Question 1

Ọ̀rọ̀ èdè Lárúbáwá mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?

Accepted Answer

Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.

Question 2

Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?

Accepted Answer

Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.

Question 3

Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Lárúbáwá?

Accepted Answer

Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.

Question 4

Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Lárúbáwá yìí ti wá?

Accepted Answer

Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Lárúbáwá: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.

#	Ọ̀rọ̀	Pípè	Ìtumọ̀
1	في	fee	ni
2	من	min	lati
3	على	ah-LAH	lórí
4	أن	ahn	pé (àsopọ̀)
5	إلى	ee-LAH	sí
6	كان	KAH-nah	jẹ
7	هذا	HAH-dhah	yi
8	لا	lah	rárá
9	ما	mah	kini
10	مع	MAH-ah	pẹlu
11	عن	ahn	nipa
12	هو	HOO-wah	oun
13	كل	kool	kọọkan
14	الذي	al-lah-DHEE	tí (ìbátan)
15	قال	KAH-lah	sọ
16	بعد	BAH-ahd	lẹhin
17	بين	bayn	laarin
18	يوم	yowm	ọjọ
19	قد	kahd	(ọ̀rọ̀ ìṣe tí ó parí)
20	لم	lam	kò (àìṣe)
21	هي	HEE-yah	o
22	إذا	ee-DHAH	bí
23	نحن	NAH-noo	a
24	أنا	AH-nah	èmi
25	عند	IN-dah	ni
26	لكن	LAH-kin	ṣugbọn
27	أو	aw	tabi
28	غير	ghayr	yàtọ̀ sí
29	حتى	HAT-tah	titi
30	إن	in	(ọ̀rọ̀ ìtẹnumọ́)
31	عام	ahm	ọdun
32	أول	AW-wal	akọkọ
33	كبير	kah-BEER	nla
34	وقت	wahkt	akoko
35	جديد	jah-DEED	titun
36	عمل	AH-mahl	iṣẹ
37	قبل	KAHB-lah	ṣáájú
38	جيد	JAY-yid	ti o dara
39	آخر	AH-khar	miiran
40	كثير	kah-THEER	ọpọlọpọ
41	أيضا	AY-dahn	tun
42	هناك	hoo-NAHK	nibẹ
43	منذ	MOON-dhoo	láti ìgbà
44	حيث	HAY-thoo	nibo
45	نفس	nahfs	ara
46	شيء	shay	ohun
47	حياة	hah-YAH	aye
48	إنسان	in-SAHN	eniyan
49	عرف	AH-rah-fah	mọ
50	أراد	ah-RAH-dah	fẹ
51	هم	hoom	wọn
52	أنت	AN-tah	iwọ
53	ثم	THOOM-mah	ki o si
54	لو	law	bí
55	أي	ayy	èwo; èyíkéyìí
56	بعض	bahd	diẹ ninu awọn
57	ذلك	DHAH-lee-kah	yẹn
58	مثل	MITH-lah	bi
59	كيف	KAY-fah	bawo
60	لدى	lah-DAH	lọ́dọ̀; ní ọwọ́
61	فقط	FAH-kaht	nikan
62	الآن	al-AHN	bayi
63	أكثر	AK-thar	jù, jùlọ
64	يجب	YAH-jib	gbọdọ
65	يمكن	YOOM-kin	le
66	أصبح	AS-bah-hah	di
67	استطاع	is-tah-TAH-ah	le
68	رأى	rah-AH	rí
69	ذهب	DHAH-hah-bah	lọ
70	جاء	JAH-ah	wá
71	أخذ	AH-khah-dhah	mú
72	جعل	JAH-ah-lah	ṣe; mú kí
73	وجد	WAH-jah-dah	ri
74	أعطى	ah-TAH	fun
75	بدأ	BAH-dah-ah	bẹrẹ
76	دولة	DOW-lah	orílẹ̀-èdè
77	رئيس	rah-EES	ààrẹ; olórí
78	عالم	AH-lam	ayé
79	مدينة	mah-DEE-nah	ilu
80	مكان	mah-KAHN	ibi
81	بيت	bayt	ile
82	بلد	BAH-lad	orilẹ-ede
83	أرض	ard	ilẹ
84	طريق	tah-REEK	ọ̀nà
85	سنة	SAH-nah	ọdun
86	شهر	shahr	oṣù
87	ساعة	SAH-ah	wákàtí; aago
88	ليل	layl	òru
89	كلمة	KAH-lee-mah	ọrọ
90	يد	yad	ọwọ
91	عين	ayn	oju
92	رجل	RAH-jool	ọkunrin
93	امرأة	im-RAH-ah	obìnrin
94	طفل	tifl	ọmọ
95	شخص	shakhs	eniyan
96	أمر	amr	ọ̀ràn; àṣẹ
97	علم	ilm	ìmọ̀; sáyẹ́nsì
98	قلب	kalb	ọkàn
99	صغير	sah-GHEER	kekere
100	طويل	tah-WEEL	gígùn

Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Lárúbáwá

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Lárúbáwá