L'alphabet hindi (devanagari) : 44 lettres avec prononciation
L'alphabet hindi compte 44 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'écriture devanagari. C'est un abugida : chaque lettre consonne porte une voyelle, et des signes ajoutés à la lettre indiquent les autres voyelles. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons, un mot d'exemple et l'audio.

En bref
- Lettres
- 44
- Type
- Abugida
- Sens d'écriture
- De gauche à droite
- Sert aussi pour
- Le marathi et le népalais
Les 44 lettres de l'alphabet hindi
| # | Lettre | Nom | Écouter | Son | Romanisation | Mot d'exemple | Écouter | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | अ | a/ə/ | /ə/ | a | अब/əb/ | maintenant | ||
| 2 | आ | ā/aː/ | /aː/ | ā | आम/aːm/ | mangue | ||
| 3 | इ | i/ɪ/ | /ɪ/ | i | इमली/ɪmliː/ | tamarin | ||
| 4 | ई | ī/iː/ | /iː/ | ī | ईद/iːd/ | Aïd | ||
| 5 | उ | u/ʊ/ | /ʊ/ | u | उल्लू/ʊlluː/ | hibou | ||
| 6 | ऊ | ū/uː/ | /uː/ | ū | ऊन/uːn/ | laine | ||
| 7 | ऋ | ṛ/rɪ/ | /rɪ/ | ṛ | ऋतु/rɪt̪u/ | saison | ||
| 8 | ए | e/eː/ | /eː/ | e | एक/eːk/ | un | ||
| 9 | ऐ | ai/ɛː/ | /ɛː/ | ai | ऐनक/ɛːnək/ | lunettes | ||
| 10 | ओ | o/oː/ | /oː/ | o | ओस/oːs/ | rosée | ||
| 11 | औ | au/ɔː/ | /ɔː/ | au | औरत/ɔːrət̪/ | femme | ||
| 12 | क | ka/kə/ | /k/ | k | कमरा/kəmraː/ | pièce | ||
| 13 | ख | kha/kʰə/ | /kʰ/ | kh | खाना/kʰaːnaː/ | nourriture ; manger | ||
| 14 | ग | ga/ɡə/ | /ɡ/ | g | गाड़ी/ɡaːɽiː/ | voiture, véhicule | ||
| 15 | घ | gha/ɡʱə/ | /ɡʱ/ | gh | घर/ɡʱər/ | maison, foyer | ||
| 16 | ङ | ṅa/ŋə/ | /ŋ/ | ṅ | वाङ्मय/ʋaːŋməj/ | littérature (rare) | ||
| 17 | च | ca/t͡ʃə/ | /t͡ʃ/ | c | चाय/t͡ʃaːj/ | thé | ||
| 18 | छ | cha/t͡ʃʰə/ | /t͡ʃʰ/ | ch | छत/t͡ʃʰət̪/ | toit | ||
| 19 | ज | ja/d͡ʒə/ | /d͡ʒ/ | j | जल/d͡ʒəl/ | eau | ||
| 20 | झ | jha/d͡ʒʱə/ | /d͡ʒʱ/ | jh | झील/d͡ʒʱiːl/ | lac | ||
| 21 | ञ | ña/ɲə/ | /ɲ/ | ñ | ज्ञान/ɡjaːn/ | savoir | ||
| 22 | ट | ṭa/ʈə/ | /ʈ/ | ṭ | टमाटर/ʈəmaːʈər/ | tomate | ||
| 23 | ठ | ṭha/ʈʰə/ | /ʈʰ/ | ṭh | ठंड/ʈʰəɳɖ/ | froid | ||
| 24 | ड | ḍa/ɖə/ | /ɖ/ | ḍ | डर/ɖər/ | peur | ||
| 25 | ढ | ḍha/ɖʱə/ | /ɖʱ/ | ḍh | ढक्कन/ɖʱəkkən/ | couvercle | ||
| 26 | ण | ṇa/ɳə/ | /ɳ/ | ṇ | गणित/ɡəɳɪt̪/ | mathématiques | ||
| 27 | त | ta/t̪ə/ | /t̪/ | t | तारा/t̪aːraː/ | étoile | ||
| 28 | थ | tha/t̪ʰə/ | /t̪ʰ/ | th | थाली/t̪ʰaːliː/ | assiette | ||
| 29 | द | da/d̪ə/ | /d̪/ | d | दिन/d̪ɪn/ | jour | ||
| 30 | ध | dha/d̪ʱə/ | /d̪ʱ/ | dh | धन/d̪ʱən/ | richesse | ||
| 31 | न | na/nə/ | /n/ | n | नमक/nəmək/ | sel | ||
| 32 | प | pa/pə/ | /p/ | p | पानी/paːniː/ | eau | ||
| 33 | फ | pha/pʰə/ | /pʰ/ | ph | फल/pʰəl/ | fruit | ||
| 34 | ब | ba/bə/ | /b/ | b | बच्चा/bət͡ʃt͡ʃaː/ | enfant | ||
| 35 | भ | bha/bʱə/ | /bʱ/ | bh | भाई/bʱaːiː/ | frère | ||
| 36 | म | ma/mə/ | /m/ | m | माँ/maː̃/ | mère | ||
| 37 | य | ya/jə/ | /j/ | y | यात्रा/jaːt̪raː/ | voyage | ||
| 38 | र | ra/rə/ | /r/ | r | रात/raːt̪/ | nuit | ||
| 39 | ल | la/lə/ | /l/ | l | लड़का/ləɽkaː/ | garçon | ||
| 40 | व | va/ʋə/ | /ʋ/ | v | वर्ष/ʋərʂ/ | année | ||
| 41 | श | śa/ʃə/ | /ʃ/ | ś | शहर/ʃəɦər/ | ville | ||
| 42 | ष | ṣa/ʂə/ | /ʂ/, /ʃ/ | ṣ | षट्कोण/ʂəʈkoːɳ/ | hexagone (emprunt au sanskrit) | ||
| 43 | स | sa/sə/ | /s/ | s | सड़क/səɽək/ | route | ||
| 44 | ह | ha/ɦə/ | /ɦ/ | h | हाथ/ɦaːt̪ʰ/ | main |
À propos de l'alphabet hindi
Ses lettres viennent de l'écriture brahmi. La même écriture sert à 2 autres langues de Lingocard, dont le marathi et le népalais.
Comment prononcer les lettres de l'alphabet hindi
Chaque lettre de l'alphabet hindi a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. क se nomme ka /kə/ et a le son /k/ dans le mot कमरा /kəmraː/. Ce mot signifie « pièce ».
Le hindi s'écrit avec un abugida : une lettre consonne se lit avec une voyelle, et un signe vocalique attaché à la lettre remplace cette voyelle par une autre. Le tableau donne plus d'un son pour 1 des 44 lettres. ष, par exemple, a /ʂ/ et /ʃ/.
Cette écriture ne distingue pas les majuscules des minuscules.
Noms de lettres que l'on confond souvent
- क et ख
- Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ka /kə/ et kha /kʰə/.
- ग et घ
- Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ga /ɡə/ et gha /ɡʱə/.
Conseils pour apprendre vite l'alphabet hindi
- Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont अ, आ, इ, ई et उ.
- Écoutez avant de lire. Appuyez sur le haut-parleur de chaque lettre dans le tableau ci-dessus, puis répétez son nom à voix haute jusqu'à le prononcer de la même façon.
- Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : अ (अब), आ (आम) et इ (इमली). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
- Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en hindi.
- Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec l'audio et un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.
Apprenez l'alphabet hindi gratuitement
Apprenez l'alphabet hindi gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Étapes suivantes
Alphabets apparentés
Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'écriture devanagari :
