մալայալամի 100 հիմնական բառերը
Սրանք մալայալամի 100 հիմնական բառերն են, որոնք ընտրվել են սովորողների համար՝ դերանուններ, բայեր և առօրյա գոյականներ, որոնցով կարելի է կազմել պարզ նախադասություններ։ Բառապաշարի միջուկից սկսելն արդյունավետ է։ Կարևոր բառերի փոքր խումբը կրում է առօրյա խոսքի գլխավոր ծանրությունը, ուստի ընդմիջումներով կրկնության միջոցով այս ցանկը յուրացնելը ձեզ տալիս է հնարավորինս արագ մեկնարկ։
| № | Բառ | Արտասանություն | Թարգմանություն |
|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ | nyahn | ես |
| 2 | നീ | nee | դուք |
| 3 | അവൻ | ah-VAHN | նա |
| 4 | അവൾ | ah-VAHL | նա |
| 5 | നമ്മൾ | NAHM-mahl | մենք |
| 6 | അവർ | ah-VAR | նրանք |
| 7 | ഇത് | ih-thuh | սա |
| 8 | അത് | ah-thuh | այդ |
| 9 | എന്ത് | en-thuh | ինչ |
| 10 | ആര് | ah-ruh | ով |
| 11 | ഇല്ല | IL-lah | ոչ |
| 12 | പിന്നെ | PIN-neh | ապա |
| 13 | അല്ലെങ്കിൽ | ahl-LENG-kil | կամ |
| 14 | പക്ഷേ | pahk-SHEH | բայց |
| 15 | ഉള്ളിൽ | OOL-lil | մեջ |
| 16 | കൂടെ | KOO-deh | հետ |
| 17 | ഒന്ന് | ohn | մեկ |
| 18 | രണ്ട് | rahnd | երկու |
| 19 | വലിയ | VAH-lee-yah | մեծ |
| 20 | ചെറിയ | CHEH-ree-yah | փոքր |
| 21 | നല്ല | NAHL-lah | լավ |
| 22 | പുതിയ | POO-thee-yah | նոր |
| 23 | മനുഷ്യൻ | mah-NOOSH-yahn | մարդ |
| 24 | വെള്ളം | VEL-lahm | ջուր |
| 25 | ദിവസം | DEE-vah-sahm | օր |
| 26 | വർഷം | VAR-shahm | տարի |
| 27 | സമയം | SAH-mah-yahm | ժամանակ |
| 28 | വീട് | veed | տուն |
| 29 | ജോലി | JOH-lee | աշխատանք |
| 30 | ജീവിതം | JEE-vee-thahm | կյանք |
| 31 | വാക്ക് | vahk | բառ |
| 32 | ആകുക | AH-koo-kah | լինել |
| 33 | ഉണ്ട് | oond | ունենալ |
| 34 | ചെയ്യുക | CHEY-yoo-kah | անել |
| 35 | പറയുക | pah-RAH-yoo-kah | ասել |
| 36 | അറിയുക | ah-REE-yoo-kah | իմանալ |
| 37 | കാണുക | KAH-noo-kah | տեսնել |
| 38 | പോകുക | POH-koo-kah | գնալ |
| 39 | വരിക | VAH-ree-kah | գալ |
| 40 | കൊടുക്കുക | koh-DOOK-koo-kah | տալ |
| 41 | എടുക്കുക | eh-DOOK-koo-kah | վերցնել |
| 42 | വേണം | VEH-nahm | ուզենալ |
| 43 | കഴിക്കുക | kah-ZHIK-koo-kah | ուտել |
| 44 | കുടിക്കുക | koo-DIK-koo-kah | խմել |
| 45 | ഇപ്പോൾ | ip-POHL | այժմ |
| 46 | ഇവിടെ | ee-VEE-deh | այստեղ |
| 47 | അവിടെ | ah-VEE-deh | այնտեղ |
| 48 | എവിടെ | eh-VEE-deh | որտեղ |
| 49 | എന്തുകൊണ്ട് | en-thoo-KOHND | ինչու |
| 50 | എല്ലാം | el-LAHM | բոլոր |
| 51 | നീണ്ട | NEEN-dah | երկար |
| 52 | ഉണ്ടാക്കുക | oon-DAHK-koo-kah | պատրաստել |
| 53 | സാധനം | SAH-dhah-nahm | բան |
| 54 | നോക്കുക | NOHK-koo-kah | նայել |
| 55 | കൂടുതൽ | KOO-doo-thahl | ավելի շատ |
| 56 | കഴിയുക | kah-ZHEE-yoo-kah | կարողանալ |
| 57 | എന്റെ | EN-teh | իմ |
| 58 | ശബ്ദം | SHAHB-dahm | ձայն |
| 59 | സംഖ്യ | SAHNK-yah | թիվ |
| 60 | മുകളിൽ | MOO-kah-leel | վեր |
| 61 | നേക്കാൾ | nehk-KAHL | քան |
| 62 | വിളിക്കുക | vee-LIK-koo-kah | կանչել |
| 63 | ആദ്യം | AHD-yahm | առաջին |
| 64 | ആളുകൾ | AH-loo-kahl | մարդիկ |
| 65 | താഴെ | THAH-zheh | ներքև |
| 66 | വശം | VAH-shahm | կողմ |
| 67 | കണ്ടെത്തുക | kahn-DET-too-kah | գտնել |
| 68 | കിട്ടുക | KIT-too-kah | ստանալ |
| 69 | സ്ഥലം | STAH-lahm | տեղ |
| 70 | ജീവിക്കുക | jee-VIK-koo-kah | ապրել |
| 71 | ശേഷം | SHEH-shahm | հետո, ավելի ուշ |
| 72 | തിരിച്ചു | thee-REE-choo | ետ |
| 73 | മാത്രം | MAH-trahm | միայն |
| 74 | ഉരുണ്ട | oo-ROON-dah | կլոր |
| 75 | പുരുഷൻ | POO-roo-shahn | տղամարդ |
| 76 | ഏതെങ്കിലും | eh-THENG-kee-loom | ցանկացած |
| 77 | ഭാഗം | BAH-gahm | մաս |
| 78 | കാണിക്കുക | kah-NIK-koo-kah | ցույց տալ |
| 79 | ചിന്തിക്കുക | chin-TIK-koo-kah | մտածել |
| 80 | ചോദിക്കുക | choh-DIK-koo-kah | հարցնել |
| 81 | ഉത്തരം | OOT-tah-rahm | պատասխան |
| 82 | പഠിക്കുക | pah-TIK-koo-kah | սովորել |
| 83 | വായിക്കുക | vah-YIK-koo-kah | կարդալ |
| 84 | വയ്ക്കുക | VAHYK-koo-kah | դնել |
| 85 | വീണ്ടും | VEEN-doom | կրկին |
| 86 | അമ്മ | AHM-mah | մայր |
| 87 | അച്ഛൻ | AHCH-chahn | հայր |
| 88 | കൈ | kahy | ձեռք |
| 89 | കണ്ണ് | kahn | աչք |
| 90 | തല | THAH-lah | գլուխ |
| 91 | ഭക്ഷണം | bahk-SHAH-nahm | սնունդ |
| 92 | മൂന്ന് | moon | երեք |
| 93 | വേറെ | VEH-reh | տարբեր, այլ |
| 94 | പഴയ | PAH-zhah-yah | հին |
| 95 | മുമ്പ് | moomb | առաջ |
| 96 | അടുത്ത് | ah-DOO-thuh | մոտ |
| 97 | ദൂരെ | DOO-reh | հեռու |
| 98 | വലത് | VAH-lah-thuh | աջ |
| 99 | വെളിച്ചം | veh-LICH-chahm | լույս |
| 100 | കാരണം | KAH-rah-nahm | պատճառ |
Ցանկը կազմված է սովորողների համար՝ մալայալամի համար վստահելի հանրամատչելի հաճախականության կորպուս չկա, ուստի բառերը դասավորված են ըստ օգտակարության, ոչ թե չափված հաճախականության։ Արտասանությունը տրված է պարզեցված գրառմամբ, ոչ թե հնչյունական տառադարձությամբ։
Հաճախ տրվող հարցեր մալայալամի բառերի մասին
Քանի՞ մալայալամի բառ է պետք պարզ զրույցի համար։
Բոլոր լեզուներում բառերի փոքր միջուկը կրում է առօրյա խոսքի գլխավոր ծանրությունը՝ առաջին մի քանի հարյուր բառն ապահովում է պարզ զրույցի մեծ մասը։ Հիմնական երկխոսությունների համար բավական է մի քանի հարյուր բառ, և այս ցանկն այն հիմքն է, որի վրա արժե կառուցել հետագան։
Ո՞րն է այս 100 բառը մտապահելու ամենաարագ եղանակը։
Ընդմիջումներով կրկնությունը՝ յուրաքանչյուր բառը կրկնում եք այն մոռանալուց անմիջապես առաջ, աճող ընդմիջումներով։ Այդպես բառապաշարը շատ ավելի արագ է անցնում երկարաժամկետ հիշողության մեջ, քան ցանկը վերընթերցելիս։ 100 բառից պատրաստեք բառաքարտեր և ամեն օր կրկնեք դրանց մի փոքր խումբը։ Ամբողջ ցանկը կարելի է անցնել երկու-երեք շաբաթում։
Արդյո՞ք 100 բառը բավական է մալայալամ խոսելու համար։
Ոչ։ Հարյուր բառը թույլ է տալիս ճանաչել նախադասությունների մեծ մասի կմախքը, բայց ոչ իրական զրույց վարել։ Դրանք ճիշտ մեկնակետ են՝ այս ցանկից հետո շարունակեք ընդլայնել ձեր հիմնական բառապաշարը, իսկ խոսակցական պրակտիկան սկսեք հնարավորինս շուտ, նույնիսկ պարզ արտահայտություններով։
Որտեղի՞ց է վերցված մալայալամի բառերի այս ցանկը։
Այն կազմված է սովորողների համար և դասակարգված չէ կորպուսի հիման վրա՝ մալայալամի համար վստահելի հանրամատչելի հաճախականության կորպուս չկա, ուստի մենք ընտրել ենք այն բառերը, որոնցով կազմվում են առօրյա նախադասությունները, և դրանք դասավորել ըստ օգտակարության։ Սրանք հիմնական բառեր են, ոչ թե չափված հաճախականության դասակարգում։