As 100 palavras mais comuns do letão

Estas são as 100 palavras mais comuns do letão, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Letão, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1būtbootser
2unoone
3tastahsisso
4eseseu
5viņšvinshele
6kakahque (conjunção)
7ararcom
8nonohde
9uzoozem
10nenehnão
11kaskahso que
12parparsobre
13kākahcomo
14betbetmas
15arīAH-reetambém
16jauyowjá
17vēlvehlainda
18tikaiTEE-kahysó
19savssahvspróprio
20gadsgahdsano
21laikslahykstempo
22dienaDYEH-nahdia
23labslahbsbom
24lielslyelsgrande
25mēsmehsnós
26tutoovocê
27viņaVEE-nyahela
28tagadTAH-gahdagora
29ietyetir
30redzētRED-zehtver
31dotdohtdar
32jaunsyownsnovo
33lietaLYEH-tahcoisa
34cilvēksTSIL-vehkspessoa
35daudzdowdzmuitos
36diviDEE-veedois
37pirmaisPIR-mahysprimeiro
38gribētGREE-behtquerer
39kurkooronde
40joyohporque
41tadtahdentão
42turtoorlá
43kopāKOH-pahjuntos
44darbsdarbstrabalho
45vaivahyou
46viensvyensum
47dzīveDZEE-vehvida
48zinātZEE-nahtsaber
49teikttayktdizer
50varētVAH-rehtpoder
51šisshiseste
52ļotiLYOH-teemuito
53citstsitsoutro
54vissvistodos
55kadkahdquando
56jayahse
57vajadzētVAH-yahd-zehtprecisar, dever
58pēcpehtsdepois de
59piepyehem casa de, junto a
60līdzleedzaté
61bezbezsem
62starpstarpentre
63pretpretcontra
64darītDAH-reetfazer
65saņemtSAH-nyemtreceber
66nāktnahktvir
67atrastAH-trahstencontrar
68ņemtnyemtpegar
69sāktsahktcomeçar
70dzīvotDZEE-vohtviver
71runātROO-nahtfalar
72strādātSTRAH-dahttrabalhar
73domātDOH-mahtpensar
74skatītiesSKAH-tee-tyesolhar
75meklētMEK-lehtprocurar
76paliktPAH-liktficar
77kļūtklyoottornar-se
78bērnsbehrnscriança
79sievieteSYEH-vyeh-tehmulher
80vīrietisVEE-ryeh-tishomem
81rokaROH-kahmão
82vietaVYEH-tahlugar
83pasaulePAH-sow-lehmundo
84mājaMAH-yahcasa
85valstsvahlstspaís
86pilsētaPIL-seh-tahcidade
87vārdsvahrdspalavra (nome)
88ceļštselyshestrada
89daļaDAH-lyahparte
90zemeZEH-mehterra
91jautājumsYOW-tah-yoomsquestão
92naudaNOW-dahdinheiro
93kādskahdsalgum (que tipo de)
94nekasNEH-kahsnada
95šeitshaytaqui
96kāpēcKAH-pehtspor que
97vienmērVYEN-mehrsempre
98atkalAHT-kahlnovamente
99mazsmahzspequeno
100vecsvetsvelho

Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do letão; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto letão: as 33 letras com pronúncia

Frases básicas em letão: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em letão: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em letão de 1 a 100 com áudio

O letão pertence à família indo-europeia (báltica) - se gostares, um próximo passo natural é o lituano ou o russo.

Frases úteis

  • Sveiki · SVAY-kee · Olá / Bom dia
  • Kā jums klājas? · kah yooms KLAH-yas · Como estás?
  • Paldies · PAHL-dyes · Obrigado
  • Lūdzu · LOO-dzoo · Por favor
  • Mani sauc... · MAH-nee sowts · Chamo-me...
  • Kur ir...? · koor eer · Onde fica...?
  • Uz redzēšanos · ooz RED-zeh-shah-nohs · Adeus
  • Atvainojiet · AHT-vy-noh-yet · Com licença
  • Es nesaprotu · ess NEH-sah-pro-too · Não percebo
  • Vai varat man palīdzēt? · vy VAH-raht mahn PAH-leed-zeht · Podes ajudar-me?
  • Cik tas maksā? · tsik tahs MAHK-sah · Quanto custa?
  • Līdz rītdienai! · leedz REET-dee-en-ay · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do letão

De quantas palavras do letão precisas para uma conversa simples?
Os estudos de frequência mostram que as 1000 palavras mais comuns cobrem cerca de 85 por cento da fala do dia a dia, e as 100 primeiras, sozinhas, aparecem em quase todas as frases. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas simples; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar letão?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, avança para as 1000 palavras mais comuns e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do letão?
De estudos de frequência publicados do letão: listas de corpus ordenadas por lema e limpas para quem aprende, sem nomes próprios, números nem duplicados. A ordenação é aproximada, porque o uso real varia com a região e o registo, mas o núcleo da lista é estável em todos os corpora.