100 najčešćih arapskih riječi

Pred vama je 100 najčešćih arapskih riječi, poredanih prema tome koliko se često pojavljuju u stvarnim tekstovima i govoru, na temelju objavljenih istraživanja učestalosti riječi. Učenje po učestalosti daje rezultate: mala jezgra najčešćih riječi obavlja većinu posla u svakodnevnim rečenicama, pa svladavanje ovog popisa uz razmaknuto ponavljanje pruža najbrži mogući početak.

Skupina prijatelja zajedno uči osnovne riječi, a riječi su prikazane u oblačićima
Br.RiječPoslušajIzgovorPrijevod
1فيfeeu
2منminiz
3علىah-LAHna
4أنahnda (veznik)
5إلىee-LAHdo
6كانKAH-nahbiti
7هذاHAH-dhahovaj
8لاlahne
9ماmahšto
10معMAH-ahs
11عنahno
12هوHOO-wahon
13كلkoolsvaki
14الذيal-lah-DHEEkoji
15قالKAH-lahreći
16بعدBAH-ahdnakon
17بينbaynizmeđu
18يومyowmdan
19قدkahd(čestica svršene radnje)
20لمlamne (nijekanje)
21هيHEE-yahona
22إذاee-DHAHako
23نحنNAH-noomi
24أناAH-nahja
25عندIN-dahkod
26لكنLAH-kinali
27أوawili
28غيرghayrosim
29حتىHAT-tahdo
30إنin(pojačajna čestica)
31عامahmgodina
32أولAW-walprvi
33كبيرkah-BEERveliki
34وقتwahktvrijeme
35جديدjah-DEEDnovi
36عملAH-mahlrad
37قبلKAHB-lahprije
38جيدJAY-yiddobar
39آخرAH-khardrugi
40كثيرkah-THEERmnogi
41أيضاAY-dahntakođer
42هناكhoo-NAHKtamo
43منذMOON-dhoood
44حيثHAY-thoogdje
45نفسnahfssebe
46شيءshaystvar
47حياةhah-YAHživot
48إنسانin-SAHNosoba
49عرفAH-rah-fahznati
50أرادah-RAH-dahželjeti
51همhoomoni
52أنتAN-tahvi
53ثمTHOOM-mahzatim
54لوlawako
55أيayykoji; bilo koji
56بعضbahdneki
57ذلكDHAH-lee-kahonaj
58مثلMITH-lahkao
59كيفKAY-fahkako
60لدىlah-DAHkod; u posjedu
61فقطFAH-kahtsamo
62الآنal-AHNsada
63أكثرAK-tharviše, najviše
64يجبYAH-jibmorati
65يمكنYOOM-kinmoći
66أصبحAS-bah-hahpostati
67استطاعis-tah-TAH-ahmoći
68رأىrah-AHvidjeti
69ذهبDHAH-hah-bahići
70جاءJAH-ahdoći
71أخذAH-khah-dhahuzeti
72جعلJAH-ah-lahnapraviti; navesti (da)
73وجدWAH-jah-dahpronaći
74أعطىah-TAHdati
75بدأBAH-dah-ahpočeti
76دولةDOW-lahdržava
77رئيسrah-EESpredsjednik; poglavar, šef
78عالمAH-lamsvijet
79مدينةmah-DEE-nahgrad
80مكانmah-KAHNmjesto
81بيتbaytkuća
82بلدBAH-ladzemlja
83أرضardzemlja
84طريقtah-REEKcesta, put
85سنةSAH-nahgodina
86شهرshahrmjesec
87ساعةSAH-ahsat
88ليلlaylnoć
89كلمةKAH-lee-mahriječ
90يدyadruka
91عينaynoko
92رجلRAH-joolmuškarac
93امرأةim-RAH-ahžena
94طفلtifldijete
95شخصshakhsosoba
96أمرamrstvar, pitanje; naredba
97علمilmznanje; nauka
98قلبkalbsrce
99صغيرsah-GHEERmali
100طويلtah-WEELdug, visok

Poredano prema učestalosti lema u objavljenim korpusnim istraživanjima arapskih tekstova; vlastita imena, brojevi i duplikati uklonjeni su. Izgovor je pojednostavljeni zapis za čitanje, a ne fonetska transkripcija.

Arapska abeceda: 28 slova s izgovorom

Osnovne fraze na arapskom: 50 svakodnevnih fraza s audiozapisom

Rečenice na arapskom: 50 svakodnevnih rečenica s audiozapisom

Brojevi na arapskom od 1 do 100 uz audiozapis

Jezična porodica kojoj arapski pripada: afroazijski jezici (semitski). Ako vas jezik osvoji, prirodan sljedeći korak je hebrejski ili amharski.

Korisne fraze

  • مرحبا · MAR-ha-ban · Bok / Dobar dan
  • كيف حالك؟ · KAY-fa HAA-luk · Kako si?
  • شكرا · SHUK-ran · Hvala
  • من فضلك · min FAD-lik · Molim
  • اسمي... · IS-mee · Zovem se...
  • أين...؟ · AY-na · Gdje je...?
  • مع السلامة · MAH-ah sah-LAH-mah · Doviđenja
  • عفوا · AF-wan · Oprostite
  • لا أفهم · lah AF-ham · Ne razumijem
  • هل يمكنك مساعدتي؟ · hal YUM-kee-nook moo-sah-ah-dah-TEE · Možete li mi pomoći?
  • بكم هذا؟ · bee-KAM HA-tha · Koliko košta?
  • أراك غدا! · ah-RAHK GHA-dan · Vidimo se sutra!

Česta pitanja o učenju arapskih riječi

Koliko arapskih riječi trebate za jednostavan razgovor?
Istraživanja učestalosti pokazuju da 1000 najčešćih riječi pokriva otprilike 85 posto svakodnevnog govora, a prvih se 100 pojavljuje u gotovo svakoj rečenici. Za jednostavne razgovore dovoljno je nekoliko stotina riječi; ovaj popis temelj je na kojem gradite dalje.
Koji je najbrži način da zapamtite ovih 100 riječi?
Razmaknuto ponavljanje: svaku riječ ponavljate neposredno prije nego što je zaboravite, u sve dužim razmacima. Tako vokabular prelazi u dugoročno pamćenje mnogo brže nego ponovnim čitanjem popisa. Pretvorite 100 riječi u kartice i svaki dan ponavljajte manju skupinu; cijeli popis stane u dva do tri tjedna.
Je li 100 riječi dovoljno da govorite arapski?
Nije. Sto riječi omogućuje vam da prepoznate kostur većine rečenica, ali ne i da vodite pravi razgovor. To je prava polazna točka: nakon ovog popisa krenite prema 1000 najčešćih riječi i što ranije počnite vježbati govor, čak i s jednostavnim frazama.
Odakle potječe ovaj popis arapskih riječi?
Iz objavljenih istraživanja učestalosti arapskih riječi: korpusnih popisa poredanih po lemama i pročišćenih za učenike, iz kojih su uklonjena vlastita imena, brojevi i duplikati. Poredak je približan jer se stvarna uporaba razlikuje ovisno o regiji i stilu, ali jezgra je stabilna u svim korpusima.