100 palavras essenciais do malaiala

Estas são 100 palavras essenciais do malaiala, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Malaiala, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1ഞാൻnyahneu
2നീneevocê
3അവൻah-VAHNele
4അവൾah-VAHLela
5നമ്മൾNAHM-mahlnós
6അവർah-VAReles
7ഇത്ih-thuhisto
8അത്ah-thuhaquele
9എന്ത്en-thuho que
10ആര്ah-ruhquem
11ഇല്ലIL-lahnão
12പിന്നെPIN-nehentão
13അല്ലെങ്കിൽahl-LENG-kilou
14പക്ഷേpahk-SHEHmas
15ഉള്ളിൽOOL-lilem
16കൂടെKOO-dehcom
17ഒന്ന്ohnum
18രണ്ട്rahnddois
19വലിയVAH-lee-yahgrande
20ചെറിയCHEH-ree-yahpequeno
21നല്ലNAHL-lahbom
22പുതിയPOO-thee-yahnovo
23മനുഷ്യൻmah-NOOSH-yahnpessoa
24വെള്ളംVEL-lahmágua
25ദിവസംDEE-vah-sahmdia
26വർഷംVAR-shahmano
27സമയംSAH-mah-yahmtempo
28വീട്veedcasa
29ജോലിJOH-leetrabalho
30ജീവിതംJEE-vee-thahmvida
31വാക്ക്vahkpalavra
32ആകുകAH-koo-kahser
33ഉണ്ട്oondter
34ചെയ്യുകCHEY-yoo-kahfazer
35പറയുകpah-RAH-yoo-kahdizer
36അറിയുകah-REE-yoo-kahsaber
37കാണുകKAH-noo-kahver
38പോകുകPOH-koo-kahir
39വരികVAH-ree-kahvir
40കൊടുക്കുകkoh-DOOK-koo-kahdar
41എടുക്കുകeh-DOOK-koo-kahpegar
42വേണംVEH-nahmquerer
43കഴിക്കുകkah-ZHIK-koo-kahcomer
44കുടിക്കുകkoo-DIK-koo-kahbeber
45ഇപ്പോൾip-POHLagora
46ഇവിടെee-VEE-dehaqui
47അവിടെah-VEE-dehlá
48എവിടെeh-VEE-dehonde
49എന്തുകൊണ്ട്en-thoo-KOHNDpor que
50എല്ലാംel-LAHMtodos
51നീണ്ടNEEN-dahlongo
52ഉണ്ടാക്കുകoon-DAHK-koo-kahfazer
53സാധനംSAH-dhah-nahmcoisa
54നോക്കുകNOHK-koo-kaholhar
55കൂടുതൽKOO-doo-thahlmais
56കഴിയുകkah-ZHEE-yoo-kahpoder
57എന്റെEN-tehmeu
58ശബ്ദംSHAHB-dahmsom
59സംഖ്യSAHNK-yahnúmero
60മുകളിൽMOO-kah-leelacima
61നേക്കാൾnehk-KAHLdo que
62വിളിക്കുകvee-LIK-koo-kahchamar
63ആദ്യംAHD-yahmprimeiro
64ആളുകൾAH-loo-kahlpessoas
65താഴെTHAH-zhehpara baixo, abaixo
66വശംVAH-shahmlado
67കണ്ടെത്തുകkahn-DET-too-kahencontrar
68കിട്ടുകKIT-too-kahobter, receber
69സ്ഥലംSTAH-lahmlugar
70ജീവിക്കുകjee-VIK-koo-kahviver (estar vivo)
71ശേഷംSHEH-shahmdepois, mais tarde
72തിരിച്ചുthee-REE-choode volta
73മാത്രംMAH-trahmsó
74ഉരുണ്ടoo-ROON-dahredondo
75പുരുഷൻPOO-roo-shahnhomem
76ഏതെങ്കിലുംeh-THENG-kee-loomqualquer
77ഭാഗംBAH-gahmparte
78കാണിക്കുകkah-NIK-koo-kahmostrar
79ചിന്തിക്കുകchin-TIK-koo-kahpensar
80ചോദിക്കുകchoh-DIK-koo-kahperguntar
81ഉത്തരംOOT-tah-rahmresposta
82പഠിക്കുകpah-TIK-koo-kahaprender
83വായിക്കുകvah-YIK-koo-kahler
84വയ്ക്കുകVAHYK-koo-kahcolocar
85വീണ്ടുംVEEN-doomnovamente
86അമ്മAHM-mahmãe
87അച്ഛൻAHCH-chahnpai
88കൈkahymão
89കണ്ണ്kahnolho
90തലTHAH-lahcabeça
91ഭക്ഷണംbahk-SHAH-nahmcomida
92മൂന്ന്moontrês
93വേറെVEH-rehdiferente, outro
94പഴയPAH-zhah-yahvelho
95മുമ്പ്moombantes
96അടുത്ത്ah-DOO-thuhperto
97ദൂരെDOO-rehlonge
98വലത്VAH-lah-thuhdireito
99വെളിച്ചംveh-LICH-chahmluz
100കാരണംKAH-rah-nahmcausa

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do malaiala, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto malaiala: as 51 letras com pronúncia

Frases básicas em malaiala: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em malaiala: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em malaiala de 1 a 100 com áudio

O malaiala pertence à família dravídica - se gostares, um próximo passo natural é o tâmil ou o canarim.

Frases úteis

  • നമസ്കാരം · na-mas-KA-ram · Olá / Bom dia
  • സുഖമാണോ? · su-kha-MA-no · Como estás?
  • നന്ദി · NAN-di · Obrigado
  • ദയവായി · da-ya-VA-yi · Por favor
  • എന്റെ പേര്... · EN-te per · Chamo-me...
  • ... എവിടെയാണ്? · e-vi-de-YA-nu · Onde fica...?
  • പോയി വരാം · PO-yi va-RAHM · Adeus
  • ക്ഷമിക്കണം · ksha-mik-ka-NAM · Com licença
  • എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല · e-NIK-ku ma-nas-si-LAH-kun-nil-la · Não percebo
  • നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ? · NING-gal-ku EN-ne sa-HAH-yik-kah-mo · Podes ajudar-me?
  • ഇതിന് എത്രയാണ്? · i-di-nu ET-ra-yah-nu · Quanto custa?
  • നാളെ കാണാം! · NAH-le kah-NAHM · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do malaiala

De quantas palavras do malaiala precisas para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar malaiala?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continua a alargar o vocabulário essencial e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do malaiala?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do malaiala, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.