100 nejčastějších arabských slov

Zde je 100 nejčastějších arabských slov, seřazených podle toho, jak často se objevují ve skutečných arabských textech a mluvené řeči, na základě publikovaných výzkumů frekvence slov. Učit se podle frekvence funguje: malé jádro nejčastějších slov pokrývá většinu běžných vět, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

Skupina přátel se společně učí základní slova, slova jsou zobrazena v bublinách
č.SlovoPoslechnoutVýslovnostPřeklad
1فيfeev
2منminz
3علىah-LAHna
4أنahnže
5إلىee-LAHna
6كانKAH-nahbýt
7هذاHAH-dhahtento
8لاlahne
9ماmahco
10معMAH-ahs
11عنahno
12هوHOO-wahon
13كلkoolkaždý
14الذيal-lah-DHEEkterý
15قالKAH-lahříci
16بعدBAH-ahdpo
17بينbaynmezi
18يومyowmden
19قدkahd(částice dokonavého děje)
20لمlamne (zápor)
21هيHEE-yahona
22إذاee-DHAHjestli
23نحنNAH-noomy
24أناAH-nahjá
25عندIN-dahu
26لكنLAH-kinale
27أوawnebo
28غيرghayrkromě
29حتىHAT-tahaž do
30إنin(zdůrazňovací částice)
31عامahmrok
32أولAW-walprvní
33كبيرkah-BEERvelký
34وقتwahktčas
35جديدjah-DEEDnový
36عملAH-mahlpráce
37قبلKAHB-lahpřed
38جيدJAY-yiddobrý
39آخرAH-kharjiný
40كثيرkah-THEERmnoho
41أيضاAY-dahntaké
42هناكhoo-NAHKtam
43منذMOON-dhoood
44حيثHAY-thookde
45نفسnahfssebe
46شيءshayvěc
47حياةhah-YAHživot
48إنسانin-SAHNosoba
49عرفAH-rah-fahvědět
50أرادah-RAH-dahchtít
51همhoomoni
52أنتAN-tahvy
53ثمTHOOM-mahpak
54لوlawjestli
55أيayykterý; jakýkoli
56بعضbahdnějaký
57ذلكDHAH-lee-kahten
58مثلMITH-lahjako
59كيفKAY-fahjak
60لدىlah-DAHu (vlastnictví)
61فقطFAH-kahtpouze
62الآنal-AHNnyní
63أكثرAK-tharvíce; nejvíce
64يجبYAH-jibmuset
65يمكنYOOM-kinmoci
66أصبحAS-bah-hahstát se
67استطاعis-tah-TAH-ahmoci
68رأىrah-AHvidět
69ذهبDHAH-hah-bahjít
70جاءJAH-ahpřijít
71أخذAH-khah-dhahvzít
72جعلJAH-ah-lahudělat; způsobit
73وجدWAH-jah-dahnalézt
74أعطىah-TAHdát
75بدأBAH-dah-ahzačít
76دولةDOW-lahstát
77رئيسrah-EESprezident; šéf
78عالمAH-lamsvět
79مدينةmah-DEE-nahměsto
80مكانmah-KAHNmísto
81بيتbaytdům
82بلدBAH-ladzemě
83أرضardzemě
84طريقtah-REEKcesta
85سنةSAH-nahrok
86شهرshahrměsíc
87ساعةSAH-ahhodina; hodiny
88ليلlaylnoc
89كلمةKAH-lee-mahslovo
90يدyadruka
91عينaynoko
92رجلRAH-joolmuž
93امرأةim-RAH-ahžena
94طفلtifldítě
95شخصshakhsosoba
96أمرamrvěc, záležitost; rozkaz
97علمilmznalost; věda
98قلبkalbsrdce
99صغيرsah-GHEERmalý
100طويلtah-WEELdlouhý; vysoký

Seřazeno podle frekvence lemmat v publikovaných korpusových výzkumech arabských textů; vlastní jména, čísla a duplicity byly odstraněny. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Arabská abeceda: 28 písmen s výslovností

Základní fráze v arabštině: 50 frází na každý den s audiem

Věty v arabštině: 50 každodenních vět s audiem

Čísla v arabštině od 1 do 100 s audiem

Arabština patří mezi afroasijské jazyky (semitské) - pokud vás tento jazyk chytne, přirozeným dalším krokem je hebrejština nebo amharština.

Užitečné fráze

  • مرحبا · MAR-ha-ban · Ahoj / Dobrý den
  • كيف حالك؟ · KAY-fa HAA-luk · Jak se máš?
  • شكرا · SHUK-ran · Děkuji
  • من فضلك · min FAD-lik · Prosím
  • اسمي... · IS-mee · Jmenuji se...
  • أين...؟ · AY-na · Kde je...?
  • مع السلامة · MAH-ah sah-LAH-mah · Na shledanou
  • عفوا · AF-wan · Promiňte
  • لا أفهم · lah AF-ham · Nerozumím
  • هل يمكنك مساعدتي؟ · hal YUM-kee-nook moo-sah-ah-dah-TEE · Můžete mi pomoct?
  • بكم هذا؟ · bee-KAM HA-tha · Kolik to stojí?
  • أراك غدا! · ah-RAHK GHA-dan · Uvidíme se zítra!

Časté otázky o arabských slovech

Kolik arabských slov potřebujete k základní konverzaci?
Výzkumy frekvence slov ukazují, že 1000 nejčastějších slov pokrývá zhruba 85 procent běžné řeči a samotných prvních 100 se objevuje téměř v každé větě. Jednoduché rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než ho zapomenete, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili arabsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu pokračujte k 1000 nejčastějším slovům a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam arabských slov?
Z publikovaných frekvenčních výzkumů arabských textů: korpusové seznamy seřazené podle lemmat a upravené pro studenty, bez vlastních jmen, čísel a duplicit. Pořadí je přibližné, protože skutečné užívání se liší podle regionu a stylu, ale jádro seznamu je napříč korpusy stabilní.