Ny 100 teny hindi ampiasaina matetika indrindra
Ireto ny 100 teny hindi ampiasaina matetika indrindra, voalahatra araka ny hamatetiky ny fisehoany ao amin'ny lahatsoratra sy ny fitenenana hindi tena izy, nalaina tamin'ny fikarohana navoaka momba ny hamatetiky ny teny. Mandaitra ny mianatra araka ny hamatetika: teny vitsy ampiasaina matetika no manao ny ankamaroan'ny asa ao amin'ny fehezanteny andavanandro, koa ny fifehezana ity lisitra ity amin'ny alalan'ny famerimberenana misy elanelana dia manome anao fanombohana haingana indrindra azo atao.
| # | Teny | Fanononana | Dikany |
|---|---|---|---|
| 1 | का | kah | an' |
| 2 | में | mehn | anaty |
| 3 | और | owr | ary |
| 4 | को | koh | ho any |
| 5 | से | seh | avy amin'ny |
| 6 | पर | par | amin'ny |
| 7 | यह | yeh | ity |
| 8 | वह | voh | izany |
| 9 | ने | neh | (marika ergative) |
| 10 | भी | bhee | koa |
| 11 | नहीं | nah-heen | tsia |
| 12 | तो | toh | tamin'izay; raha izany |
| 13 | ही | hee | ihany |
| 14 | कि | ki | fa (mpampitohy) |
| 15 | मैं | mayn | izaho |
| 16 | तुम | toom | ianao |
| 17 | आप | ahp | ianareo |
| 18 | हम | ham | isika |
| 19 | क्या | kyah | inona |
| 20 | एक | ek | iray |
| 21 | अपना | AHP-nah | manokana |
| 22 | साल | sahl | taona |
| 23 | समय | sah-MAY | fotoana |
| 24 | दिन | din | andro |
| 25 | अच्छा | ach-CHHAH | tsara |
| 26 | बड़ा | bah-RAH | lehibe |
| 27 | आदमी | AHD-mee | lehilahy |
| 28 | जानना | JAHN-nah | mahalala |
| 29 | कहना | KEH-nah | milaza |
| 30 | करना | kar-NAH | manao |
| 31 | जाना | jah-NAH | mandeha |
| 32 | देखना | DEKH-nah | mijery |
| 33 | देना | deh-NAH | manome |
| 34 | नया | nah-YAH | vaovao |
| 35 | चीज़ | cheez | zavatra |
| 36 | बहुत | bah-HOOT | tena |
| 37 | दो | doh | roa |
| 38 | पहला | PEH-lah | voalohany |
| 39 | चाहना | CHAH-nah | te |
| 40 | कहाँ | kah-HAHN | aiza |
| 41 | क्यों | kyohn | nahoana |
| 42 | फिर | phir | avy eo |
| 43 | वहाँ | vah-HAHN | ery |
| 44 | साथ | sahth | miaraka amin'ny |
| 45 | काम | kahm | asa |
| 46 | जीवन | JEE-van | fiainana |
| 47 | अब | ahb | ankehitriny |
| 48 | दूसरा | DOOS-rah | faharoa |
| 49 | लेकिन | LEH-kin | fa |
| 50 | होना | hoh-NAH | misy |
| 51 | जो | joh | izay |
| 52 | कोई | KOH-ee | olona; na iza na iza |
| 53 | कुछ | koochh | sasany; zavatra iray |
| 54 | या | yah | na |
| 55 | सकना | sak-NAH | afaka |
| 56 | रहना | REH-nah | mijanona |
| 57 | जब | jab | rehefa |
| 58 | तब | tab | tamin'izay |
| 59 | अगर | AH-gar | raha |
| 60 | तक | tak | mandra- |
| 61 | बाद | bahd | aorian'ny |
| 62 | लिए | lee-YEH | ho an'ny |
| 63 | वाला | VAH-lah | ilay (manao na manana) |
| 64 | बात | baht | raharaha; resaka |
| 65 | लोग | lohg | olona |
| 66 | आना | ah-NAH | ho avy |
| 67 | लेना | leh-NAH | mandray |
| 68 | मिलना | MIL-nah | mihaona; mahazo |
| 69 | लगना | LAG-nah | toa |
| 70 | बनाना | bah-NAH-nah | manao |
| 71 | बनना | BAN-nah | lasa |
| 72 | रखना | RAKH-nah | mitahiry; mametraka |
| 73 | पाना | pah-NAH | mahazo |
| 74 | घर | ghar | trano |
| 75 | नाम | nahm | anarana |
| 76 | हाथ | hahth | tanana |
| 77 | पानी | PAH-nee | rano |
| 78 | देश | desh | firenena |
| 79 | सरकार | sar-KAHR | governemanta |
| 80 | बार | bahr | tranga |
| 81 | तरह | tah-RAH | fomba |
| 82 | जगह | jah-GAH | toerana |
| 83 | दुनिया | doo-nee-YAH | izao tontolo izao |
| 84 | सब | sab | rehetra |
| 85 | कई | kah-EE | maromaro; maro |
| 86 | हर | har | isaky ny |
| 87 | अन्य | AHN-yah | hafa |
| 88 | ऐसा | AY-sah | toy izany |
| 89 | कैसे | KAY-seh | ahoana |
| 90 | कौन | kown | iza |
| 91 | जैसे | JAY-seh | toy ny |
| 92 | क्योंकि | KYOHN-ki | satria |
| 93 | तीन | teen | telo |
| 94 | अधिक | AH-dhik | bebe kokoa |
| 95 | कम | kam | kely; vitsy |
| 96 | सोचना | SOHCH-nah | mieritreritra |
| 97 | समझना | sah-MAJH-nah | mahatakatra |
| 98 | बोलना | BOHL-nah | miteny |
| 99 | सुनना | SOON-nah | mahare |
| 100 | चलना | CHAL-nah | mandeha; mihetsika |
Voalahatra araka ny hamatetiky ny fototeny ao amin'ny fikarohana navoaka momba ny vondron-dahatsoratra hindi; nesorina ny anarana manokana, ny isa ary ny teny miverina. Torolalana famakiana amin'ny soratra tsotra ny fanononana, fa tsy fanoratana fonetika.
