Phrases de base en hindi : 50 phrases du quotidien avec audio

En hindi, « bonjour » se dit « नमस्ते » et « merci » se dit « धन्यवाद ». Cette page réunit 50 phrases de base en hindi réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification et sa prononciation en lettres latines, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en hindi नमस्ते, आप कैसे हैं?, मैं ठीक हूँ, धन्यवाद et धन्यवाद

Salutations en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
नमस्ते।namaste.Bonjour.
सुप्रभात।suprabhāta.Bonjour (le matin).
शुभ संध्या।śubha saṃdhyā.Bonsoir.
आप कैसे हैं?āpa kaise haiṃ?Comment allez-vous ?
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।maiṃ ṭhīka hūṃ, dhanyavāda.Je vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
नमस्ते।namaste.Au revoir.
फिर मिलेंगे।phira mileṃge.À plus tard.
कल मिलते हैं!kala milate haiṃ!À demain.
शुभ रात्रि।śubha rātri.Bonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
कृपया।kṛpayā.S'il vous plaît.
धन्यवाद।dhanyavāda.Merci.
बहुत-बहुत धन्यवाद।bahuta-bahuta dhanyavāda.Merci beaucoup.
आपका स्वागत है।āpakā svāgata hai.De rien.
माफ़ी चाहता हूँ।māfī cāhatā hūṃ.Pardon.courte excuse
माफ़ कीजिए।māfa kījie.Excusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
आपका नाम क्या है?āpakā nāma kyā hai?Comment vous appelez-vous ?
मेरा नाम … है।merā nāma … hai.Je m'appelle …le prénom suit
आपसे मिलकर ख़ुशी हुई।āpase milakara khuśī huī.Enchanté(e).
आप कहाँ से हैं?āpa kahāṃ se haiṃ?D'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
बहुत बढ़िया!bahuta baṛhiyā!C'est super !
मुझे नहीं पता।mujhe nahīṃ patā.Je ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
मैं नहीं समझता।maiṃ nahīṃ samajhatā.Je ne comprends pas.
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?kyā āpa aṃgrezī bolate haiṃ?Vous parlez anglais ?
क्या आप एक बार फिर बोल सकते हैं?kyā āpa eka bāra phira bola sakate haiṃ?Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
कृपया थोड़ा धीरे बोलिए।kṛpayā thoṛā dhīre bolie.Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
हाँ।hāṃ.Oui.
नहीं।nahīṃ.Non.
कितने बजे हैं?kitane baje haiṃ?Quelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
टॉयलेट कहाँ है?ṭôyaleṭa kahāṃ hai?Où sont les toilettes ?
स्टेशन कहाँ है?sṭeśana kahāṃ hai?Où est la gare ?
मैं रास्ता भूल गया हूँ।maiṃ rāstā bhūla gayā hūṃ.Je suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
एक टिकट दीजिए।eka ṭikaṭa dījie.Un billet, s'il vous plaît.au guichet
बस स्टॉप कहाँ है?basa sṭôpa kahāṃ hai?Où est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
चीयर्स!cīyarsa!Santé !pour trinquer
कृपया पानी दीजिए।kṛpayā pānī dījie.De l'eau, s'il vous plaît.
कृपया बिल लाइए।kṛpayā bila lāie.L'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
यह कितने का है?yaha kitane kā hai?Combien ça coûte ?
यह बहुत महँगा है।yaha bahuta mahaṃgā hai.C'est trop cher.
क्या कार्ड चलेगा?kyā kārḍa calegā?Je peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
चलिए!calie!Allons-y !
कृपया एक मिनट रुकिए।kṛpayā eka minaṭa rukie.Un instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।maiṃ tumase pyāra karatā hūṃ.Je t'aime.
मुझे तुम्हारी याद आती है।mujhe tumhārī yāda ātī hai.Tu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
जन्मदिन मुबारक हो!janmadina mubāraka ho!Joyeux anniversaire !
बधाई हो!badhāī ho!Félicitations !
नया साल मुबारक हो!nayā sāla mubāraka ho!Bonne année !
क्रिसमस मुबारक हो!krisamasa mubāraka ho!Joyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en hindi

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
बचाओ!bacāo!Au secours !
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?kyā āpa merī madada kara sakate haiṃ?Pouvez-vous m'aider ?
पुलिस को बुलाइए!pulisa ko bulāie!Appelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en hindi, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches du hindi, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en hindi

Comment dit-on bonjour en hindi ?
En hindi, « Bonjour » se dit « नमस्ते » (namaste.). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en hindi » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en hindi ?
En hindi, « Merci » se dit « धन्यवाद » (dhanyavāda.). Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en hindi » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en hindi ?
En hindi, « Comment allez-vous ? » se dit « आप कैसे हैं? » (āpa kaise haiṃ?). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en hindi » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en hindi ?
En hindi, « Au revoir » se dit « नमस्ते » (namaste.). Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en hindi » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en hindi ?
En hindi, « Je t'aime » se dit « मैं तुमसे प्यार करता हूँ » (maiṃ tumase pyāra karatā hūṃ.). Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en hindi » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en hindi y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en hindi, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.