100 palavras essenciais do tâmil

Estas são 100 palavras essenciais do tâmil, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Tâmil, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1நான்nahneu
2நீneevocê
3அவன்AH-vahnele
4அவள்AH-vahlela
5நாம்nahmnós
6அவர்கள்AH-var-gahleles
7இதுEE-dhooisto
8அதுAH-dhooaquele
9என்னEN-naho que
10யார்yahrquem
11இல்லைIL-lahynão
12மற்றும்MAHT-roome
13அல்லதுAHL-lah-dhooou
14ஆனால்AH-nahlmas
15உள்ளேOOL-lehem
16உடன்OO-dahncom
17ஒன்றுON-drooum
18இரண்டுee-RAHN-doodois
19பெரியPEH-ree-yahgrande
20சிறியSIH-ree-yahpequeno
21நல்லNAHL-lahbom
22புதியPOO-dhee-yahnovo
23மனிதன்MAH-nee-dhahnpessoa
24தண்ணீர்than-NEERágua
25நாள்nahldia
26வருடம்VAH-roo-dahmano
27நேரம்NEH-rahmtempo
28வீடுVEE-doocasa
29வேலைVEH-lahytrabalho
30வாழ்க்கைVAHZH-kahyvida
31சொல்sohlpalavra
32இருEE-rooser
33செய்seyfazer
34கூறுKOO-roodizer
35அறிAH-reesaber
36பார்pahrver
37போpohir
38வாvahvir
39கொடுKOH-doodar
40எடுEH-doopegar
41விரும்புvee-ROOM-booquerer
42சாப்பிடுSAHP-pee-doocomer
43குடிKOO-deebeber
44இப்போதுip-POH-dhooagora
45இங்கேING-gehaqui
46அங்கேAHNG-gehlá
47எங்கேENG-gehonde
48ஏன்yehnpor que
49எல்லாம்el-LAHMtodos
50மிகவும்MEE-gah-voommuito
51நீண்டNEEN-dahlongo
52பொருள்POH-roolcoisa
53அதிகம்AH-dhee-gahmmais
54முடிMOO-deepoder
55என்enmeu
56சத்தம்SAHT-tahmsom
57எண்ennúmero
58மேலேMEH-lehacima
59விடVEE-dahdo que
60அழைAH-zhahychamar
61முதல்MOO-dhahlprimeiro
62மக்கள்MAHK-kahlpessoas
63கீழேKEE-zhehpara baixo, abaixo
64பக்கம்PAHK-kahmlado
65கண்டுபிடிkahn-doo-PEE-deeencontrar
66பெறுPEH-rooobter, receber
67இடம்EE-dahmlugar
68வாழ்vahzhviver
69பிறகுPIH-rah-goodepois, mais tarde
70திரும்பthee-ROOM-bahde volta
71மட்டும்MAHT-toomsó
72வட்டமானvaht-tah-MAH-nahredondo
73ஆண்ahnhomem
74ஏதாவதுEH-thah-vah-dhooqualquer, qualquer coisa
75பகுதிpah-GOO-dheeparte
76காட்டுKAHT-toomostrar
77நினைNEE-nahypensar
78கேள்kehlperguntar
79பதில்pah-DHEELresposta
80கற்றுக்கொள்kaht-roo-KOHLaprender
81படிPAH-deeler
82வைvahycolocar
83மீண்டும்MEEN-doomnovamente
84அம்மாahm-MAHmãe
85அப்பாahp-PAHpai
86கைkahymão
87கண்kahnolho
88தலைTHAH-lahycabeça
89உணவுOO-nah-voocomida
90மூன்றுMOON-drootrês
91வேறுVEH-roodiferente, outro
92பழையPAH-zhahy-yahvelho
93முன்புMOON-booantes
94அருகில்ah-ROO-geelperto
95தூரம்THOO-rahmlonge; distância
96வலதுVAH-lah-dhoodireito
97வெளிச்சம்veh-LEECH-chahmluz
98காரணம்KAH-rah-nahmcausa
99அர்த்தம்AHR-thahmsignificado
100வகைVAH-gahytipo

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do tâmil, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto tâmil: as 30 letras com pronúncia

Frases básicas em tâmil: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em tâmil: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em tâmil de 1 a 100 com áudio

O tâmil pertence à família dravídica - se gostares, um próximo passo natural é o malaiala, o télugo ou o canarim.

Frases úteis

  • வணக்கம் · va-NAK-kam · Olá / Bom dia
  • எப்படி இருக்கிறீர்கள்? · EP-pa-di i-ruk-ki-REER-gal · Como estás?
  • நன்றி · NAN-dri · Obrigado
  • தயவு செய்து · DA-ya-vu sey-thu · Por favor
  • என் பெயர்... · en PE-yar · Chamo-me...
  • ... எங்கே? · EN-ge · Onde fica...?
  • போய் வருகிறேன் · poi va-ru-gee-REN · Adeus
  • மன்னிக்கவும் · man-nik-ka-VOOM · Com licença
  • எனக்கு புரியவில்லை · e-NAK-ku pu-ri-ya-VIL-lai · Não percebo
  • நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? · NEENG-gal e-NAK-ku u-DHA-va mu-di-yu-MAH · Podes ajudar-me?
  • இது எவ்வளவு? · i-dhu ev-va-LA-vu · Quanto custa?
  • நாளை சந்திப்போம்! · NAH-lai san-dhip-POHM · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do tâmil

De quantas palavras do tâmil precisas para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar tâmil?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continua a alargar o vocabulário essencial e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do tâmil?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do tâmil, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.