روسي جا 100 سڀ کان عام لفظ
هي روسي جا 100 سڀ کان عام لفظ آهن، جن کي ان حساب سان ترتيب ڏنو ويو آهي ته اهي حقيقي لکڻين ۽ ڳالهه ٻولهه ۾ ڪيترا ڀيرا اچن ٿا، ۽ هيءَ ترتيب لفظن جي تعدد تي ڇپيل تحقيق تي ٻڌل آهي. تعدد جي بنياد تي سکڻ ڪارگر آهي: گهڻو استعمال ٿيندڙ لفظن جو هڪ ننڍڙو مجموعو روزمره جملن جو گهڻو ڪم ڪري ٿو، تنهن ڪري وقفي واري ورجاءَ سان هن فهرست تي عبور حاصل ڪرڻ توهان کي سڀ کان تيز ممڪن شروعات ڏئي ٿو.
| نمبر | لفظ | تلفظ | معنيٰ |
|---|---|---|---|
| 1 | и | ee | ۽ |
| 2 | в | v | ۾ |
| 3 | не | nye | نه (نفي) |
| 4 | на | nah | تي |
| 5 | я | yah | مان |
| 6 | быть | bit' | هجڻ |
| 7 | он | ohn | هو |
| 8 | с | s | سان |
| 9 | что | shtoh | ڇا |
| 10 | а | ah | جڏهن ته (ڀيٽ ۾) |
| 11 | по | pah | سان گڏ؛ مطابق |
| 12 | это | EH-tah | هي (ضمير) |
| 13 | она | ah-NAH | هوء |
| 14 | этот | EH-taht | هي |
| 15 | к | k | جي طرف |
| 16 | но | noh | پر |
| 17 | они | ah-NEE | اھي |
| 18 | мы | mih | اسان |
| 19 | как | kahk | ڪيئن |
| 20 | из | eez | اندران |
| 21 | у | oo | تي |
| 22 | который | kah-TOH-riy | ڪهڙو |
| 23 | то | toh | اهو |
| 24 | за | zah | پويان |
| 25 | свой | svoy | پنهنجو |
| 26 | весь | vyes' | سڀ |
| 27 | год | goht | سال |
| 28 | от | aht | کان |
| 29 | так | tahk | ائين |
| 30 | о | oh | جي باري ۾ |
| 31 | для | dlyah | لاء |
| 32 | ты | tih | تون |
| 33 | же | zheh | (زور ڏيندڙ حرف) |
| 34 | мочь | mohch' | سگهڻ |
| 35 | вы | vih | توهان |
| 36 | человек | cheh-lah-VYEK | ماڻهو |
| 37 | такой | tah-KOY | اهڙي |
| 38 | знать | znaht' | ڄاڻڻ |
| 39 | сказать | skah-ZAHT' | چوڻ |
| 40 | только | TOHL'-kah | صرف |
| 41 | или | EE-lee | يا |
| 42 | ещё | yee-SHCHOH | اڃا |
| 43 | бы | bih | (شرط جو نشان) |
| 44 | себя | see-BYAH | خود |
| 45 | один | ah-DEEN | هڪ |
| 46 | время | VRYEH-myah | وقت |
| 47 | если | YES-lee | جيڪڏهن |
| 48 | наш | nahsh | اسان جو |
| 49 | очень | OH-cheen' | تمام |
| 50 | когда | kag-DAH | جڏهن |
| 51 | тот | toht | اهو |
| 52 | кто | ktoh | ڪير |
| 53 | да | dah | ها |
| 54 | говорить | gah-vah-REET' | ڳالهائڻ |
| 55 | мой | moy | منهنجو |
| 56 | уже | oo-ZHEH | اڳ ۾ ئي |
| 57 | вот | voht | هي آهي |
| 58 | до | doh | تائين |
| 59 | нет | nyet | نه |
| 60 | какой | kah-KOY | ڪهڙي قسم جو |
| 61 | сам | sahm | پاڻ |
| 62 | самый | SAH-miy | سڀ کان وڌيڪ |
| 63 | ни | nee | (نفي جو حرف) |
| 64 | стать | staht' | بڻجڻ |
| 65 | другой | droo-GOY | ٻيو |
| 66 | большой | bahl'-SHOY | وڏو |
| 67 | даже | DAH-zheh | به |
| 68 | раз | rahs | دفعو |
| 69 | где | gdyeh | ڪٿي |
| 70 | там | tahm | اتي |
| 71 | под | poht | هيٺ |
| 72 | дело | DYEH-lah | معاملو / ڳالهه |
| 73 | жизнь | zhizn' | زندگي |
| 74 | день | dyen' | ڏينهن |
| 75 | рука | roo-KAH | هٿ |
| 76 | при | pree | جي موجودگيءَ ۾ / وٽ |
| 77 | ли | lee | (سواليه حرف) |
| 78 | хотеть | khah-TYET' | چاهڻ |
| 79 | надо | NAH-dah | لازمي |
| 80 | без | byez | بغير |
| 81 | дом | dohm | گهر |
| 82 | тоже | TOH-zheh | به |
| 83 | теперь | tee-PYER' | هاڻي |
| 84 | сейчас | see-CHAHS | هاڻي |
| 85 | работа | rah-BOH-tah | ڪم |
| 86 | слово | SLOH-vah | لفظ |
| 87 | место | MYES-tah | جاء |
| 88 | идти | eet-TEE | وڃڻ |
| 89 | после | POHS-lee | پوء |
| 90 | думать | DOO-maht' | سوچڻ |
| 91 | здесь | zdyes' | هتي |
| 92 | ничто | neesh-TOH | ڪجھ به نه |
| 93 | потом | pah-TOHM | بعد ۾ / پوءِ |
| 94 | видеть | VEE-deet' | ڏسڻ |
| 95 | первый | PYER-viy | پهريون |
| 96 | новый | NOH-viy | نئون |
| 97 | хорошо | khah-rah-SHOH | چڱي |
| 98 | друг | drook | دوست |
| 99 | много | MNOH-gah | ڪيترائي |
| 100 | жить | zhit' | رهڻ / جيئڻ |
لفظ روسي تي ڇپيل ڪارپس تحقيق ۾ انهن جي بنيادي صورتن جي تعدد موجب ترتيب ڏنل آهن؛ خاص نالا، انگ ۽ ورجايل لفظ هٽايا ويا آهن. تلفظ پڙهڻ ۾ مدد لاءِ سادي لکت ۾ ڏنل آهي، صوتياتي نشانين ۾ نه.
روسي جي لفظن بابت اڪثر پڇيا ويندڙ سوال
سادي ڳالهه ٻولهه لاءِ روسي جا ڪيترا لفظ گهرجن؟
تعدد تي تحقيق ڏيکاري ٿي ته سڀ کان عام 1000 لفظ روزاني ڳالهه ٻولهه جو لڳ ڀڳ 85 سيڪڙو حصو ڍڪين ٿا، ۽ رڳو پهريان 100 لفظ ئي لڳ ڀڳ هر جملي ۾ اچن ٿا. ڪجهه سؤ لفظن سان توهان سادي ڳالهه ٻولهه ڪري سگهو ٿا؛ هيءَ فهرست اهو بنياد آهي جنهن تي اڳتي اڏاوت ڪجي ٿي.
انهن 100 لفظن کي ياد ڪرڻ جو سڀ کان تيز طريقو ڇا آهي؟
وقفي وارو ورجاءُ: هر لفظ کي وسارڻ کان ٿورو اڳ ورجايو، وڌندڙ وقفن سان. ائين لفظ فهرست کي بار بار پڙهڻ جي ڀيٽ ۾ گهڻو تيزيءَ سان ڊگهي مدي جي ياداشت ۾ منتقل ٿين ٿا. انهن 100 لفظن جا فليش ڪارڊ ٺاهيو ۽ روز هڪ ننڍڙو حصو ورجايو؛ سڄي فهرست ٻن کان ٽن هفتن ۾ پوري ٿي وڃي ٿي.
ڇا روسي ڳالهائڻ لاءِ 100 لفظ ڪافي آهن؟
نه. سؤ لفظن سان توهان گهڻن جملن جو ڍانچو سڃاڻي سگهو ٿا، پر حقيقي ڳالهه ٻولهه نٿا ڪري سگهو. شروعات لاءِ اهو ئي صحيح نقطو آهي: هن فهرست کان پوءِ سڀ کان عام 1000 لفظن ڏانهن وڌو ۽ ڳالهائڻ جي مشق جلد شروع ڪريو، چاهي سادن جملن سان ئي ڇو نه هجي.
روسي جي لفظن جي هيءَ فهرست ڪٿان ورتي وئي آهي؟
روسي جي لفظن جي تعدد تي ڇپيل تحقيق مان: بنيادي صورتن موجب ترتيب ڏنل ڪارپس فهرستون، جيڪي سکندڙن لاءِ صاف ڪيون ويون آهن ۽ جن مان خاص نالا، انگ ۽ ورجايل لفظ هٽايا ويا آهن. ترتيب تقريبي آهي، ڇو ته حقيقي استعمال علائقي ۽ ڳالهائڻ جي انداز موجب بدلجي ٿو، پر فهرست جو مرڪزي حصو مختلف ڪارپس ۾ مستحڪم رهي ٿو.
