100 fjalët thelbësore të gjuhës amarike
Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës amarike, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.
| Nr. | Fjala | Shqiptimi | Përkthimi |
|---|---|---|---|
| 1 | እኔ | uh-NEH | unë |
| 2 | አንተ | AHN-teh | ju |
| 3 | እሱ | uh-SOO | ai |
| 4 | እሷ | uh-SWAH | ajo |
| 5 | እኛ | uh-NYAH | ne |
| 6 | እነሱ | uh-neh-SOO | ata |
| 7 | ይህ | yuh | ky |
| 8 | ያ | yah | ai |
| 9 | ምን | muhn | çfarë |
| 10 | ማን | mahn | kush |
| 11 | እና | uh-NAH | dhe |
| 12 | ወይም | WAY-uhm | ose |
| 13 | ግን | guhn | por |
| 14 | ውስጥ | wuhst | në |
| 15 | ከ | kuh | nga |
| 16 | ጋር | gahr | me |
| 17 | አንድ | ahnd | një |
| 18 | ሁለት | hoo-LET | dy |
| 19 | ትልቅ | tuh-LUHK | i madh |
| 20 | ትንሽ | tuh-NUHSH | i vogël |
| 21 | ጥሩ | tuh-ROO | i mirë |
| 22 | አዲስ | ah-DEES | i ri |
| 23 | ሰው | sehw | person |
| 24 | ውሃ | wuh-HAH | ujë |
| 25 | ቀን | ken | ditë |
| 26 | ዓመት | ah-MET | vit |
| 27 | ጊዜ | GEE-zeh | kohë |
| 28 | ቤት | bet | shtëpi |
| 29 | ሥራ | suh-RAH | punë |
| 30 | ሕይወት | huhy-WET | jetë |
| 31 | ቃል | kahl | fjalë |
| 32 | መሆን | meh-HOHN | jam |
| 33 | መኖር | meh-NOHR | jetoj |
| 34 | ማድረግ | mah-DREG | bëj |
| 35 | ማለት | mah-LET | them |
| 36 | ማወቅ | mah-WEK | di |
| 37 | ማየት | mah-YET | shoh |
| 38 | መሄድ | meh-HED | shkoj |
| 39 | መምጣት | mem-TAHT | vij |
| 40 | መስጠት | mes-TET | jap |
| 41 | መውሰድ | mew-SED | marr |
| 42 | መፈለግ | meh-feh-LEG | dua |
| 43 | መብላት | meb-LAHT | ha |
| 44 | መጠጣት | meh-teh-TAHT | pi |
| 45 | አሁን | ah-HOON | tani |
| 46 | እዚህ | uh-ZEE | këtu |
| 47 | እዚያ | uh-ZEE-yah | atje |
| 48 | የት | yet | ku |
| 49 | ለምን | leh-MUHN | pse |
| 50 | ሁሉ | hoo-LOO | të gjithë |
| 51 | ረጅም | reh-JEEM | i gjatë |
| 52 | መሥራት | mes-RAHT | bëj |
| 53 | ነገር | neh-GEHR | gjë |
| 54 | አለው | ah-LEW | kam |
| 55 | መመልከት | meh-mel-KET | shikoj |
| 56 | የበለጠ | yeh-beh-LEH-teh | më shumë |
| 57 | መቻል | meh-CHAHL | mundem |
| 58 | ድምፅ | duhmts | tingull |
| 59 | አይ | ahy | jo |
| 60 | አብዛኛው | ahb-zah-NYAHW | shumica |
| 61 | ቁጥር | koo-TUHR | numër |
| 62 | በላይ | beh-LAHY | mbi |
| 63 | ይልቅ | yuh-LUHK | se |
| 64 | መጥራት | met-RAHT | thërras |
| 65 | መጀመሪያ | meh-jeh-meh-REE-yah | i parë |
| 66 | ሕዝብ | huhzb | popull, publik |
| 67 | ታች | tahch | poshtë |
| 68 | ጎን | gohn | anë |
| 69 | ማግኘት | mahg-NYET | gjej (marr) |
| 70 | ማንኛውም | mahn-NYAH-wuhm | ndonjë |
| 71 | ክፍል | kuh-FUHL | pjesë |
| 72 | ቦታ | BOH-tah | vend |
| 73 | በኋላ | beh-HWAH-lah | pas; prapa |
| 74 | መመለስ | meh-meh-LES | kthehem |
| 75 | ብቻ | buh-CHAH | vetëm |
| 76 | ክብ | kuhb | i rrumbullakët |
| 77 | ወንድ | wend | burrë |
| 78 | ማሳየት | mah-sah-YET | tregoj |
| 79 | እያንዳንዱ | ee-yahn-DAHN-doo | çdo |
| 80 | ስር | suhr | nën |
| 81 | ስለዚህ | suh-leh-ZEE | prandaj |
| 82 | የ | yeh | të |
| 83 | ወደ | weh-DEH | te |
| 84 | በጣም | beh-TAHM | shumë |
| 85 | ለ | leh | për |
| 86 | ላይ | lahy | në |
| 87 | በኩል | beh-KOOL | përmes |
| 88 | ቅርጽ | kuhrts | formë |
| 89 | ብዙ | buh-ZOO | shumë |
| 90 | ታላቅ | tah-LAHK | i madh |
| 91 | ማሰብ | mah-SEB | mendoj |
| 92 | መርዳት | mer-DAHT | ndihmoj |
| 93 | ዝቅተኛ | zuh-kuh-teh-NYAH | i ulët |
| 94 | መስመር | mes-MER | linjë |
| 95 | በፊት | beh-FEET | para |
| 96 | መዞር | meh-ZOHR | kthej |
| 97 | ተመሳሳይ | teh-meh-sah-SAHY | i njëjtë |
| 98 | የተለየ | yeh-teh-LEH-yeh | i ndryshëm |
| 99 | መንቀሳቀስ | men-keh-sah-KES | lëviz |
| 100 | ቀኝ | keny | i djathtë |
Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës amarike, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.
Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës amarike
Sa fjalë të gjuhës amarike duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur amarisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës amarike?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës amarike, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.
