Alfabetul creol haitian: 32 de litere cu pronunție
Alfabetul creol haitian are 32 de litere și se scrie de la stânga la dreapta cu grafia latină. Pe lângă literele de la a la z, are și An an, Ch ch și È è. Tabelul de mai jos prezintă fiecare literă cu numele, sunetele și un cuvânt de exemplu.

Date esențiale
- Litere
- 32
- Tip
- Alfabet
- Direcția scrierii
- De la stânga la dreapta
- Se folosește și pentru
- încă 37 de limbi de pe Lingocard, printre care franceza, engleza
Toate cele 32 de litere ale alfabetului creol haitian
| # | Literă | Nume | Ascultă | Sunet | Cuvânt de exemplu | Ascultă | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A a | a/a/ | /a/ | ale/ale/ | a merge | ||
| 2 | An an | an/ɑ̃/ | /ɑ̃/ | anpil/ɑ̃pil/ | mult, mulți | ||
| 3 | B b | b/b/ | /b/ | bagay/baɡaj/ | lucru | ||
| 4 | Ch ch | ch/ʃ/ | /ʃ/ | chat/ʃat/ | pisică | ||
| 5 | D d | d/d/ | /d/ | dlo/dlo/ | apă | ||
| 6 | E e | e/e/ | /e/ | elèv/elɛv/ | student | ||
| 7 | È è | è/ɛ/ | /ɛ/ | èd/ɛd/ | ajutor | ||
| 8 | En en | en/ɛ̃/ | /ɛ̃/ | enpòtan/ɛ̃pɔtɑ̃/ | important | ||
| 9 | F f | f/f/ | /f/ | fanm/fɑ̃m/ | femeie | ||
| 10 | G g | g/ɡ/ | /ɡ/ | gason/ɡasɔ̃/ | băiat | ||
| 11 | H h | h/h/ | /h/ | hanch/hɑ̃ʃ/ | șold | ||
| 12 | I i | i/i/ | /i/ | isit/isit/ | aici | ||
| 13 | J j | j/ʒ/ | /ʒ/ | jwe/ʒwe/ | a se juca | ||
| 14 | K k | k/k/ | /k/ | kay/kaj/ | casă | ||
| 15 | L l | l/l/ | /l/ | liv/liv/ | carte | ||
| 16 | M m | m/m/ | /m/ | manje/mɑ̃ʒe/ | a mânca, mâncare | ||
| 17 | N n | n/n/ | /n/ | nan/nɑ̃/ | în, la | ||
| 18 | Ng ng | ng/ŋ/ | /ŋ/ | bilding/bildiŋ/ | clădire | ||
| 19 | O o | o/o/ | /o/ | otèl/otɛl/ | hotel | ||
| 20 | Ò ò | ò/ɔ/ | /ɔ/ | òdinatè/ɔdinatɛ/ | calculator | ||
| 21 | On on | on/ɔ̃/ | /ɔ̃/ | onz/ɔ̃z/ | unsprezece | ||
| 22 | Ou ou | ou/u/ | /u/ | ou/u/ | tu | ||
| 23 | Oun oun | oun/ũ/ | /ũ/ | oungan/ũɡã/ | preot vodou | ||
| 24 | P p | p/p/ | /p/ | pale/pale/ | a vorbi | ||
| 25 | R r | r/ɣ/ | /ɣ/, [w] | rive/ɣive/ | a sosi | ||
| 26 | S s | s/s/ | /s/ | solèy/solɛj/ | soare | ||
| 27 | T t | t/t/ | /t/ | tab/tab/ | masă | ||
| 28 | Ui ui | ui/ɥi/ | /ɥi/ | uit/ɥit/ | opt | ||
| 29 | V v | v/v/ | /v/ | vle/vle/ | a vrea | ||
| 30 | W w | w/w/ | /w/ | wè/wɛ/ | a vedea | ||
| 31 | Y y | y/j/ | /j/ | yon/jɔ̃/ | articol nehotărât | ||
| 32 | Z z | z/z/ | /z/ | zwazo/zwazo/ | pasăre |
Despre alfabetul creol haitian
Literele sale provin din alfabetul latin. Aceeași grafie se folosește pentru încă 37 de limbi de pe Lingocard, printre care franceza, engleza, spaniola, portugheza și italiana.
Cum se pronunță literele alfabetului creol haitian
Fiecare literă a alfabetului creol haitian are un nume, folosit când silabisești un cuvânt cu voce tare, și un sunet, care se aude în interiorul cuvântului. A a se numește a /a/ și se citește la fel în cuvântul ale /ale/. Cuvântul înseamnă „a merge”.
Creola haitiană se scrie cu un alfabet, așa că tabelul are litere atât pentru sunetele vocalice, cât și pentru cele consonantice. Tabelul dă mai multe sunete pentru 1 din cele 32 de litere. R r, de exemplu, are /ɣ/ și [w].
Tabelul arată literele în două forme, majusculă și minusculă, cum ar fi A a. Ambele forme se citesc la fel. Pe lângă literele latine de bază de la a la z, alfabetul creol haitian mai are 10 litere, printre care An an /ɑ̃/, Ch ch /ʃ/, È è /ɛ/ și En en /ɛ̃/.
Litere pe care cursanții le confundă
- R r
- În alfabetul creol haitian, sunetul ei este /ɣ/. În alfabetul românesc, aceeași literă se citește /r/. Exemplu: rive /ɣive/.
- W w
- În alfabetul creol haitian, sunetul ei este /w/. În alfabetul românesc, aceeași literă se citește /v/. Exemplu: wè /wɛ/.
- Y y
- În alfabetul creol haitian, sunetul ei este /j/. În alfabetul românesc, aceeași literă se citește /i/. Exemplu: yon /jɔ̃/.
Sfaturi ca să înveți repede alfabetul creol haitian
- Învață mai întâi literele de la a la z, apoi pe cele din afara acestui șir, cum ar fi An, Ch, È, En, Ng și Ò.
- Citește cu voce tare numele și sunetul fiecărei litere din tabelul de mai sus. Dacă dispozitivul tău are o voce pentru limba creolă haitiană, tabelul arată un buton de difuzor.
- Învață fiecare literă împreună cu cuvântul ei de exemplu din tabel: A (ale), An (anpil) și B (bagay). Un cuvânt îi dă literei un sunet pe care ți-l poți aminti.
- Scrie fiecare literă de mână și spune-i sunetul în timp ce scrii. Scrie de la stânga la dreapta, așa cum se scrie în limba creolă haitiană.
- Repetă puțin în fiecare zi. În Lingocard fiecare literă este un cartonaș cu un cuvânt de exemplu, iar repetiția eșalonată îți aduce litera înapoi când e momentul să o repeți.
Învață alfabetul creol haitian gratuit
Învață alfabetul creol haitian gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.
Pașii următori
Alfabete înrudite
Alte limbi de pe Lingocard scrise cu grafia latină:
