De 100 vanligaste lettiska orden

Här är de 100 vanligaste lettiska orden, rangordnade efter hur ofta de faktiskt används i text och tal på lettiska, baserat på publicerad forskning om ordfrekvens. Att lära sig efter frekvens fungerar: en liten kärna av högfrekventa ord gör det mesta av jobbet i vardagliga meningar, så om du bemästrar den här listan med spaced repetition får du snabbast möjliga start.

Nr	Ord	Uttal	Betydelse
1	būt	boot	vara
2	un	oon	och
3	tas	tahs	det
4	es	es	jag
5	viņš	vinsh	han
6	ka	kah	att (konjunktion)
7	ar	ar	med
8	no	noh	från
9	uz	ooz	på
10	ne	neh	inte
11	kas	kahs	vad
12	par	par	om
13	kā	kah	hur
14	bet	bet	men
15	arī	AH-ree	också
16	jau	yow	redan
17	vēl	vehl	fortfarande
18	tikai	TEE-kahy	endast
19	savs	sahvs	egen
20	gads	gahds	år
21	laiks	lahyks	tid
22	diena	DYEH-nah	dag
23	labs	lahbs	bra
24	liels	lyels	stor
25	mēs	mehs	vi
26	tu	too	du
27	viņa	VEE-nyah	hon
28	tagad	TAH-gahd	nu
29	iet	yet	gå
30	redzēt	RED-zeht	se
31	dot	doht	ge
32	jauns	yowns	ny
33	lieta	LYEH-tah	sak
34	cilvēks	TSIL-vehks	person
35	daudz	dowdz	många
36	divi	DEE-vee	två
37	pirmais	PIR-mahys	första
38	gribēt	GREE-beht	vilja
39	kur	koor	var
40	jo	yoh	eftersom
41	tad	tahd	sedan
42	tur	toor	där
43	kopā	KOH-pah	tillsammans
44	darbs	darbs	arbete
45	vai	vahy	eller
46	viens	vyens	ett
47	dzīve	DZEE-veh	liv
48	zināt	ZEE-naht	veta
49	teikt	taykt	säga
50	varēt	VAH-reht	kunna
51	šis	shis	detta
52	ļoti	LYOH-tee	mycket
53	cits	tsits	annan
54	viss	vis	allt
55	kad	kahd	när
56	ja	yah	om
57	vajadzēt	VAH-yahd-zeht	behöva, måste
58	pēc	pehts	efter
59	pie	pyeh	vid
60	līdz	leedz	fram tills
61	bez	bez	utan
62	starp	starp	mellan
63	pret	pret	mot
64	darīt	DAH-reet	göra
65	saņemt	SAH-nyemt	få
66	nākt	nahkt	komma
67	atrast	AH-trahst	hitta
68	ņemt	nyemt	ta
69	sākt	sahkt	börja
70	dzīvot	DZEE-voht	bo
71	runāt	ROO-naht	tala
72	strādāt	STRAH-daht	arbeta
73	domāt	DOH-maht	tänka
74	skatīties	SKAH-tee-tyes	titta
75	meklēt	MEK-leht	leta efter, söka
76	palikt	PAH-likt	stanna kvar
77	kļūt	klyoot	bli
78	bērns	behrns	barn
79	sieviete	SYEH-vyeh-teh	kvinna
80	vīrietis	VEE-ryeh-tis	man
81	roka	ROH-kah	hand
82	vieta	VYEH-tah	plats
83	pasaule	PAH-sow-leh	värld
84	māja	MAH-yah	hus
85	valsts	vahlsts	land
86	pilsēta	PIL-seh-tah	stad
87	vārds	vahrds	ord (namn)
88	ceļš	tselysh	väg
89	daļa	DAH-lyah	del
90	zeme	ZEH-meh	land
91	jautājums	YOW-tah-yooms	fråga
92	nauda	NOW-dah	pengar
93	kāds	kahds	någon, vad för slags
94	nekas	NEH-kahs	ingenting
95	šeit	shayt	här
96	kāpēc	KAH-pehts	varför
97	vienmēr	VYEN-mehr	alltid
98	atkal	AHT-kahl	igen
99	mazs	mahzs	liten
100	vecs	vets	gammal

Visa alla 100 ordVisa bara de 20 första

Rangordnade efter lemmafrekvens i publicerad korpusforskning om lettiska; egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Uttalet är en förenklad läshjälp, inte fonetisk transkription.

Gör om listan till flashcards Lär dig lettiska online Så fungerar spaced repetition

Vanliga frågor om lettiska ord

Hur många lettiska ord behöver du för ett enkelt samtal?

Frekvensforskning visar att de 1000 vanligaste orden täcker ungefär 85 procent av vardagligt tal, och att redan de 100 vanligaste förekommer i nästan varje mening. Du klarar enkla samtal med några hundra ord; den här listan är grunden att bygga vidare på.

Vilket är det snabbaste sättet att lära sig de här 100 orden utantill?

Spaced repetition: du repeterar varje ord strax innan du skulle glömma det, med allt längre intervall. Då fastnar ordförrådet i långtidsminnet mycket snabbare än om du läser om en lista. Gör om de 100 orden till flashcards och repetera en liten del varje dag; hela listan ryms på två till tre veckor.

Räcker 100 ord för att tala lettiska?

Nej. Med hundra ord känner du igen stommen i de flesta meningar, men du kan inte föra ett riktigt samtal. De är rätt startpunkt: fortsätt efter den här listan mot de 1000 vanligaste orden och börja träna på att tala tidigt, även med enkla fraser.

Var kommer den här listan med lettiska ord ifrån?

Från publicerad forskning om ordfrekvens i lettiska: korpuslistor rangordnade efter lemma och rensade för inlärare, där egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Rangordningen är ungefärlig, eftersom verkligt språkbruk varierar mellan regioner och stilnivåer, men kärnan är stabil mellan olika korpusar.