100-те най-често срещани думи на латвийски

Това са 100-те най-често срещани думи на латвийски, подредени според това колко често се появяват в реални текстове и в живата реч на латвийски, по данни от публикувани изследвания на честотата на думите. Ученето по честота работи: малко ядро от най-често срещани думи върши по-голямата част от работата в ежедневните изречения, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.

№ДумаПроизношениеПревод
1būtbootсъм
2unoonи
3tastahsто
4esesаз
5viņšvinshтой
6kakahче (съюз)
7ararс
8nonohот
9uzoozвърху
10nenehне (отрицание)
11kaskahsкакво
12parparотносно
13kākahкак
14betbetно
15arīAH-reeсъщо
16jauyowвече
17vēlvehlвсе още
18tikaiTEE-kahyсамо
19savssahvsсобствен
20gadsgahdsгодина
21laikslahyksвреме
22dienaDYEH-nahден
23labslahbsдобър
24lielslyelsголям
25mēsmehsние
26tutooвие
27viņaVEE-nyahтя
28tagadTAH-gahdсега
29ietyetотивам
30redzētRED-zehtвиждам
31dotdohtдавам
32jaunsyownsнов
33lietaLYEH-tahнещо
34cilvēksTSIL-vehksчовек
35daudzdowdzмного
36diviDEE-veeдве
37pirmaisPIR-mahysпърви
38gribētGREE-behtискам
39kurkoorкъде
40joyohзащото
41tadtahdтогава
42turtoorтам
43kopāKOH-pahзаедно
44darbsdarbsработа
45vaivahyили
46viensvyensедин
47dzīveDZEE-vehживот
48zinātZEE-nahtзная
49teikttayktказвам
50varētVAH-rehtмога
51šisshisтози
52ļotiLYOH-teeмного
53citstsitsдруг
54vissvisвсичко
55kadkahdкога
56jayahако
57vajadzētVAH-yahd-zehtтрябва (нужно е)
58pēcpehtsслед
59piepyehу, при
60līdzleedzдо
61bezbezбез
62starpstarpмежду
63pretpretсрещу
64darītDAH-reetправя
65saņemtSAH-nyemtполучавам
66nāktnahktидвам
67atrastAH-trahstнамирам
68ņemtnyemtвземам
69sāktsahktзапочвам
70dzīvotDZEE-vohtживея
71runātROO-nahtговоря
72strādātSTRAH-dahtработя
73domātDOH-mahtмисля
74skatītiesSKAH-tee-tyesпоглеждам
75meklētMEK-lehtтърся
76paliktPAH-liktоставам
77kļūtklyootставам
78bērnsbehrnsдете
79sievieteSYEH-vyeh-tehжена
80vīrietisVEE-ryeh-tisмъж
81rokaROH-kahръка
82vietaVYEH-tahмясто
83pasaulePAH-sow-lehсвят
84mājaMAH-yahкъща
85valstsvahlstsдържава
86pilsētaPIL-seh-tahград
87vārdsvahrdsдума (име)
88ceļštselyshпът
89daļaDAH-lyahчаст
90zemeZEH-mehземя
91jautājumsYOW-tah-yoomsвъпрос
92naudaNOW-dahпари
93kādskahdsнякакъв (какъв)
94nekasNEH-kahsнищо
95šeitshaytтук
96kāpēcKAH-pehtsзащо
97vienmērVYEN-mehrвинаги
98atkalAHT-kahlотново
99mazsmahzsмалък
100vecsvetsстар

Подредени по честота на лемите в публикувани корпусни изследвания на текстове на латвийски; собствените имена, числата и повторенията са премахнати. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.

Превърнете този списък във флашкартиУчете латвийски онлайнКак работи интервалното повторение

Често задавани въпроси за думите на латвийски

Колко думи на латвийски са ви нужни за прост разговор?
Изследванията на честотата показват, че 1000-те най-често срещани думи покриват около 85 процента от ежедневната реч, а първите 100 се срещат в почти всяко изречение. За прости разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на латвийски?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете към 1000-те най-често срещани думи и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на латвийски?
От публикувани честотни изследвания на текстове на латвийски: корпусни списъци, подредени по леми и изчистени за учащите, с премахнати собствени имена, числа и повторения. Класирането е приблизително, тъй като реалната употреба варира според региона и стила, но ядрото е стабилно в различните корпуси.