100 najczęściej używanych arabskich słów

Oto 100 najczęściej używanych arabskich słów, uszeregowanych według tego, jak często pojawiają się w prawdziwych arabskich tekstach i w mowie, na podstawie opublikowanych badań frekwencyjnych. Nauka od najczęstszych słów się sprawdza: niewielki zestaw słów o najwyższej frekwencji stanowi trzon większości codziennych zdań, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.	Słowo	Wymowa	Tłumaczenie
1	في	fee	w
2	من	min	od
3	على	ah-LAH	na
4	أن	ahn	że
5	إلى	ee-LAH	do
6	كان	KAH-nah	być
7	هذا	HAH-dhah	to
8	لا	lah	nie
9	ما	mah	co
10	مع	MAH-ah	z
11	عن	ahn	o
12	هو	HOO-wah	on
13	كل	kool	każdy
14	الذي	al-lah-DHEE	który
15	قال	KAH-lah	mówić
16	بعد	BAH-ahd	po
17	بين	bayn	pomiędzy
18	يوم	yowm	dzień
19	قد	kahd	(partykuła czynności dokonanej)
20	لم	lam	nie
21	هي	HEE-yah	ona
22	إذا	ee-DHAH	jeśli
23	نحن	NAH-noo	my
24	أنا	AH-nah	ja
25	عند	IN-dah	przy
26	لكن	LAH-kin	ale
27	أو	aw	lub
28	غير	ghayr	oprócz
29	حتى	HAT-tah	aż do
30	إن	in	(partykuła emfatyczna)
31	عام	ahm	rok
32	أول	AW-wal	pierwszy
33	كبير	kah-BEER	duży
34	وقت	wahkt	czas
35	جديد	jah-DEED	nowy
36	عمل	AH-mahl	praca
37	قبل	KAHB-lah	przed
38	جيد	JAY-yid	dobry
39	آخر	AH-khar	inny
40	كثير	kah-THEER	wiele
41	أيضا	AY-dahn	również
42	هناك	hoo-NAHK	tam
43	منذ	MOON-dhoo	od
44	حيث	HAY-thoo	gdzie
45	نفس	nahfs	samego siebie
46	شيء	shay	rzecz
47	حياة	hah-YAH	życie
48	إنسان	in-SAHN	osoba
49	عرف	AH-rah-fah	wiedzieć
50	أراد	ah-RAH-dah	chcieć
51	هم	hoom	oni
52	أنت	AN-tah	ty
53	ثم	THOOM-mah	następnie
54	لو	law	jeśli
55	أي	ayy	który; jakikolwiek
56	بعض	bahd	trochę
57	ذلك	DHAH-lee-kah	tamten
58	مثل	MITH-lah	jak
59	كيف	KAY-fah	jak
60	لدى	lah-DAH	u; w posiadaniu
61	فقط	FAH-kaht	tylko
62	الآن	al-AHN	teraz
63	أكثر	AK-thar	więcej; najwięcej
64	يجب	YAH-jib	musieć
65	يمكن	YOOM-kin	móc
66	أصبح	AS-bah-hah	stać się
67	استطاع	is-tah-TAH-ah	móc
68	رأى	rah-AH	widzieć
69	ذهب	DHAH-hah-bah	iść
70	جاء	JAH-ah	przychodzić
71	أخذ	AH-khah-dhah	brać
72	جعل	JAH-ah-lah	robić; sprawiać
73	وجد	WAH-jah-dah	znaleźć
74	أعطى	ah-TAH	dawać
75	بدأ	BAH-dah-ah	zaczynać
76	دولة	DOW-lah	państwo
77	رئيس	rah-EES	prezydent; szef
78	عالم	AH-lam	świat
79	مدينة	mah-DEE-nah	miasto
80	مكان	mah-KAHN	miejsce
81	بيت	bayt	dom
82	بلد	BAH-lad	kraj
83	أرض	ard	ląd
84	طريق	tah-REEK	droga
85	سنة	SAH-nah	rok
86	شهر	shahr	miesiąc
87	ساعة	SAH-ah	godzina; zegar
88	ليل	layl	noc
89	كلمة	KAH-lee-mah	słowo
90	يد	yad	ręka
91	عين	ayn	oko
92	رجل	RAH-jool	mężczyzna
93	امرأة	im-RAH-ah	kobieta
94	طفل	tifl	dziecko
95	شخص	shakhs	osoba
96	أمر	amr	sprawa; rozkaz
97	علم	ilm	wiedza; nauka
98	قلب	kalb	serce
99	صغير	sah-GHEER	mały
100	طويل	tah-WEEL	długi; wysoki

Pokaż wszystkie 100 słówPokaż pierwsze 20

Kolejność według frekwencji lematów w opublikowanych badaniach korpusowych arabskich tekstów; nazwy własne, liczby i duplikaty zostały usunięte. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Zamień tę listę w fiszki Ucz się arabskiego online Jak działają powtórki rozłożone w czasie

Najczęstsze pytania dotyczące arabskich słów

Ile arabskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?

Badania frekwencyjne pokazują, że 1000 najczęstszych słów obejmuje około 85 procent codziennej mowy, a już pierwsza setka pojawia się niemal w każdym zdaniu. Do prostej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.

Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?

Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.

Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po arabsku?

Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście rozwijaj słownictwo w stronę 1000 najczęstszych słów i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.

Skąd pochodzi ta lista arabskich słów?

Z opublikowanych badań frekwencyjnych arabskich tekstów: korpusowe listy uszeregowane według lematów i dopracowane z myślą o uczących się, bez nazw własnych, liczb i duplikatów. Kolejność jest przybliżona, bo rzeczywiste użycie zależy od regionu i rejestru, ale rdzeń listy jest stabilny we wszystkich korpusach.