100 fjalët më të zakonshme të gjuhës arabe
Këto janë 100 fjalët më të zakonshme të gjuhës arabe, të renditura sipas asaj se sa shpesh shfaqen në tekste dhe biseda reale, bazuar në studime të publikuara për shpeshtësinë e fjalëve. Të mësuarit sipas shpeshtësisë funksionon: një bërthamë e vogël fjalësh shumë të shpeshta kryen pjesën më të madhe të punës në fjalitë e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.
| Nr. | Fjala | Shqiptimi | Përkthimi |
|---|---|---|---|
| 1 | في | fee | në |
| 2 | من | min | nga |
| 3 | على | ah-LAH | në |
| 4 | أن | ahn | se (lidhëz) |
| 5 | إلى | ee-LAH | te |
| 6 | كان | KAH-nah | jam |
| 7 | هذا | HAH-dhah | ky |
| 8 | لا | lah | jo |
| 9 | ما | mah | çfarë |
| 10 | مع | MAH-ah | me |
| 11 | عن | ahn | për |
| 12 | هو | HOO-wah | ai |
| 13 | كل | kool | çdo |
| 14 | الذي | al-lah-DHEE | që (lidhor) |
| 15 | قال | KAH-lah | them |
| 16 | بعد | BAH-ahd | pas |
| 17 | بين | bayn | ndërmjet |
| 18 | يوم | yowm | ditë |
| 19 | قد | kahd | (pjesëz e veprimit të kryer) |
| 20 | لم | lam | nuk (mohim) |
| 21 | هي | HEE-yah | ajo |
| 22 | إذا | ee-DHAH | nëse |
| 23 | نحن | NAH-noo | ne |
| 24 | أنا | AH-nah | unë |
| 25 | عند | IN-dah | në |
| 26 | لكن | LAH-kin | por |
| 27 | أو | aw | ose |
| 28 | غير | ghayr | përveç |
| 29 | حتى | HAT-tah | deri |
| 30 | إن | in | (pjesëz theksuese) |
| 31 | عام | ahm | vit |
| 32 | أول | AW-wal | i parë |
| 33 | كبير | kah-BEER | i madh |
| 34 | وقت | wahkt | kohë |
| 35 | جديد | jah-DEED | i ri |
| 36 | عمل | AH-mahl | punë |
| 37 | قبل | KAHB-lah | para |
| 38 | جيد | JAY-yid | i mirë |
| 39 | آخر | AH-khar | tjetër |
| 40 | كثير | kah-THEER | shumë |
| 41 | أيضا | AY-dahn | gjithashtu |
| 42 | هناك | hoo-NAHK | atje |
| 43 | منذ | MOON-dhoo | që prej |
| 44 | حيث | HAY-thoo | ku |
| 45 | نفس | nahfs | veten |
| 46 | شيء | shay | gjë |
| 47 | حياة | hah-YAH | jetë |
| 48 | إنسان | in-SAHN | person |
| 49 | عرف | AH-rah-fah | di |
| 50 | أراد | ah-RAH-dah | dua |
| 51 | هم | hoom | ata |
| 52 | أنت | AN-tah | ju |
| 53 | ثم | THOOM-mah | pastaj |
| 54 | لو | law | nëse |
| 55 | أي | ayy | cili, çfarëdo |
| 56 | بعض | bahd | disa |
| 57 | ذلك | DHAH-lee-kah | ai |
| 58 | مثل | MITH-lah | si |
| 59 | كيف | KAY-fah | si |
| 60 | لدى | lah-DAH | te, pranë |
| 61 | فقط | FAH-kaht | vetëm |
| 62 | الآن | al-AHN | tani |
| 63 | أكثر | AK-thar | më shumë, më së shumti |
| 64 | يجب | YAH-jib | duhet |
| 65 | يمكن | YOOM-kin | mundem |
| 66 | أصبح | AS-bah-hah | bëhem |
| 67 | استطاع | is-tah-TAH-ah | mundem |
| 68 | رأى | rah-AH | shoh |
| 69 | ذهب | DHAH-hah-bah | shkoj |
| 70 | جاء | JAH-ah | vij |
| 71 | أخذ | AH-khah-dhah | marr |
| 72 | جعل | JAH-ah-lah | bëj |
| 73 | وجد | WAH-jah-dah | gjej |
| 74 | أعطى | ah-TAH | jap |
| 75 | بدأ | BAH-dah-ah | filloj |
| 76 | دولة | DOW-lah | shtet, vend |
| 77 | رئيس | rah-EES | president, kryetar |
| 78 | عالم | AH-lam | botë |
| 79 | مدينة | mah-DEE-nah | qytet |
| 80 | مكان | mah-KAHN | vend |
| 81 | بيت | bayt | shtëpi |
| 82 | بلد | BAH-lad | vend |
| 83 | أرض | ard | tokë |
| 84 | طريق | tah-REEK | rrugë |
| 85 | سنة | SAH-nah | vit |
| 86 | شهر | shahr | muaj |
| 87 | ساعة | SAH-ah | orë |
| 88 | ليل | layl | natë |
| 89 | كلمة | KAH-lee-mah | fjalë |
| 90 | يد | yad | dorë |
| 91 | عين | ayn | sy |
| 92 | رجل | RAH-jool | burrë |
| 93 | امرأة | im-RAH-ah | grua |
| 94 | طفل | tifl | fëmijë |
| 95 | شخص | shakhs | person |
| 96 | أمر | amr | çështje, urdhër |
| 97 | علم | ilm | dije, shkencë |
| 98 | قلب | kalb | zemër |
| 99 | صغير | sah-GHEER | i vogël |
| 100 | طويل | tah-WEEL | i gjatë |
Renditur sipas shpeshtësisë së lemave në studime të publikuara mbi korpuset e gjuhës arabe; emrat e përveçëm, numrat dhe dublikatat janë hequr. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.
Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës arabe
Sa fjalë të gjuhës arabe duhet të dish për një bisedë bazë?
Studimet e shpeshtësisë tregojnë se 1000 fjalët më të zakonshme mbulojnë rreth 85 për qind të së folurës së përditshme, dhe tashmë 100 fjalët e para shfaqen pothuajse në çdo fjali. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime të thjeshta; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur arabisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo drejt 1000 fjalëve më të zakonshme dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës arabe?
Nga studime të publikuara mbi shpeshtësinë e fjalëve të gjuhës arabe: lista korpusesh të renditura sipas lemave dhe të pastruara për nxënësit, pa emra të përveçëm, numra dhe dublikata. Renditja është e përafërt, sepse përdorimi real ndryshon sipas rajonit dhe regjistrit, por bërthama mbetet e qëndrueshme nga një korpus në tjetrin.
