100 svarīgākie malajalu valodas vārdi
Šie ir 100 svarīgākie malajalu valodas vārdi, atlasīti valodas apguvējiem: vietniekvārdi, darbības vārdi un ikdienas lietvārdi, no kuriem veidojas vienkārši teikumi. Sākt ar pamatvārdu krājumu ir efektīvi: neliels svarīgāko vārdu kopums veido lielāko daļu ikdienas runas, tāpēc šī saraksta apguve, izmantojot atkārtošanu ar intervāliem, nodrošina ātrāko iespējamo sākumu.
| Nr. | Vārds | Izruna | Tulkojums |
|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ | nyahn | es |
| 2 | നീ | nee | tu |
| 3 | അവൻ | ah-VAHN | viņš |
| 4 | അവൾ | ah-VAHL | viņa |
| 5 | നമ്മൾ | NAHM-mahl | mēs |
| 6 | അവർ | ah-VAR | viņi |
| 7 | ഇത് | ih-thuh | šis (vietniekvārds) |
| 8 | അത് | ah-thuh | tas |
| 9 | എന്ത് | en-thuh | kas |
| 10 | ആര് | ah-ruh | kas |
| 11 | ഇല്ല | IL-lah | nē |
| 12 | പിന്നെ | PIN-neh | tad |
| 13 | അല്ലെങ്കിൽ | ahl-LENG-kil | vai |
| 14 | പക്ഷേ | pahk-SHEH | bet |
| 15 | ഉള്ളിൽ | OOL-lil | iekšā |
| 16 | കൂടെ | KOO-deh | ar |
| 17 | ഒന്ന് | ohn | viens |
| 18 | രണ്ട് | rahnd | divi |
| 19 | വലിയ | VAH-lee-yah | liels |
| 20 | ചെറിയ | CHEH-ree-yah | mazs |
| 21 | നല്ല | NAHL-lah | labs |
| 22 | പുതിയ | POO-thee-yah | jauns |
| 23 | മനുഷ്യൻ | mah-NOOSH-yahn | persona |
| 24 | വെള്ളം | VEL-lahm | ūdens |
| 25 | ദിവസം | DEE-vah-sahm | diena |
| 26 | വർഷം | VAR-shahm | gads |
| 27 | സമയം | SAH-mah-yahm | laiks |
| 28 | വീട് | veed | māja |
| 29 | ജോലി | JOH-lee | darbs |
| 30 | ജീവിതം | JEE-vee-thahm | dzīve |
| 31 | വാക്ക് | vahk | vārds |
| 32 | ആകുക | AH-koo-kah | būt |
| 33 | ഉണ്ട് | oond | būt (kādam) |
| 34 | ചെയ്യുക | CHEY-yoo-kah | darīt |
| 35 | പറയുക | pah-RAH-yoo-kah | teikt |
| 36 | അറിയുക | ah-REE-yoo-kah | zināt |
| 37 | കാണുക | KAH-noo-kah | redzēt |
| 38 | പോകുക | POH-koo-kah | iet |
| 39 | വരിക | VAH-ree-kah | nākt |
| 40 | കൊടുക്കുക | koh-DOOK-koo-kah | dot |
| 41 | എടുക്കുക | eh-DOOK-koo-kah | ņemt |
| 42 | വേണം | VEH-nahm | vēlēties |
| 43 | കഴിക്കുക | kah-ZHIK-koo-kah | ēst |
| 44 | കുടിക്കുക | koo-DIK-koo-kah | dzert |
| 45 | ഇപ്പോൾ | ip-POHL | tagad |
| 46 | ഇവിടെ | ee-VEE-deh | šeit |
| 47 | അവിടെ | ah-VEE-deh | tur |
| 48 | എവിടെ | eh-VEE-deh | kur |
| 49 | എന്തുകൊണ്ട് | en-thoo-KOHND | kāpēc |
| 50 | എല്ലാം | el-LAHM | visi |
| 51 | നീണ്ട | NEEN-dah | garš |
| 52 | ഉണ്ടാക്കുക | oon-DAHK-koo-kah | veidot |
| 53 | സാധനം | SAH-dhah-nahm | lieta |
| 54 | നോക്കുക | NOHK-koo-kah | skatīties |
| 55 | കൂടുതൽ | KOO-doo-thahl | vairāk |
| 56 | കഴിയുക | kah-ZHEE-yoo-kah | varēt |
| 57 | എന്റെ | EN-teh | mans |
| 58 | ശബ്ദം | SHAHB-dahm | skaņa |
| 59 | സംഖ്യ | SAHNK-yah | skaitlis |
| 60 | മുകളിൽ | MOO-kah-leel | virs |
| 61 | നേക്കാൾ | nehk-KAHL | nekā |
| 62 | വിളിക്കുക | vee-LIK-koo-kah | saukt |
| 63 | ആദ്യം | AHD-yahm | pirmais |
| 64 | ആളുകൾ | AH-loo-kahl | cilvēki |
| 65 | താഴെ | THAH-zheh | uz leju, apakšā |
| 66 | വശം | VAH-shahm | sāns |
| 67 | കണ്ടെത്തുക | kahn-DET-too-kah | atrast |
| 68 | കിട്ടുക | KIT-too-kah | saņemt, dabūt |
| 69 | സ്ഥലം | STAH-lahm | vieta |
| 70 | ജീവിക്കുക | jee-VIK-koo-kah | dzīvot |
| 71 | ശേഷം | SHEH-shahm | pēc, vēlāk |
| 72 | തിരിച്ചു | thee-REE-choo | atpakaļ |
| 73 | മാത്രം | MAH-trahm | tikai |
| 74 | ഉരുണ്ട | oo-ROON-dah | apaļš |
| 75 | പുരുഷൻ | POO-roo-shahn | vīrietis |
| 76 | ഏതെങ്കിലും | eh-THENG-kee-loom | jebkurš |
| 77 | ഭാഗം | BAH-gahm | daļa |
| 78 | കാണിക്കുക | kah-NIK-koo-kah | parādīt |
| 79 | ചിന്തിക്കുക | chin-TIK-koo-kah | domāt |
| 80 | ചോദിക്കുക | choh-DIK-koo-kah | jautāt |
| 81 | ഉത്തരം | OOT-tah-rahm | atbilde |
| 82 | പഠിക്കുക | pah-TIK-koo-kah | mācīties |
| 83 | വായിക്കുക | vah-YIK-koo-kah | lasīt |
| 84 | വയ്ക്കുക | VAHYK-koo-kah | likt |
| 85 | വീണ്ടും | VEEN-doom | atkal |
| 86 | അമ്മ | AHM-mah | māte |
| 87 | അച്ഛൻ | AHCH-chahn | tēvs |
| 88 | കൈ | kahy | roka |
| 89 | കണ്ണ് | kahn | acs |
| 90 | തല | THAH-lah | galva |
| 91 | ഭക്ഷണം | bahk-SHAH-nahm | ēdiens |
| 92 | മൂന്ന് | moon | trīs |
| 93 | വേറെ | VEH-reh | atšķirīgs, cits |
| 94 | പഴയ | PAH-zhah-yah | vecs |
| 95 | മുമ്പ് | moomb | pirms |
| 96 | അടുത്ത് | ah-DOO-thuh | netālu |
| 97 | ദൂരെ | DOO-reh | tālu |
| 98 | വലത് | VAH-lah-thuh | labais |
| 99 | വെളിച്ചം | veh-LICH-chahm | gaisma |
| 100 | കാരണം | KAH-rah-nahm | cēlonis |
Atlasīts valodas apguvējiem: uzticama publiski pieejama malajalu valodas biežuma korpusa nav, tāpēc saraksts ir sakārtots pēc noderīguma, nevis pēc izmērīta biežuma. Izruna ir vienkāršots pieraksts lasīšanai, nevis fonētiskā transkripcija.
Biežāk uzdotie jautājumi par malajalu valodas vārdiem
Cik malajalu valodas vārdu tev vajag vienkāršai sarunai?
Jebkurā valodā lielāko daļu ikdienas runas veido neliels vārdu kodols: pirmie daži simti vārdu aptver lielāko daļu vienkāršas sarunas. Pamata sarunām pietiek ar dažiem simtiem vārdu; šis saraksts ir pamats, uz kura vari būvēt tālāk.
Kā visātrāk iegaumēt šos 100 vārdus?
Atkārtošana ar intervāliem: tu atkārto katru vārdu īsi pirms brīža, kad to aizmirstu, ar arvien garākiem starplaikiem. Tā vārdu krājums nonāk ilgtermiņa atmiņā daudz ātrāk nekā vienkārši pārlasot sarakstu. Pārvērt 100 vārdus kartītēs un katru dienu atkārto nelielu daļu; visu sarakstu apgūsi divu līdz trīs nedēļu laikā.
Vai ar 100 vārdiem pietiek, lai runātu malajalu valodā?
Nē. Simts vārdu ļauj atpazīt vairuma teikumu karkasu, bet ne uzturēt īstu sarunu. Tas ir pareizais sākumpunkts: pēc šī saraksta turpini paplašināt pamatvārdu krājumu un pēc iespējas agrāk sāc runāšanas praksi, kaut vai ar vienkāršām frāzēm.
No kurienes nāk šis malajalu valodas vārdu saraksts?
Tas ir atlasīts valodas apguvējiem, nevis sakārtots pēc korpusa: uzticama publiski pieejama malajalu valodas biežuma korpusa nav, tāpēc mēs atlasījām vārdus, no kuriem veidojas ikdienas teikumi, un sakārtojām tos pēc noderīguma. Tie ir svarīgākie vārdi, nevis izmērīts biežuma reitings.