հինդիի 100 ամենատարածված բառերը

Սրանք հինդիի 100 ամենատարածված բառերն են, որոնք դասավորված են ըստ իրական տեքստերում և խոսքում հանդիպելու հաճախականության՝ բառային հաճախականության հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հաճախականությունից սկսվող ուսուցումն արդյունավետ է։ Բարձր հաճախականության բառերի փոքր միջուկը կրում է առօրյա նախադասությունների գլխավոր ծանրությունը, ուստի ընդմիջումներով կրկնության միջոցով այս ցանկը յուրացնելը ձեզ տալիս է հնարավորինս արագ մեկնարկ։

№ԲառԱրտասանությունԹարգմանություն
1काkahի
2मेंmehnմեջ
3औरowrեւ
4कोkohդեպի
5सेsehից
6परparվրա
7यहyehայս
8वहvohայդ
9नेneh(էրգատիվի ցուցիչ)
10भीbheeնույնպես
11नहींnah-heenոչ
12तोtohայն ժամանակ; ուրեմն
13हीheeմիայն
14किkiոր (շաղկապ)
15मैंmaynես
16तुमtoomդու
17आपahpդուք
18हमhamմենք
19क्याkyahինչ
20एकekմեկ
21अपनाAHP-nahսեփական
22सालsahlտարի
23समयsah-MAYժամանակ
24दिनdinօր
25अच्छाach-CHHAHլավ
26बड़ाbah-RAHմեծ
27आदमीAHD-meeտղամարդ
28जाननाJAHN-nahիմանալ
29कहनाKEH-nahասել
30करनाkar-NAHանել
31जानाjah-NAHգնալ
32देखनाDEKH-nahնայել
33देनाdeh-NAHտալ
34नयाnah-YAHնոր
35चीज़cheezբան
36बहुतbah-HOOTշատ
37दोdohերկու
38पहलाPEH-lahառաջին
39चाहनाCHAH-nahուզենալ
40कहाँkah-HAHNորտեղ
41क्योंkyohnինչու
42फिरphirապա
43वहाँvah-HAHNայնտեղ
44साथsahthհետ
45कामkahmաշխատանք
46जीवनJEE-vanկյանք
47अबahbայժմ
48दूसराDOOS-rahերկրորդ
49लेकिनLEH-kinբայց
50होनाhoh-NAHլինել
51जोjohորը
52कोईKOH-eeինչ-որ մեկը, որեւէ
53कुछkoochhմի քիչ, ինչ-որ բան
54याyahկամ
55सकनाsak-NAHկարողանալ
56रहनाREH-nahմնալ
57जबjabերբ
58तबtabայդ ժամանակ
59अगरAH-garեթե
60तकtakմինչեւ
61बादbahdհետո
62लिएlee-YEHհամար
63वालाVAH-lah(վերագրող մասնիկ՝ նա, ով)
64बातbahtհարց, խոսակցություն
65लोगlohgմարդիկ
66आनाah-NAHգալ
67लेनाleh-NAHվերցնել
68मिलनाMIL-nahհանդիպել; ստացվել
69लगनाLAG-nahթվալ
70बनानाbah-NAH-nahպատրաստել
71बननाBAN-nahդառնալ
72रखनाRAKH-nahպահել, դնել
73पानाpah-NAHստանալ
74घरgharտուն
75नामnahmանուն
76हाथhahthձեռք
77पानीPAH-neeջուր
78देशdeshերկիր
79सरकारsar-KAHRկառավարություն
80बारbahrանգամ
81तरहtah-RAHձեւ, եղանակ
82जगहjah-GAHտեղ
83दुनियाdoo-nee-YAHաշխարհ
84सबsabբոլոր
85कईkah-EEմի քանի, շատ
86हरharյուրաքանչյուր
87अन्यAHN-yahայլ
88ऐसाAY-sahայդպիսի
89कैसेKAY-sehինչպես
90कौनkownով
91जैसेJAY-sehինչպես
92क्योंकिKYOHN-kiորովհետև
93तीनteenերեք
94अधिकAH-dhikավելի շատ
95कमkamքիչ
96सोचनाSOHCH-nahմտածել
97समझनाsah-MAJH-nahհասկանալ
98बोलनाBOHL-nahխոսել
99सुननाSOON-nahլսել
100चलनाCHAL-nahքայլել, շարժվել

Բառերը դասավորված են ըստ լեմմաների հաճախականության՝ հինդիի կորպուսների վերաբերյալ հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հատուկ անունները, թվերն ու կրկնվող բառերը հանված են։ Արտասանությունը տրված է պարզեցված գրառմամբ, ոչ թե հնչյունական տառադարձությամբ։

Այս ցանկից պատրաստեք բառաքարտերՍովորեք հինդի առցանցԻնչպես է աշխատում ընդմիջումներով կրկնությունը

Հաճախ տրվող հարցեր հինդիի բառերի մասին

Քանի՞ հինդիի բառ է պետք պարզ զրույցի համար։
Հաճախականության հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ 1000 ամենատարածված բառերը ծածկում են առօրյա խոսքի մոտ 85 տոկոսը, իսկ դրանցից առաջին 100-ն արդեն հանդիպում է գրեթե ամեն նախադասության մեջ։ Պարզ երկխոսությունների համար բավական է մի քանի հարյուր բառ, և այս ցանկն այն հիմքն է, որի վրա արժե կառուցել հետագան։
Ո՞րն է այս 100 բառը մտապահելու ամենաարագ եղանակը։
Ընդմիջումներով կրկնությունը՝ յուրաքանչյուր բառը կրկնում եք այն մոռանալուց անմիջապես առաջ, աճող ընդմիջումներով։ Այդպես բառապաշարը շատ ավելի արագ է անցնում երկարաժամկետ հիշողության մեջ, քան ցանկը վերընթերցելիս։ 100 բառից պատրաստեք բառաքարտեր և ամեն օր կրկնեք դրանց մի փոքր խումբը։ Ամբողջ ցանկը կարելի է անցնել երկու-երեք շաբաթում։
Արդյո՞ք 100 բառը բավական է հինդի խոսելու համար։
Ոչ։ Հարյուր բառը թույլ է տալիս ճանաչել նախադասությունների մեծ մասի կմախքը, բայց ոչ իրական զրույց վարել։ Դրանք ճիշտ մեկնակետ են՝ այս ցանկից հետո շարժվեք դեպի 1000 ամենատարածված բառերը, իսկ խոսակցական պրակտիկան սկսեք հնարավորինս շուտ, նույնիսկ պարզ արտահայտություններով։
Որտեղի՞ց է վերցված հինդիի բառերի այս ցանկը։
Այն հիմնված է հինդիի բառային հաճախականության հրապարակված հետազոտությունների վրա՝ լեմմաներով դասակարգված կորպուսային ցանկեր, որոնք մաքրվել են սովորողների համար՝ հանելով հատուկ անունները, թվերն ու կրկնվող բառերը։ Դասակարգումը մոտավոր է, քանի որ իրական գործածությունը տարբերվում է ըստ տարածաշրջանի և ոճի, բայց միջուկը կայուն է տարբեր կորպուսներում։