100 palavras essenciais do tâmil

Estas são 100 palavras essenciais do tâmil, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.º	Palavra	Pronúncia	Tradução
1	நான்	nahn	eu
2	நீ	nee	você
3	அவன்	AH-vahn	ele
4	அவள்	AH-vahl	ela
5	நாம்	nahm	nós
6	அவர்கள்	AH-var-gahl	eles
7	இது	EE-dhoo	isto
8	அது	AH-dhoo	aquele
9	என்ன	EN-nah	o que
10	யார்	yahr	quem
11	இல்லை	IL-lahy	não
12	மற்றும்	MAHT-room	e
13	அல்லது	AHL-lah-dhoo	ou
14	ஆனால்	AH-nahl	mas
15	உள்ளே	OOL-leh	em
16	உடன்	OO-dahn	com
17	ஒன்று	ON-droo	um
18	இரண்டு	ee-RAHN-doo	dois
19	பெரிய	PEH-ree-yah	grande
20	சிறிய	SIH-ree-yah	pequeno
21	நல்ல	NAHL-lah	bom
22	புதிய	POO-dhee-yah	novo
23	மனிதன்	MAH-nee-dhahn	pessoa
24	தண்ணீர்	than-NEER	água
25	நாள்	nahl	dia
26	வருடம்	VAH-roo-dahm	ano
27	நேரம்	NEH-rahm	tempo
28	வீடு	VEE-doo	casa
29	வேலை	VEH-lahy	trabalho
30	வாழ்க்கை	VAHZH-kahy	vida
31	சொல்	sohl	palavra
32	இரு	EE-roo	ser
33	செய்	sey	fazer
34	கூறு	KOO-roo	dizer
35	அறி	AH-ree	saber
36	பார்	pahr	ver
37	போ	poh	ir
38	வா	vah	vir
39	கொடு	KOH-doo	dar
40	எடு	EH-doo	pegar
41	விரும்பு	vee-ROOM-boo	querer
42	சாப்பிடு	SAHP-pee-doo	comer
43	குடி	KOO-dee	beber
44	இப்போது	ip-POH-dhoo	agora
45	இங்கே	ING-geh	aqui
46	அங்கே	AHNG-geh	lá
47	எங்கே	ENG-geh	onde
48	ஏன்	yehn	por que
49	எல்லாம்	el-LAHM	todos
50	மிகவும்	MEE-gah-voom	muito
51	நீண்ட	NEEN-dah	longo
52	பொருள்	POH-rool	coisa
53	அதிகம்	AH-dhee-gahm	mais
54	முடி	MOO-dee	poder
55	என்	en	meu
56	சத்தம்	SAHT-tahm	som
57	எண்	en	número
58	மேலே	MEH-leh	acima
59	விட	VEE-dah	do que
60	அழை	AH-zhahy	chamar
61	முதல்	MOO-dhahl	primeiro
62	மக்கள்	MAHK-kahl	pessoas
63	கீழே	KEE-zheh	para baixo, abaixo
64	பக்கம்	PAHK-kahm	lado
65	கண்டுபிடி	kahn-doo-PEE-dee	encontrar
66	பெறு	PEH-roo	obter, receber
67	இடம்	EE-dahm	lugar
68	வாழ்	vahzh	viver
69	பிறகு	PIH-rah-goo	depois, mais tarde
70	திரும்ப	thee-ROOM-bah	de volta
71	மட்டும்	MAHT-toom	só
72	வட்டமான	vaht-tah-MAH-nah	redondo
73	ஆண்	ahn	homem
74	ஏதாவது	EH-thah-vah-dhoo	qualquer, qualquer coisa
75	பகுதி	pah-GOO-dhee	parte
76	காட்டு	KAHT-too	mostrar
77	நினை	NEE-nahy	pensar
78	கேள்	kehl	perguntar
79	பதில்	pah-DHEEL	resposta
80	கற்றுக்கொள்	kaht-roo-KOHL	aprender
81	படி	PAH-dee	ler
82	வை	vahy	colocar
83	மீண்டும்	MEEN-doom	novamente
84	அம்மா	ahm-MAH	mãe
85	அப்பா	ahp-PAH	pai
86	கை	kahy	mão
87	கண்	kahn	olho
88	தலை	THAH-lahy	cabeça
89	உணவு	OO-nah-voo	comida
90	மூன்று	MOON-droo	três
91	வேறு	VEH-roo	diferente, outro
92	பழைய	PAH-zhahy-yah	velho
93	முன்பு	MOON-boo	antes
94	அருகில்	ah-ROO-geel	perto
95	தூரம்	THOO-rahm	longe; distância
96	வலது	VAH-lah-dhoo	direito
97	வெளிச்சம்	veh-LEECH-chahm	luz
98	காரணம்	KAH-rah-nahm	causa
99	அர்த்தம்	AHR-thahm	significado
100	வகை	VAH-gahy	tipo

Mostrar as 100 palavrasMostrar as primeiras 20

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do tâmil, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Transformar esta lista em cartões Aprender tâmil online Como funciona a repetição espaçada

Perguntas frequentes sobre as palavras do tâmil

De quantas palavras do tâmil precisa para uma conversa simples?

Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.

Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?

Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.

100 palavras chegam para falar tâmil?

Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continue a alargar o vocabulário essencial e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.

De onde vem esta lista de palavras do tâmil?

É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do tâmil, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.