El alfabeto criollo haitiano: 32 letras con pronunciación
El alfabeto criollo haitiano tiene 32 letras y se escribe de izquierda a derecha con el alfabeto latino. Además de las letras de la a a la z, incluye An an, Ch ch y È è. La tabla de abajo da cada letra con su nombre, sus sonidos y una palabra de ejemplo.

Datos clave
- Letras
- 32
- Tipo
- Alfabeto
- Dirección de escritura
- De izquierda a derecha
- También se usa para
- 37 idiomas más de Lingocard, entre ellos francés, inglés
Las 32 letras del alfabeto criollo haitiano
| # | Letra | Nombre | Escuchar | Sonido | Palabra de ejemplo | Escuchar | Significado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A a | a/a/ | /a/ | ale/ale/ | ir | ||
| 2 | An an | an/ɑ̃/ | /ɑ̃/ | anpil/ɑ̃pil/ | mucho | ||
| 3 | B b | b/b/ | /b/ | bagay/baɡaj/ | cosa | ||
| 4 | Ch ch | ch/ʃ/ | /ʃ/ | chat/ʃat/ | gato | ||
| 5 | D d | d/d/ | /d/ | dlo/dlo/ | agua | ||
| 6 | E e | e/e/ | /e/ | elèv/elɛv/ | estudiante | ||
| 7 | È è | è/ɛ/ | /ɛ/ | èd/ɛd/ | ayuda | ||
| 8 | En en | en/ɛ̃/ | /ɛ̃/ | enpòtan/ɛ̃pɔtɑ̃/ | importante | ||
| 9 | F f | f/f/ | /f/ | fanm/fɑ̃m/ | mujer | ||
| 10 | G g | g/ɡ/ | /ɡ/ | gason/ɡasɔ̃/ | chico | ||
| 11 | H h | h/h/ | /h/ | hanch/hɑ̃ʃ/ | cadera | ||
| 12 | I i | i/i/ | /i/ | isit/isit/ | aquí | ||
| 13 | J j | j/ʒ/ | /ʒ/ | jwe/ʒwe/ | jugar | ||
| 14 | K k | k/k/ | /k/ | kay/kaj/ | casa | ||
| 15 | L l | l/l/ | /l/ | liv/liv/ | libro | ||
| 16 | M m | m/m/ | /m/ | manje/mɑ̃ʒe/ | comer, comida | ||
| 17 | N n | n/n/ | /n/ | nan/nɑ̃/ | en | ||
| 18 | Ng ng | ng/ŋ/ | /ŋ/ | bilding/bildiŋ/ | edificio | ||
| 19 | O o | o/o/ | /o/ | otèl/otɛl/ | hotel | ||
| 20 | Ò ò | ò/ɔ/ | /ɔ/ | òdinatè/ɔdinatɛ/ | ordenador | ||
| 21 | On on | on/ɔ̃/ | /ɔ̃/ | onz/ɔ̃z/ | once | ||
| 22 | Ou ou | ou/u/ | /u/ | ou/u/ | tú | ||
| 23 | Oun oun | oun/ũ/ | /ũ/ | oungan/ũɡã/ | sacerdote vudú | ||
| 24 | P p | p/p/ | /p/ | pale/pale/ | hablar | ||
| 25 | R r | r/ɣ/ | /ɣ/, [w] | rive/ɣive/ | llegar | ||
| 26 | S s | s/s/ | /s/ | solèy/solɛj/ | sol | ||
| 27 | T t | t/t/ | /t/ | tab/tab/ | mesa | ||
| 28 | Ui ui | ui/ɥi/ | /ɥi/ | uit/ɥit/ | ocho | ||
| 29 | V v | v/v/ | /v/ | vle/vle/ | querer | ||
| 30 | W w | w/w/ | /w/ | wè/wɛ/ | ver | ||
| 31 | Y y | y/j/ | /j/ | yon/jɔ̃/ | un, una (artículo indefinido) | ||
| 32 | Z z | z/z/ | /z/ | zwazo/zwazo/ | pájaro |
Sobre el alfabeto criollo haitiano
Sus letras proceden del alfabeto latino. La misma escritura se usa para 37 idiomas más de Lingocard, entre ellos francés, inglés, español, portugués e italiano.
Cómo se pronuncian las letras del alfabeto criollo haitiano
Cada letra del alfabeto criollo haitiano tiene un nombre, que se usa para deletrear en voz alta, y un sonido, que se oye dentro de la palabra. A a se llama a /a/ y se lee igual en la palabra ale /ale/. Esa palabra significa «ir».
El criollo haitiano se escribe con un alfabeto, así que la tabla tiene letras tanto para los sonidos vocálicos como para los consonánticos. La tabla da más de un sonido para 1 de las 32 letras. R r, por ejemplo, tiene /ɣ/ y [w].
La tabla muestra las letras en dos formas, mayúscula y minúscula, como A a. Las dos formas se leen igual. Además de las letras latinas básicas de la a a la z, el alfabeto criollo haitiano tiene 10 letras más, entre ellas An an /ɑ̃/, Ch ch /ʃ/, È è /ɛ/ y En en /ɛ̃/.
Letras que se confunden con facilidad
- J j
- En el alfabeto criollo haitiano su sonido es /ʒ/. En el alfabeto español la misma letra suena /x/. Ejemplo: jwe /ʒwe/.
- R r
- En el alfabeto criollo haitiano su sonido es /ɣ/. En el alfabeto español la misma letra suena /ɾ/. Ejemplo: rive /ɣive/.
- V v
- En el alfabeto criollo haitiano su sonido es /v/. En el alfabeto español la misma letra suena /b/. Ejemplo: vle /vle/.
Consejos para aprender el alfabeto criollo haitiano rápido
- Aprende primero las letras de la a a la z y después las que quedan fuera de ese grupo, como An, Ch, È, En, Ng y Ò.
- Lee en voz alta el nombre y el sonido de cada letra de la tabla de arriba. Si tu dispositivo tiene una voz en criollo haitiano, la tabla muestra un botón de altavoz.
- Aprende cada letra junto con su palabra de ejemplo de la tabla: A (ale), An (anpil) y B (bagay). Una palabra le da a la letra un sonido fácil de recordar.
- Escribe cada letra a mano y di su sonido mientras escribes. Escribe de izquierda a derecha, como se escribe en criollo haitiano.
- Repasa un poco cada día. En Lingocard cada letra es una tarjeta con una palabra de ejemplo, y la repetición espaciada te la vuelve a mostrar cuando toca repasarla.
Aprende el alfabeto criollo haitiano gratis
Aprende el alfabeto criollo haitiano gratis en Lingocard para iOS, Android y la web: cada letra con una palabra de ejemplo. Sin pagos y sin anuncios.
Próximos pasos
Alfabetos relacionados
Otros idiomas de Lingocard que usan el alfabeto latino:
