Малаялам тіліндегі 100 негізгі сөз
Малаялам тіліндегі 100 негізгі сөз үйренушілерге арнайы іріктелген: бұлар қарапайым сөйлем құрауға мүмкіндік беретін есімдіктер, етістіктер және күнделікті зат есімдер. Негізгі лексикадан бастау тиімді: шағын ғана негізгі сөздер жиынтығы күнделікті сөйлеудің басым бөлігін қамтиды, сондықтан бұл тізімді аралық қайталау арқылы меңгеру сізге барынша жылдам бастау береді.
| № | Сөз | Айтылуы | Мағынасы |
|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ | nyahn | мен |
| 2 | നീ | nee | сіз |
| 3 | അവൻ | ah-VAHN | ол |
| 4 | അവൾ | ah-VAHL | ол |
| 5 | നമ്മൾ | NAHM-mahl | біз |
| 6 | അവർ | ah-VAR | олар |
| 7 | ഇത് | ih-thuh | бұл |
| 8 | അത് | ah-thuh | сол |
| 9 | എന്ത് | en-thuh | не |
| 10 | ആര് | ah-ruh | кім |
| 11 | ഇല്ല | IL-lah | жоқ |
| 12 | പിന്നെ | PIN-neh | содан кейін |
| 13 | അല്ലെങ്കിൽ | ahl-LENG-kil | немесе |
| 14 | പക്ഷേ | pahk-SHEH | бірақ |
| 15 | ഉള്ളിൽ | OOL-lil | ішінде |
| 16 | കൂടെ | KOO-deh | -мен |
| 17 | ഒന്ന് | ohn | бір |
| 18 | രണ്ട് | rahnd | екі |
| 19 | വലിയ | VAH-lee-yah | үлкен |
| 20 | ചെറിയ | CHEH-ree-yah | кішкентай |
| 21 | നല്ല | NAHL-lah | жақсы |
| 22 | പുതിയ | POO-thee-yah | жаңа |
| 23 | മനുഷ്യൻ | mah-NOOSH-yahn | адам |
| 24 | വെള്ളം | VEL-lahm | су |
| 25 | ദിവസം | DEE-vah-sahm | күн |
| 26 | വർഷം | VAR-shahm | жыл |
| 27 | സമയം | SAH-mah-yahm | уақыт |
| 28 | വീട് | veed | үй |
| 29 | ജോലി | JOH-lee | жұмыс |
| 30 | ജീവിതം | JEE-vee-thahm | өмір |
| 31 | വാക്ക് | vahk | сөз |
| 32 | ആകുക | AH-koo-kah | болу |
| 33 | ഉണ്ട് | oond | ие болу |
| 34 | ചെയ്യുക | CHEY-yoo-kah | істеу |
| 35 | പറയുക | pah-RAH-yoo-kah | айту |
| 36 | അറിയുക | ah-REE-yoo-kah | білу |
| 37 | കാണുക | KAH-noo-kah | көру |
| 38 | പോകുക | POH-koo-kah | бару |
| 39 | വരിക | VAH-ree-kah | келу |
| 40 | കൊടുക്കുക | koh-DOOK-koo-kah | беру |
| 41 | എടുക്കുക | eh-DOOK-koo-kah | алу |
| 42 | വേണം | VEH-nahm | қалау |
| 43 | കഴിക്കുക | kah-ZHIK-koo-kah | жеу |
| 44 | കുടിക്കുക | koo-DIK-koo-kah | ішу |
| 45 | ഇപ്പോൾ | ip-POHL | қазір |
| 46 | ഇവിടെ | ee-VEE-deh | мұнда |
| 47 | അവിടെ | ah-VEE-deh | ана жерде |
| 48 | എവിടെ | eh-VEE-deh | қайда |
| 49 | എന്തുകൊണ്ട് | en-thoo-KOHND | неге |
| 50 | എല്ലാം | el-LAHM | барлық |
| 51 | നീണ്ട | NEEN-dah | ұзын |
| 52 | ഉണ്ടാക്കുക | oon-DAHK-koo-kah | жасау |
| 53 | സാധനം | SAH-dhah-nahm | нәрсе |
| 54 | നോക്കുക | NOHK-koo-kah | қарау |
| 55 | കൂടുതൽ | KOO-doo-thahl | көбірек |
| 56 | കഴിയുക | kah-ZHEE-yoo-kah | істей алу |
| 57 | എന്റെ | EN-teh | менің |
| 58 | ശബ്ദം | SHAHB-dahm | дыбыс |
| 59 | സംഖ്യ | SAHNK-yah | сан |
| 60 | മുകളിൽ | MOO-kah-leel | жоғарыда |
| 61 | നേക്കാൾ | nehk-KAHL | қарағанда |
| 62 | വിളിക്കുക | vee-LIK-koo-kah | шақыру |
| 63 | ആദ്യം | AHD-yahm | бірінші |
| 64 | ആളുകൾ | AH-loo-kahl | адамдар |
| 65 | താഴെ | THAH-zheh | төмен, астында |
| 66 | വശം | VAH-shahm | жақ |
| 67 | കണ്ടെത്തുക | kahn-DET-too-kah | табу |
| 68 | കിട്ടുക | KIT-too-kah | алу |
| 69 | സ്ഥലം | STAH-lahm | орын |
| 70 | ജീവിക്കുക | jee-VIK-koo-kah | өмір сүру, тірі болу |
| 71 | ശേഷം | SHEH-shahm | кейін, соңынан |
| 72 | തിരിച്ചു | thee-REE-choo | артқа |
| 73 | മാത്രം | MAH-trahm | тек |
| 74 | ഉരുണ്ട | oo-ROON-dah | дөңгелек |
| 75 | പുരുഷൻ | POO-roo-shahn | ер адам |
| 76 | ഏതെങ്കിലും | eh-THENG-kee-loom | кез келген |
| 77 | ഭാഗം | BAH-gahm | бөлік |
| 78 | കാണിക്കുക | kah-NIK-koo-kah | көрсету |
| 79 | ചിന്തിക്കുക | chin-TIK-koo-kah | ойлау |
| 80 | ചോദിക്കുക | choh-DIK-koo-kah | сұрау |
| 81 | ഉത്തരം | OOT-tah-rahm | жауап |
| 82 | പഠിക്കുക | pah-TIK-koo-kah | үйрену |
| 83 | വായിക്കുക | vah-YIK-koo-kah | оқу |
| 84 | വയ്ക്കുക | VAHYK-koo-kah | қою |
| 85 | വീണ്ടും | VEEN-doom | қайтадан |
| 86 | അമ്മ | AHM-mah | ана |
| 87 | അച്ഛൻ | AHCH-chahn | әке |
| 88 | കൈ | kahy | қол |
| 89 | കണ്ണ് | kahn | көз |
| 90 | തല | THAH-lah | бас |
| 91 | ഭക്ഷണം | bahk-SHAH-nahm | тамақ |
| 92 | മൂന്ന് | moon | үш |
| 93 | വേറെ | VEH-reh | өзгеше, басқа |
| 94 | പഴയ | PAH-zhah-yah | ескі |
| 95 | മുമ്പ് | moomb | бұрын |
| 96 | അടുത്ത് | ah-DOO-thuh | жақын |
| 97 | ദൂരെ | DOO-reh | алыс |
| 98 | വലത് | VAH-lah-thuh | оң |
| 99 | വെളിച്ചം | veh-LICH-chahm | жарық |
| 100 | കാരണം | KAH-rah-nahm | себеп |
Үйренушілерге арнап іріктелген: малаялам тілінде сенімді әрі жалпыға қолжетімді жиілік корпусы жоқ, сондықтан тізім өлшенген жиілікке емес, пайдалылығына қарай реттелген. Айтылуы фонетикалық транскрипция емес, оқуға көмектесетін жеңілдетілген жазба.
Малаялам тіліндегі сөздер туралы жиі қойылатын сұрақтар
Қарапайым әңгіме үшін малаялам тілінде қанша сөз білу керек?
Кез келген тілде күнделікті сөйлеудің негізгі жүгін шағын ғана сөз өзегі көтереді: алғашқы бірнеше жүз сөз қарапайым әңгіменің басым бөлігін құрайды. Бірнеше жүз сөзбен негізгі диалог құра аласыз; бұл тізім кейінгі білімге іргетас болады.
Осы 100 сөзді ең жылдам қалай жаттауға болады?
Аралық қайталау арқылы: әр сөзді ұмытуға айналған сәтіңізден сәл бұрын, бірте-бірте ұзарып отыратын аралықпен қайталайсыз. Бұл әдіс сөздік қорды тізімді қайта-қайта оқығаннан әлдеқайда жылдам ұзақ мерзімді жадқа бекітеді. 100 сөзді карточкаларға айналдырып, күн сайын шағын бөлігін қайталаңыз; бүкіл тізімді екі-үш аптада меңгеруге болады.
100 сөз малаялам тілінде сөйлеуге жеткілікті ме?
Жоқ. Жүз сөз көптеген сөйлемдердің қаңқасын тануға мүмкіндік береді, бірақ шынайы әңгіме жүргізуге жетпейді. Дегенмен бастау үшін дәл осы дұрыс: бұл тізімнен кейін негізгі сөздік қорыңызды кеңейте беріңіз және қарапайым тіркестермен болса да, сөйлеу жаттығуын ерте бастаңыз.
Малаялам тіліндегі сөздердің бұл тізімі қайдан алынған?
Бұл тізім корпус бойынша реттелмеген, үйренушілерге арнап іріктелген: малаялам тілінде сенімді әрі жалпыға қолжетімді жиілік корпусы жоқ, сондықтан біз күнделікті сөйлем құруға мүмкіндік беретін сөздерді таңдап, оларды пайдалылығына қарай реттедік. Бұлар өлшенген жиілік рейтингі емес, негізгі сөздер.