Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii hindi

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii hindi, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.	Cuvânt	Pronunție	Traducere
1	का	kah	de
2	में	mehn	în
3	और	owr	și
4	को	koh	la
5	से	seh	din
6	पर	par	pe
7	यह	yeh	acest
8	वह	voh	acel
9	ने	neh	(marcator ergativ)
10	भी	bhee	de asemenea
11	नहीं	nah-heen	nu
12	तो	toh	atunci
13	ही	hee	numai
14	कि	ki	că (conjuncție)
15	मैं	mayn	eu
16	तुम	toom	tu
17	आप	ahp	dumneavoastră
18	हम	ham	noi
19	क्या	kyah	ce
20	एक	ek	unu
21	अपना	AHP-nah	propriu
22	साल	sahl	an
23	समय	sah-MAY	timp
24	दिन	din	zi
25	अच्छा	ach-CHHAH	bun
26	बड़ा	bah-RAH	mare
27	आदमी	AHD-mee	bărbat
28	जानना	JAHN-nah	ști
29	कहना	KEH-nah	spune
30	करना	kar-NAH	face
31	जाना	jah-NAH	merge
32	देखना	DEKH-nah	privi
33	देना	deh-NAH	da
34	नया	nah-YAH	nou
35	चीज़	cheez	lucru
36	बहुत	bah-HOOT	foarte
37	दो	doh	doi
38	पहला	PEH-lah	primul
39	चाहना	CHAH-nah	vrea
40	कहाँ	kah-HAHN	unde
41	क्यों	kyohn	de ce
42	फिर	phir	apoi
43	वहाँ	vah-HAHN	acolo
44	साथ	sahth	cu
45	काम	kahm	muncă
46	जीवन	JEE-van	viață
47	अब	ahb	acum
48	दूसरा	DOOS-rah	al doilea
49	लेकिन	LEH-kin	dar
50	होना	hoh-NAH	fi
51	जो	joh	care
52	कोई	KOH-ee	cineva / vreun
53	कुछ	koochh	niște / ceva
54	या	yah	sau
55	सकना	sak-NAH	putea
56	रहना	REH-nah	rămâne
57	जब	jab	când
58	तब	tab	atunci
59	अगर	AH-gar	dacă
60	तक	tak	până când
61	बाद	bahd	după
62	लिए	lee-YEH	pentru
63	वाला	VAH-lah	(particulă atributivă: cel care...)
64	बात	baht	chestiune / vorbă
65	लोग	lohg	oameni
66	आना	ah-NAH	veni
67	लेना	leh-NAH	lua
68	मिलना	MIL-nah	întâlni / obține
69	लगना	LAG-nah	părea
70	बनाना	bah-NAH-nah	face
71	बनना	BAN-nah	a deveni
72	रखना	RAKH-nah	ține / pune
73	पाना	pah-NAH	obține
74	घर	ghar	casă
75	नाम	nahm	nume
76	हाथ	hahth	mână
77	पानी	PAH-nee	apă
78	देश	desh	țară
79	सरकार	sar-KAHR	guvern
80	बार	bahr	dată
81	तरह	tah-RAH	fel
82	जगह	jah-GAH	loc
83	दुनिया	doo-nee-YAH	lume
84	सब	sab	toate
85	कई	kah-EE	mai mulți
86	हर	har	fiecare
87	अन्य	AHN-yah	alt
88	ऐसा	AY-sah	astfel de
89	कैसे	KAY-seh	cum
90	कौन	kown	cine
91	जैसे	JAY-seh	ca
92	क्योंकि	KYOHN-ki	pentru că
93	तीन	teen	trei
94	अधिक	AH-dhik	mai mult
95	कम	kam	puțin
96	सोचना	SOHCH-nah	gândi
97	समझना	sah-MAJH-nah	înțelege
98	बोलना	BOHL-nah	vorbi
99	सुनना	SOON-nah	auzi
100	चलना	CHAL-nah	merge (pe jos) / mișca

Arată toate cele 100 de cuvinteArată doar primele 20

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii hindi; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Transformă lista în cartonașe Învață limba hindi online Cum funcționează repetiția eșalonată

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii hindi

De câte cuvinte ale limbii hindi ai nevoie pentru o conversație simplă?

Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.

Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?

Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.

Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești limba hindi?

Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.

De unde provine această listă de cuvinte ale limbii hindi?

Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii hindi: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.