Základné frázy v urdčine: 50 každodenných fráz s audiom

V urdčine sa „dobrý deň“ povie „السلام علیکم“ a „ďakujem“ sa povie „شکریہ“. Na tejto stránke nájdete 50 základných fráz v urdčine v 15 témach, od pozdravov po núdzové situácie, každú s významom a prepisom do latinky a s audiom.

Štyria priatelia sa rozprávajú pri stole v kaviarni, frázy v urdčine: السلام علیکم, آپ کیسے ہیں؟, میں ٹھیک ہوں، شکریہ, آپ سے مل کر خوشی ہوئی a شکریہ

Pozdravy v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
السلام علیکمas-salāmu ʿalaikumDobrý deň.
صبح بخیرsubh bakhairDobré ráno.
شام بخیرshām bakhairDobrý večer.
آپ کیسے ہیں؟āp kaise haiṁ?Ako sa máte?
میں ٹھیک ہوں، شکریہmaiṁ ṭhīk hūṁ, shukriyaMám sa dobre, ďakujem.

Ešte 5 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Lúčenie a priania v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
خدا حافظkhudā hāfizDovidenia.
بعد میں ملتے ہیںbād meṁ milte haiṁUvidíme sa neskôr.
کل ملتے ہیں!kal milte haiṁ!Do zajtra.
شب بخیرshab bakhairDobrú noc.

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Prosím, ďakujem a prepáčte v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
برائے مہربانیbarā-e mehrbānīProsím.
شکریہshukriyaĎakujem.
بہت شکریہbahut shukriyaĎakujem veľmi pekne.
کوئی بات نہیںkoī bāt nahīṁNie je za čo.
معذرتmaʿziratPrepáčte.krátke ospravedlnenie
معاف کیجیےmaʿāf kījiyeDovoľte, prosím.na upútanie pozornosti alebo pri prechádzaní; nie je to ospravedlnenie

Ešte 4 frázy z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Predstavovanie v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
آپ کا نام کیا ہے؟āp kā nām kyā hai?Ako sa voláte?
میرا نام … ہےmerā nām … haiVolám sa …nasleduje meno
آپ سے مل کر خوشی ہوئیāp se mil kar khushī huīTeší ma.
آپ کہاں سے ہیں؟āp kahāṁ se haiṁ?Odkiaľ ste?

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Rozhovor a reakcie v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
بہت خوب!bahut khūb!To je skvelé!
مجھے نہیں معلومmujhe nahīṁ maʿlūmNeviem.

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Porozumenie a pomoc s jazykom v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
میں نہیں سمجھتاmaiṁ nahīṁ samajhtāNerozumiem.
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟kyā āp angrezī bolte haiṁ?Hovoríte po anglicky?
ذرا دوبارہ کہیےzarā dobāra kahiyeMôžete to zopakovať, prosím?
ذرا آہستہ بولیےzarā āhista boliyeHovorte pomalšie, prosím.

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Základné otázky a odpovede v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
جی ہاںjī hāṁÁno.
جی نہیںjī nahīṁNie.
کتنے بجے ہیں؟kitne baje haiṁ?Koľko je hodín?

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Orientácia a miesta v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
واش روم کہاں ہے؟vāsh rūm kahāṁ hai?Kde je toaleta?
اسٹیشن کہاں ہے؟isṭeshan kahāṁ hai?Kde je stanica?
میں راستہ بھول گیا ہوںmaiṁ rāsta bhūl gayā hūṁStratil som sa.

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Frázy na cesty a do hotela v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
ایک ٹکٹ دیجیےek ṭikaṭ dījiyeJeden lístok, prosím.pri pokladnici
بس اسٹاپ کہاں ہے؟bas isṭāp kahāṁ hai?Kde je autobusová zastávka?

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Frázy o jedle a pití v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
چیئرز!chiyarz!Na zdravie!prípitok pri pití
پانی دیجیےpānī dījiyeVodu, prosím.
بل دیجیےbil dījiyeÚčet, prosím.

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Frázy na nákupy a platenie v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
یہ کتنے کا ہے؟yeh kitne kā hai?Koľko to stojí?
یہ بہت مہنگا ہےyeh bahut mahaṁgā haiJe to príliš drahé.
کیا میں کارڈ سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟kyā maiṁ kārḍ se adāigī kar saktā hūṁ?Môžem platiť kartou?

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Čas a plány v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
چلیں!chaleṁ!Poďme!
ذرا ایک منٹ رکیےzarā ek minaṭ rukiyePočkajte chvíľu, prosím.

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo

Pocity v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
میں تم سے محبت کرتا ہوںmaiṁ tum se mohabbat kartā hūṁĽúbim ťa.
مجھے تمہاری یاد آتی ہےmujhe tumhārī yād ātī haiChýbaš mi.

Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Príležitosti a blahoželania v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
سالگرہ مبارک!sālgirah mubārak!Všetko najlepšie k narodeninám!
مبارک ہو!mubārak ho!Blahoželám!
نیا سال مبارک!nayā sāl mubārak!Šťastný nový rok!
کرسمس مبارک!krismas mubārak!Veselé Vianoce!sezónne prianie; kde sa Vianoce nezvyknú sláviť, ľudia používajú iné sezónne prianie

Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

Pomoc, zdravie a núdzové situácie v urdčine

FrázaVypočuťPrepisVýznam
بچاؤ!bachāo!Pomoc!
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟kyā āp merī madad kar sakte haiṁ?Môžete mi pomôcť?
پولیس کو بلائیے!polīs ko bulāiye!Zavolajte políciu!

Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium

50 fráz na začiatok, 150 na skutočný rozhovor.

Aplikácia Lingocard má všetkých 150 základných fráz v urdčine v 15 krátkych riadených lekciách, každú frázu s audiom. Rozložené opakovanie vám každú frázu pripomenie tesne predtým, než by ste ju zabudli, takže stačí pár minút denne a zapamätáte si ich natrvalo. Začnite bezplatnými lekciami: pozdravy, lúčenie, prosím a ďakujem.

Ďalšie kroky

Jazyky z rovnakej jazykovej rodiny ako urdčina, každý so základnými frázami:

Časté otázky o základných frázach v urdčine

Ako sa povie dobrý deň v urdčine?
V urdčine sa „Dobrý deň“ povie „السلام علیکم“ (as-salāmu ʿalaikum). Nájdete to v časti „Pozdravy v urdčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie ďakujem v urdčine?
V urdčine sa „Ďakujem“ povie „شکریہ“ (shukriya). Nájdete to v časti „Prosím, ďakujem a prepáčte v urdčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie ako sa máte v urdčine?
V urdčine sa „Ako sa máte?“ povie „آپ کیسے ہیں؟“ (āp kaise haiṁ?). Nájdete to v časti „Pozdravy v urdčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie dovidenia v urdčine?
V urdčine sa „Dovidenia“ povie „خدا حافظ“ (khudā hāfiz). Nájdete to v časti „Lúčenie a priania v urdčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Ako sa povie ľúbim ťa v urdčine?
V urdčine sa „Ľúbim ťa“ povie „میں تم سے محبت کرتا ہوں“ (maiṁ tum se mohabbat kartā hūṁ). Nájdete to v časti „Pocity v urdčine“ na tejto stránke, aj s audiom.
Koľko základných fráz v urdčine má aplikácia Lingocard?
Aplikácia Lingocard má 150 základných fráz v urdčine v 15 lekciách. 4 lekcie sú po prihlásení zadarmo a 11 ďalších lekcií patrí do Premium. Na tejto stránke nájdete 50 z týchto fráz.