Haitisk kreol-alfabetet: 32 bokstaver med uttale

Haitisk kreol-alfabetet har 32 bokstaver og skrives fra venstre mot høyre med latinsk skrift. Blant bokstavene utover a til z finner du An an, Ch ch og È è. Tabellen nedenfor viser hver bokstav med navn, lyder og et eksempelord.

Illustrasjon av haitisk kreol-alfabetet med bokstavene A, B, Ch og P på flashcards, og to personer som lærer dem på en mobil

Kort oppsummert

Bokstaver
32
Type
Alfabet
Skriveretning
Fra venstre mot høyre
Brukes også for
37 andre språk på Lingocard, blant annet fransk, engelsk

Alle 32 bokstavene i haitisk kreol-alfabetet

#BokstavNavnLyttLydEksempelordLyttBetydning
1A aa/a//a/ale/ale/å gå
2An anan/ɑ̃//ɑ̃/anpil/ɑ̃pil/mye, mange
3B bb/b//b/bagay/baɡaj/ting
4Ch chch/ʃ//ʃ/chat/ʃat/katt
5D dd/d//d/dlo/dlo/vann
6E ee/e//e/elèv/elɛv/student
7È èè/ɛ//ɛ/èd/ɛd/hjelp
8En enen/ɛ̃//ɛ̃/enpòtan/ɛ̃pɔtɑ̃/viktig
9F ff/f//f/fanm/fɑ̃m/kvinne
10G gg/ɡ//ɡ/gason/ɡasɔ̃/gutt
11H hh/h//h/hanch/hɑ̃ʃ/hofte
12I ii/i//i/isit/isit/her
13J jj/ʒ//ʒ/jwe/ʒwe/å leke
14K kk/k//k/kay/kaj/hus
15L ll/l//l/liv/liv/bok
16M mm/m//m/manje/mɑ̃ʒe/å spise, mat
17N nn/n//n/nan/nɑ̃/i, på
18Ng ngng/ŋ//ŋ/bilding/bildiŋ/bygning
19O oo/o//o/otèl/otɛl/hotell
20Ò òò/ɔ//ɔ/òdinatè/ɔdinatɛ/datamaskin
21On onon/ɔ̃//ɔ̃/onz/ɔ̃z/elleve
22Ou ouou/u//u/ou/u/du (entall)
23Oun ounoun/ũ//ũ/oungan/ũɡã/voduprest
24P pp/p//p/pale/pale/å snakke
25R rr/ɣ//ɣ/, [w]rive/ɣive/å ankomme
26S ss/s//s/solèy/solɛj/sol
27T tt/t//t/tab/tab/bord
28Ui uiui/ɥi//ɥi/uit/ɥit/åtte
29V vv/v//v/vle/vle/å ville
30W ww/w//w/wè/wɛ/å se
31Y yy/j//j/yon/jɔ̃/en, ei, et (ubestemt artikkel)
32Z zz/z//z/zwazo/zwazo/fugl

Om haitisk kreol-alfabetet

Bokstavene stammer fra det latinske alfabetet. Den samme skriften brukes for 37 andre språk på Lingocard, blant annet fransk, engelsk, spansk, portugisisk og italiensk.

Slik uttales bokstavene i haitisk kreol-alfabetet

En bokstav i haitisk kreol-alfabetet har et navn, som brukes når du staver et ord høyt, og en lyd, som høres inne i et ord. A a heter a /a/ og leses på samme måte i ordet ale /ale/. Ordet betyr «å gå».

Haitisk kreol skrives med et alfabet, så tabellen har bokstaver både for vokallyder og for konsonantlyder. Tabellen viser mer enn én lyd for 1 av de 32 bokstavene. R r har for eksempel /ɣ/ og [w].

Tabellen viser bokstavene i to former, en stor og en liten, for eksempel A a. Begge formene leses likt. Utover de grunnleggende latinske bokstavene fra a til z har haitisk kreol-alfabetet 10 bokstaver til, blant dem An an /ɑ̃/, Ch ch /ʃ/, È è /ɛ/ og En en /ɛ̃/.

Bokstaver som elever blander sammen

A a
På haitisk kreol er lyden /a/. I det norske alfabetet har den samme bokstaven lyden /ɑ/. Eksempel: ale /ale/.
I i
På haitisk kreol er lyden /i/. I det norske alfabetet har den samme bokstaven lyden /ɪ/. Eksempel: isit /isit/.
J j
På haitisk kreol er lyden /ʒ/. I det norske alfabetet har den samme bokstaven lyden /j/. Eksempel: jwe /ʒwe/.

Tips for å lære haitisk kreol-alfabetet raskt

  1. Lær bokstavene fra a til z først, og deretter bokstavene utenfor, som An, Ch, È, En, Ng og Ò.
  2. Les navnet og lyden til hver bokstav i tabellen ovenfor, og si dem høyt. Hvis enheten din har en stemme for haitisk kreol, viser tabellen en høyttalerknapp.
  3. Lær hver bokstav sammen med eksempelordet fra tabellen: A (ale), An (anpil) og B (bagay). Et ord gir bokstaven en lyd du kan huske.
  4. Skriv hver bokstav for hånd, og si lyden mens du skriver. Skriv fra venstre mot høyre, slik haitisk kreol skrives.
  5. Repeter litt hver dag. I Lingocard er hver bokstav et kort med et eksempelord, og spaced repetition henter fram en bokstav når det er tid for å repetere den.

Lær haitisk kreol-alfabetet gratis

Lær haitisk kreol-alfabetet gratis i Lingocard på iOS, Android og nett: hver bokstav med et eksempelord. Uten betaling og uten reklame.

Neste steg

Andre språk på Lingocard som skrives med latinsk skrift:

Spørsmål om haitisk kreol-alfabetet

Hvor mange bokstaver har haitisk kreol-alfabetet?
Haitisk kreol-alfabetet har 32 bokstaver, fra A til Z.
Hvilken retning skrives haitisk kreol i?
Haitisk kreol skrives fra venstre mot høyre, i linjer som går fra toppen av siden og nedover.
Hva slags skriftsystem bruker haitisk kreol?
Haitisk kreol bruker et alfabet: et sett bokstaver der konsonanter og vokaler har hver sine bokstaver. Språket skrives med latinsk skrift.
Hvilke andre språk bruker samme skrift som haitisk kreol?
Latinsk skrift brukes også for 37 andre språk som undervises på Lingocard, blant annet fransk, engelsk, spansk, portugisisk og italiensk.
Hvordan uttales bokstavene i haitisk kreol-alfabetet?
Hver bokstav har et navn og én eller flere lyder. Hver rad i tabellen på denne siden viser begge, med et eksempelord.
Er det gratis å lære haitisk kreol-alfabetet i Lingocard?
Ja. Du kan lære haitisk kreol-alfabetet gratis i Lingocard på iOS, Android og nett: hver bokstav med et eksempelord. Uten betaling og uten reklame.
Hvordan uttaler du An an på haitisk kreol?
An an heter an /ɑ̃/, og lyden er /ɑ̃/. Eksempelordet i tabellen er anpil /ɑ̃pil/, «mye, mange».
Har haitisk kreol-alfabetet store bokstaver?
Ja. Tabellen på denne siden viser bokstavene i en stor og en liten form, for eksempel A a.