100 peyvên herî berbelav ên zimanê hindî

Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê hindî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

#PeyvBilêvkirinWate
1काkah-ê/-a
2मेंmehnli
3औरowrû
4कोkohber bi
5सेsehji
6परparli ser
7यहyehev
8वहvohew
9नेneh(nîşana ergatîvê)
10भीbheejî
11नहींnah-heenna
12तोtohwê demê; eger wisa be
13हीheetenê
14किkiku (gihanek)
15मैंmaynez
16तुमtoomtu
17आपahphûn
18हमhamem
19क्याkyahçi
20एकekyek
21अपनाAHP-nahxwe
22सालsahlsal
23समयsah-MAYdem
24दिनdinroj
25अच्छाach-CHHAHbaş
26बड़ाbah-RAHmezin
27आदमीAHD-meemêr
28जाननाJAHN-nahzanîn
29कहनाKEH-nahgotin
30करनाkar-NAHkirin
31जानाjah-NAHçûyin
32देखनाDEKH-nahnêrîn
33देनाdeh-NAHdayin
34नयाnah-YAHnû
35चीज़cheeztişt
36बहुतbah-HOOTgelek
37दोdohdu
38पहलाPEH-lahyekem
39चाहनाCHAH-nahxwestin
40कहाँkah-HAHNli ku
41क्योंkyohnçima
42फिरphirpaşan
43वहाँvah-HAHNwir
44साथsahthbi
45कामkahmkar
46जीवनJEE-vanjîyan
47अबahbniha
48दूसराDOOS-rahduyem
49लेकिनLEH-kinlê
50होनाhoh-NAHbûn
51जोjohku (girêdayî)
52कोईKOH-eekesek; her
53कुछkoochhhin, tiştek
54याyahan
55सकनाsak-NAHkarîn
56रहनाREH-nahmayin
57जबjabdema ku
58तबtabwê demê, hingê
59अगरAH-garger
60तकtakta
61बादbahdpiştî
62लिएlee-YEHbo
63वालाVAH-lah(paşgira -dar / -van)
64बातbahtmesele; axaftin
65लोगlohgxelk
66आनाah-NAHhatin
67लेनाleh-NAHgirtin
68मिलनाMIL-nahhev dîtin; bi dest ketin
69लगनाLAG-nahxuya bûn
70बनानाbah-NAH-nahçêkirin
71बननाBAN-nahbûn
72रखनाRAKH-nahdanîn, hilanîn
73पानाpah-NAHstendin
74घरgharxanî, mal
75नामnahmnav
76हाथhahthdest
77पानीPAH-neeav
78देशdeshwelat
79सरकारsar-KAHRhikûmet
80बारbahrcar
81तरहtah-RAHawa, şêwe
82जगहjah-GAHcîh
83दुनियाdoo-nee-YAHdinya
84सबsabgişt
85कईkah-EEçend, gelek
86हरharher
87अन्यAHN-yahdin
88ऐसाAY-sahyên wisa
89कैसेKAY-sehçawa
90कौनkownkî
91जैसेJAY-sehwek, mîna
92क्योंकिKYOHN-kiji ber ku
93तीनteensê
94अधिकAH-dhikzêde
95कमkamkêm, hindik
96सोचनाSOHCH-nahponijîn
97समझनाsah-MAJH-nahtêgihîştin
98बोलनाBOHL-nahaxaftin
99सुननाSOON-nahbihîstin
100चलनाCHAL-nahmeşîn, livîn

Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê hindî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.

Vê lîsteyê bike kartên peyvanBi serhêl fêrî zimanê hindî bibeDubarekirina bi navber çawa dixebite

Pirsên pir tên kirin li ser peyvên zimanê hindî

Ji bo axaftineke sade çend peyvên zimanê hindî lazim in?
Lêkolînên li ser rêjeya bikaranînê nîşan didin ku 1,000 peyvên herî berbelav nêzîkî ji sedî 85ê axaftina rojane digirin nav xwe, û 100 peyvên pêşîn bi serê xwe hema hema di her hevokê de derbas dibin. Bi çend sed peyvan tu dikarî danûstandinên sade bikî; ev lîste bingeha ku tu li ser ava bikî ye.
Rêya herî bilez a jiberkirina van 100 peyvan çi ye?
Dubarekirina bi navber: her peyvê tam berî ku tu wê ji bîr bikî dubare bike, bi navberên ku her ku diçe dirêjtir dibin. Ev rê peyvan ji xwendina dubare ya lîsteyê gelek zûtir derbasî bîra demdirêj dike. Van 100 peyvan bike kartên peyvan û her roj komeke biçûk dubare bike; hemû lîste di nav du sê hefteyan de diqede.
Ma 100 peyv bes in ku tu bi zimanê hindî biaxivî?
Na. Sed peyv dihêlin ku tu çarçoveya piraniya hevokan nas bikî, lê ne bes in ku tu axaftineke rastîn bikî. Ew xala destpêkê ya rast in: piştî vê lîsteyê, ber bi 1,000 peyvên herî berbelav ve pêş de biçe û zû dest bi pratîka axaftinê bike, heta bi hevokên sade jî.
Ev lîsteya peyvên zimanê hindî ji ku tê?
Ji lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvên zimanê hindî: lîsteyên korpusê yên li gorî formên bingehîn rêzkirî û ji bo fêrbûyan paqijkirî, ku navên taybet, hejmar û dubareyî jê hatine rakirin. Rêzkirin texmînî ye, ji ber ku bikaranîna rastîn li gorî herêm û asta axaftinê diguhere, lê bingeha lîsteyê di hemû korpusan de sabît dimîne.