100 palavras essenciais do malaiala
Estas são 100 palavras essenciais do malaiala, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Ouvir | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ | nyahn | eu | |
| 2 | നീ | nee | você | |
| 3 | അവൻ | ah-VAHN | ele | |
| 4 | അവൾ | ah-VAHL | ela | |
| 5 | നമ്മൾ | NAHM-mahl | nós | |
| 6 | അവർ | ah-VAR | eles | |
| 7 | ഇത് | ih-thuh | isto | |
| 8 | അത് | ah-thuh | aquele | |
| 9 | എന്ത് | en-thuh | o que | |
| 10 | ആര് | ah-ruh | quem | |
| 11 | ഇല്ല | IL-lah | não | |
| 12 | പിന്നെ | PIN-neh | então | |
| 13 | അല്ലെങ്കിൽ | ahl-LENG-kil | ou | |
| 14 | പക്ഷേ | pahk-SHEH | mas | |
| 15 | ഉള്ളിൽ | OOL-lil | em | |
| 16 | കൂടെ | KOO-deh | com | |
| 17 | ഒന്ന് | ohn | um | |
| 18 | രണ്ട് | rahnd | dois | |
| 19 | വലിയ | VAH-lee-yah | grande | |
| 20 | ചെറിയ | CHEH-ree-yah | pequeno | |
| 21 | നല്ല | NAHL-lah | bom | |
| 22 | പുതിയ | POO-thee-yah | novo | |
| 23 | മനുഷ്യൻ | mah-NOOSH-yahn | pessoa | |
| 24 | വെള്ളം | VEL-lahm | água | |
| 25 | ദിവസം | DEE-vah-sahm | dia | |
| 26 | വർഷം | VAR-shahm | ano | |
| 27 | സമയം | SAH-mah-yahm | tempo | |
| 28 | വീട് | veed | casa | |
| 29 | ജോലി | JOH-lee | trabalho | |
| 30 | ജീവിതം | JEE-vee-thahm | vida | |
| 31 | വാക്ക് | vahk | palavra | |
| 32 | ആകുക | AH-koo-kah | ser | |
| 33 | ഉണ്ട് | oond | ter | |
| 34 | ചെയ്യുക | CHEY-yoo-kah | fazer | |
| 35 | പറയുക | pah-RAH-yoo-kah | dizer | |
| 36 | അറിയുക | ah-REE-yoo-kah | saber | |
| 37 | കാണുക | KAH-noo-kah | ver | |
| 38 | പോകുക | POH-koo-kah | ir | |
| 39 | വരിക | VAH-ree-kah | vir | |
| 40 | കൊടുക്കുക | koh-DOOK-koo-kah | dar | |
| 41 | എടുക്കുക | eh-DOOK-koo-kah | pegar | |
| 42 | വേണം | VEH-nahm | querer | |
| 43 | കഴിക്കുക | kah-ZHIK-koo-kah | comer | |
| 44 | കുടിക്കുക | koo-DIK-koo-kah | beber | |
| 45 | ഇപ്പോൾ | ip-POHL | agora | |
| 46 | ഇവിടെ | ee-VEE-deh | aqui | |
| 47 | അവിടെ | ah-VEE-deh | lá | |
| 48 | എവിടെ | eh-VEE-deh | onde | |
| 49 | എന്തുകൊണ്ട് | en-thoo-KOHND | por que | |
| 50 | എല്ലാം | el-LAHM | todos | |
| 51 | നീണ്ട | NEEN-dah | longo | |
| 52 | ഉണ്ടാക്കുക | oon-DAHK-koo-kah | fazer | |
| 53 | സാധനം | SAH-dhah-nahm | coisa | |
| 54 | നോക്കുക | NOHK-koo-kah | olhar | |
| 55 | കൂടുതൽ | KOO-doo-thahl | mais | |
| 56 | കഴിയുക | kah-ZHEE-yoo-kah | poder | |
| 57 | എന്റെ | EN-teh | meu | |
| 58 | ശബ്ദം | SHAHB-dahm | som | |
| 59 | സംഖ്യ | SAHNK-yah | número | |
| 60 | മുകളിൽ | MOO-kah-leel | acima | |
| 61 | നേക്കാൾ | nehk-KAHL | do que | |
| 62 | വിളിക്കുക | vee-LIK-koo-kah | chamar | |
| 63 | ആദ്യം | AHD-yahm | primeiro | |
| 64 | ആളുകൾ | AH-loo-kahl | pessoas | |
| 65 | താഴെ | THAH-zheh | para baixo, abaixo | |
| 66 | വശം | VAH-shahm | lado | |
| 67 | കണ്ടെത്തുക | kahn-DET-too-kah | encontrar | |
| 68 | കിട്ടുക | KIT-too-kah | obter, receber | |
| 69 | സ്ഥലം | STAH-lahm | lugar | |
| 70 | ജീവിക്കുക | jee-VIK-koo-kah | viver (estar vivo) | |
| 71 | ശേഷം | SHEH-shahm | depois, mais tarde | |
| 72 | തിരിച്ചു | thee-REE-choo | de volta | |
| 73 | മാത്രം | MAH-trahm | só | |
| 74 | ഉരുണ്ട | oo-ROON-dah | redondo | |
| 75 | പുരുഷൻ | POO-roo-shahn | homem | |
| 76 | ഏതെങ്കിലും | eh-THENG-kee-loom | qualquer | |
| 77 | ഭാഗം | BAH-gahm | parte | |
| 78 | കാണിക്കുക | kah-NIK-koo-kah | mostrar | |
| 79 | ചിന്തിക്കുക | chin-TIK-koo-kah | pensar | |
| 80 | ചോദിക്കുക | choh-DIK-koo-kah | perguntar | |
| 81 | ഉത്തരം | OOT-tah-rahm | resposta | |
| 82 | പഠിക്കുക | pah-TIK-koo-kah | aprender | |
| 83 | വായിക്കുക | vah-YIK-koo-kah | ler | |
| 84 | വയ്ക്കുക | VAHYK-koo-kah | colocar | |
| 85 | വീണ്ടും | VEEN-doom | novamente | |
| 86 | അമ്മ | AHM-mah | mãe | |
| 87 | അച്ഛൻ | AHCH-chahn | pai | |
| 88 | കൈ | kahy | mão | |
| 89 | കണ്ണ് | kahn | olho | |
| 90 | തല | THAH-lah | cabeça | |
| 91 | ഭക്ഷണം | bahk-SHAH-nahm | comida | |
| 92 | മൂന്ന് | moon | três | |
| 93 | വേറെ | VEH-reh | diferente, outro | |
| 94 | പഴയ | PAH-zhah-yah | velho | |
| 95 | മുമ്പ് | moomb | antes | |
| 96 | അടുത്ത് | ah-DOO-thuh | perto | |
| 97 | ദൂരെ | DOO-reh | longe | |
| 98 | വലത് | VAH-lah-thuh | direito | |
| 99 | വെളിച്ചം | veh-LICH-chahm | luz | |
| 100 | കാരണം | KAH-rah-nahm | causa |
Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do malaiala, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto malaiala: as 51 letras com pronúncia
Frases básicas em malaiala: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em malaiala: 50 frases do dia a dia com áudio
Números em malaiala de 1 a 100 com áudio
O malaiala pertence à família dravídica - se gostares, um próximo passo natural é o tâmil ou o canarim.
Frases úteis
- നമസ്കാരം · na-mas-KA-ram · Olá / Bom dia
- സുഖമാണോ? · su-kha-MA-no · Como estás?
- നന്ദി · NAN-di · Obrigado
- ദയവായി · da-ya-VA-yi · Por favor
- എന്റെ പേര്... · EN-te per · Chamo-me...
- ... എവിടെയാണ്? · e-vi-de-YA-nu · Onde fica...?
- പോയി വരാം · PO-yi va-RAHM · Adeus
- ക്ഷമിക്കണം · ksha-mik-ka-NAM · Com licença
- എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല · e-NIK-ku ma-nas-si-LAH-kun-nil-la · Não percebo
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ? · NING-gal-ku EN-ne sa-HAH-yik-kah-mo · Podes ajudar-me?
- ഇതിന് എത്രയാണ്? · i-di-nu ET-ra-yah-nu · Quanto custa?
- നാളെ കാണാം! · NAH-le kah-NAHM · Até amanhã!
