที่ |
| 64 | बात | baht | เรื่อง, คำพูด |
| 65 | लोग | lohg | คน |
| 66 | आना | ah-NAH | มา |
| 67 | लेना | leh-NAH | เอา |
| 68 | मिलना | MIL-nah | พบ; ได้รับ |
| 69 | लगना | LAG-nah | ดูเหมือน |
| 70 | बनाना | bah-NAH-nah | ทำ |
| 71 | बनना | BAN-nah | กลายเป็น |
| 72 | रखना | RAKH-nah | เก็บ, วาง |
| 73 | पाना | pah-NAH | ได้รับ |
| 74 | घर | ghar | บ้าน |
| 75 | नाम | nahm | ชื่อ |
| 76 | हाथ | hahth | มือ |
| 77 | पानी | PAH-nee | น้ำ |
| 78 | देश | desh | ประเทศ |
| 79 | सरकार | sar-KAHR | รัฐบาล |
| 80 | बार | bahr | ครั้ง |
| 81 | तरह | tah-RAH | วิธี, แบบ |
| 82 | जगह | jah-GAH | สถานที่ |
| 83 | दुनिया | doo-nee-YAH | โลก |
| 84 | सब | sab | ทั้งหมด |
| 85 | कई | kah-EE | หลาย |
| 86 | हर | har | ทุกๆ |
| 87 | अन्य | AHN-yah | อื่น |
| 88 | ऐसा | AY-sah | เช่นนั้น |
| 89 | कैसे | KAY-seh | อย่างไร |
| 90 | कौन | kown | ใคร |
| 91 | जैसे | JAY-seh | เหมือน |
| 92 | क्योंकि | KYOHN-ki | เพราะ |
| 93 | तीन | teen | สาม |
| 94 | अधिक | AH-dhik | มากกว่า |
| 95 | कम | kam | น้อย |
| 96 | सोचना | SOHCH-nah | คิด |
| 97 | समझना | sah-MAJH-nah | เข้าใจ |
| 98 | बोलना | BOHL-nah | พูด |
| 99 | सुनना | SOON-nah | ได้ยิน |
| 100 | चलना | CHAL-nah | เดิน, เคลื่อนที่ |
เรียงตามความถี่ของคำตั้งจากงานวิจัยคลังข้อมูลภาษาฮินดีที่ตีพิมพ์แล้ว โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก คำอ่านเป็นเพียงการถอดเสียงอย่างง่ายเพื่อช่วยอ่าน ไม่ใช่สัทอักษร
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาฮินดี
ต้องรู้คำศัพท์ภาษาฮินดีกี่คำจึงจะสนทนาขั้นพื้นฐานได้?
งานวิจัยด้านความถี่พบว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำครอบคลุมราว 85 เปอร์เซ็นต์ของการพูดในชีวิตประจำวัน และแค่ 100 คำแรกก็ปรากฏแทบทุกประโยค คุณสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ได้ด้วยคำศัพท์เพียงไม่กี่ร้อยคำ และรายการนี้คือรากฐานสำหรับต่อยอด
วิธีที่เร็วที่สุดในการจำ 100 คำนี้คืออะไร?
การทบทวนแบบเว้นช่วง คือการทบทวนแต่ละคำก่อนที่คุณจะลืมพอดี โดยเว้นระยะให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ วิธีนี้ช่วยให้คำศัพท์เข้าสู่ความจำระยะยาวได้เร็วกว่าการอ่านรายการซ้ำไปซ้ำมามาก เปลี่ยนทั้ง 100 คำเป็นแฟลชการ์ดแล้วทบทวนทีละชุดเล็ก ๆ ทุกวัน ทั้งรายการจะจบได้ภายในสองถึงสามสัปดาห์
รู้ 100 คำพอจะพูดภาษาฮินดีได้ไหม?
ยังไม่พอ คำศัพท์หนึ่งร้อยคำช่วยให้คุณจับโครงของประโยคส่วนใหญ่ได้ แต่ยังสนทนาจริงไม่ได้ ถึงอย่างนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกต้อง หลังจากรายการนี้ ให้ขยายไปสู่คำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำ และเริ่มฝึกพูดตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะเป็นแค่วลีง่าย ๆ ก็ตาม
รายการคำศัพท์ภาษาฮินดีนี้มาจากไหน?
มาจากงานวิจัยความถี่ของคำภาษาฮินดีที่ตีพิมพ์แล้ว ได้แก่ รายการจากคลังข้อมูลภาษาที่เรียงตามคำตั้งและคัดกรองให้เหมาะกับผู้เรียน โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก ลำดับเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เพราะการใช้จริงแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและระดับภาษา แต่แกนหลักของรายการคงที่ในทุกคลังข้อมูล
