Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii letone

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii letone, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.CuvântPronunțieTraducere
1būtbootfi
2unoonși
3tastahsea
4eseseu
5viņšvinshel
6kakahcă (conjuncție)
7ararcu
8nonohdin
9uzoozpe
10nenehnu (negație)
11kaskahsce
12parpardespre
13kahcum
14betbetdar
15arīAH-reede asemenea
16jauyowdeja
17vēlvehlîncă
18tikaiTEE-kahynumai
19savssahvspropriu
20gadsgahdsan
21laikslahykstimp
22dienaDYEH-nahzi
23labslahbsbun
24lielslyelsmare
25mēsmehsnoi
26tutootu
27viņaVEE-nyahea
28tagadTAH-gahdacum
29ietyetmerge
30redzētRED-zehtvedea
31dotdohtda
32jaunsyownsnou
33lietaLYEH-tahlucru
34cilvēksTSIL-vehkspersoană
35daudzdowdzmulți
36diviDEE-veedoi
37pirmaisPIR-mahysprimul
38gribētGREE-behtvrea
39kurkoorunde
40joyohpentru că
41tadtahdapoi
42turtooracolo
43kopāKOH-pahîmpreună
44darbsdarbsmuncă
45vaivahysau
46viensvyensunu
47dzīveDZEE-vehviață
48zinātZEE-nahtști
49teikttayktspune
50varētVAH-rehtputea
51šisshisacest
52ļotiLYOH-teefoarte
53citstsitsalt
54vissvistoate
55kadkahdcând
56jayahdacă
57vajadzētVAH-yahd-zehtavea nevoie
58pēcpehtsdupă
59piepyehla
60līdzleedzpână când
61bezbezfără
62starpstarpîntre
63pretpretîmpotriva
64darītDAH-reetface
65saņemtSAH-nyemtobține
66nāktnahktveni
67atrastAH-trahstgăsi
68ņemtnyemtlua
69sāktsahktîncepe
70dzīvotDZEE-vohttrăi
71runātROO-nahtvorbi
72strādātSTRAH-dahtlucra
73domātDOH-mahtgândi
74skatītiesSKAH-tee-tyesprivi
75meklētMEK-lehtcăuta
76paliktPAH-liktrămâne
77kļūtklyoota deveni
78bērnsbehrnscopil
79sievieteSYEH-vyeh-tehfemeie
80vīrietisVEE-ryeh-tisbărbat
81rokaROH-kahmână
82vietaVYEH-tahloc
83pasaulePAH-sow-lehlume
84mājaMAH-yahcasă
85valstsvahlstsțară
86pilsētaPIL-seh-tahoraș
87vārdsvahrdscuvânt (nume)
88ceļštselyshdrum
89daļaDAH-lyahparte
90zemeZEH-mehpământ
91jautājumsYOW-tah-yoomsîntrebare
92naudaNOW-dahbani
93kādskahdsvreun (ce fel de)
94nekasNEH-kahsnimic
95šeitshaytaici
96kāpēcKAH-pehtsde ce
97vienmērVYEN-mehrmereu
98atkalAHT-kahldin nou
99mazsmahzsmic
100vecsvetsvechi

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii letone; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii letone

De câte cuvinte ale limbii letone ai nevoie pentru o conversație simplă?
Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.
Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?
Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.
Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești letona?
Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.
De unde provine această listă de cuvinte ale limbii letone?
Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii letone: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.