Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Látífíànì
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Látífíànì, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Látífíànì, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | būt | boot | jẹ |
| 2 | un | oon | ati |
| 3 | tas | tahs | o |
| 4 | es | es | èmi |
| 5 | viņš | vinsh | oun |
| 6 | ka | kah | pé (àsopọ̀) |
| 7 | ar | ar | pẹlu |
| 8 | no | noh | lati |
| 9 | uz | ooz | lórí |
| 10 | ne | neh | kò (àìṣe) |
| 11 | kas | kahs | kini |
| 12 | par | par | nipa |
| 13 | kā | kah | bawo |
| 14 | bet | bet | ṣugbọn |
| 15 | arī | AH-ree | tun |
| 16 | jau | yow | tẹ́lẹ̀ |
| 17 | vēl | vehl | ṣì |
| 18 | tikai | TEE-kahy | nikan |
| 19 | savs | sahvs | ti ara ẹni |
| 20 | gads | gahds | ọdun |
| 21 | laiks | lahyks | akoko |
| 22 | diena | DYEH-nah | ọjọ |
| 23 | labs | lahbs | ti o dara |
| 24 | liels | lyels | nla |
| 25 | mēs | mehs | a |
| 26 | tu | too | iwọ |
| 27 | viņa | VEE-nyah | o |
| 28 | tagad | TAH-gahd | bayi |
| 29 | iet | yet | lọ |
| 30 | redzēt | RED-zeht | rí |
| 31 | dot | doht | fun |
| 32 | jauns | yowns | titun |
| 33 | lieta | LYEH-tah | ohun |
| 34 | cilvēks | TSIL-vehks | eniyan |
| 35 | daudz | dowdz | ọpọlọpọ |
| 36 | divi | DEE-vee | meji |
| 37 | pirmais | PIR-mahys | akọkọ |
| 38 | gribēt | GREE-beht | fẹ |
| 39 | kur | koor | nibo |
| 40 | jo | yoh | nítorí pé |
| 41 | tad | tahd | ki o si |
| 42 | tur | toor | nibẹ |
| 43 | kopā | KOH-pah | jọ |
| 44 | darbs | darbs | iṣẹ |
| 45 | vai | vahy | tabi |
| 46 | viens | vyens | ọkan |
| 47 | dzīve | DZEE-veh | aye |
| 48 | zināt | ZEE-naht | mọ |
| 49 | teikt | taykt | sọ |
| 50 | varēt | VAH-reht | le |
| 51 | šis | shis | yi |
| 52 | ļoti | LYOH-tee | gan |
| 53 | cits | tsits | miiran |
| 54 | viss | vis | gbogbo |
| 55 | kad | kahd | nigbawo |
| 56 | ja | yah | bí |
| 57 | vajadzēt | VAH-yahd-zeht | nílò (gbọ́dọ̀) |
| 58 | pēc | pehts | lẹhin |
| 59 | pie | pyeh | lẹ́gbẹ̀ẹ́ |
| 60 | līdz | leedz | titi |
| 61 | bez | bez | láìsí |
| 62 | starp | starp | laarin |
| 63 | pret | pret | lodi si |
| 64 | darīt | DAH-reet | ṣe |
| 65 | saņemt | SAH-nyemt | gba |
| 66 | nākt | nahkt | wá |
| 67 | atrast | AH-trahst | ri |
| 68 | ņemt | nyemt | mú |
| 69 | sākt | sahkt | bẹrẹ |
| 70 | dzīvot | DZEE-voht | gbe |
| 71 | runāt | ROO-naht | sọ̀rọ̀ |
| 72 | strādāt | STRAH-daht | ṣiṣẹ́ |
| 73 | domāt | DOH-maht | ro |
| 74 | skatīties | SKAH-tee-tyes | wo |
| 75 | meklēt | MEK-leht | wá (ṣàwárí) |
| 76 | palikt | PAH-likt | duro |
| 77 | kļūt | klyoot | di |
| 78 | bērns | behrns | ọmọ |
| 79 | sieviete | SYEH-vyeh-teh | obìnrin |
| 80 | vīrietis | VEE-ryeh-tis | ọkunrin |
| 81 | roka | ROH-kah | ọwọ |
| 82 | vieta | VYEH-tah | ibi |
| 83 | pasaule | PAH-sow-leh | ayé |
| 84 | māja | MAH-yah | ile |
| 85 | valsts | vahlsts | orilẹ-ede |
| 86 | pilsēta | PIL-seh-tah | ilu |
| 87 | vārds | vahrds | ọ̀rọ̀ (orúkọ) |
| 88 | ceļš | tselysh | opopona |
| 89 | daļa | DAH-lyah | apa |
| 90 | zeme | ZEH-meh | ilẹ |
| 91 | jautājums | YOW-tah-yooms | ibeere |
| 92 | nauda | NOW-dah | owo |
| 93 | kāds | kahds | kan (irú wo) |
| 94 | nekas | NEH-kahs | kò sí nǹkankan |
| 95 | šeit | shayt | nibi |
| 96 | kāpēc | KAH-pehts | kilode |
| 97 | vienmēr | VYEN-mehr | nigbagbogbo |
| 98 | atkal | AHT-kahl | lẹẹkansi |
| 99 | mazs | mahzs | kekere |
| 100 | vecs | vets | atijọ |
A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Látífíànì; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Látífíànì
Ọ̀rọ̀ èdè Látífíànì mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Látífíànì?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Látífíànì yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Látífíànì: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.
