Malajalami keele 100 olulist sõna
Siin on malajalami keele 100 olulist sõna, mis on valitud keeleõppijatele: asesõnad, tegusõnad ja igapäevased nimisõnad, millega saab moodustada lihtsaid lauseid. Põhisõnavarast alustamine toimib: väike valik olulisi sõnu kannab suuremat osa igapäevasest kõnest, nii et kui omandad selle loendi vahedega kordamise abil, saad võimalikult kiire alguse.
| Nr | Sõna | Hääldus | Tähendus |
|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ | nyahn | mina |
| 2 | നീ | nee | sa |
| 3 | അവൻ | ah-VAHN | ta |
| 4 | അവൾ | ah-VAHL | ta |
| 5 | നമ്മൾ | NAHM-mahl | me |
| 6 | അവർ | ah-VAR | nad |
| 7 | ഇത് | ih-thuh | see (asesõna) |
| 8 | അത് | ah-thuh | too |
| 9 | എന്ത് | en-thuh | mis |
| 10 | ആര് | ah-ruh | kes |
| 11 | ഇല്ല | IL-lah | ei |
| 12 | പിന്നെ | PIN-neh | siis |
| 13 | അല്ലെങ്കിൽ | ahl-LENG-kil | või |
| 14 | പക്ഷേ | pahk-SHEH | aga |
| 15 | ഉള്ളിൽ | OOL-lil | sees |
| 16 | കൂടെ | KOO-deh | koos |
| 17 | ഒന്ന് | ohn | üks |
| 18 | രണ്ട് | rahnd | kaks |
| 19 | വലിയ | VAH-lee-yah | suur |
| 20 | ചെറിയ | CHEH-ree-yah | väike |
| 21 | നല്ല | NAHL-lah | hea |
| 22 | പുതിയ | POO-thee-yah | uus |
| 23 | മനുഷ്യൻ | mah-NOOSH-yahn | inimene |
| 24 | വെള്ളം | VEL-lahm | vesi |
| 25 | ദിവസം | DEE-vah-sahm | päev |
| 26 | വർഷം | VAR-shahm | aasta |
| 27 | സമയം | SAH-mah-yahm | aeg |
| 28 | വീട് | veed | maja |
| 29 | ജോലി | JOH-lee | töö |
| 30 | ജീവിതം | JEE-vee-thahm | elu |
| 31 | വാക്ക് | vahk | sõna |
| 32 | ആകുക | AH-koo-kah | olema |
| 33 | ഉണ്ട് | oond | omama |
| 34 | ചെയ്യുക | CHEY-yoo-kah | tegema |
| 35 | പറയുക | pah-RAH-yoo-kah | ütlema |
| 36 | അറിയുക | ah-REE-yoo-kah | teadma |
| 37 | കാണുക | KAH-noo-kah | nägema |
| 38 | പോകുക | POH-koo-kah | minema |
| 39 | വരിക | VAH-ree-kah | tulema |
| 40 | കൊടുക്കുക | koh-DOOK-koo-kah | andma |
| 41 | എടുക്കുക | eh-DOOK-koo-kah | võtma |
| 42 | വേണം | VEH-nahm | tahtma |
| 43 | കഴിക്കുക | kah-ZHIK-koo-kah | sööma |
| 44 | കുടിക്കുക | koo-DIK-koo-kah | jooma |
| 45 | ഇപ്പോൾ | ip-POHL | nüüd |
| 46 | ഇവിടെ | ee-VEE-deh | siin |
| 47 | അവിടെ | ah-VEE-deh | seal |
| 48 | എവിടെ | eh-VEE-deh | kus |
| 49 | എന്തുകൊണ്ട് | en-thoo-KOHND | miks |
| 50 | എല്ലാം | el-LAHM | kõik |
| 51 | നീണ്ട | NEEN-dah | pikk |
| 52 | ഉണ്ടാക്കുക | oon-DAHK-koo-kah | tegema |
| 53 | സാധനം | SAH-dhah-nahm | asi |
| 54 | നോക്കുക | NOHK-koo-kah | vaatama |
| 55 | കൂടുതൽ | KOO-doo-thahl | rohkem |
| 56 | കഴിയുക | kah-ZHEE-yoo-kah | võima |
| 57 | എന്റെ | EN-teh | minu |
| 58 | ശബ്ദം | SHAHB-dahm | heli |
| 59 | സംഖ്യ | SAHNK-yah | number |
| 60 | മുകളിൽ | MOO-kah-leel | kohal |
| 61 | നേക്കാൾ | nehk-KAHL | kui |
| 62 | വിളിക്കുക | vee-LIK-koo-kah | kutsuma |
| 63 | ആദ്യം | AHD-yahm | esimene |
| 64 | ആളുകൾ | AH-loo-kahl | inimesed |
| 65 | താഴെ | THAH-zheh | alla, all |
| 66 | വശം | VAH-shahm | pool |
| 67 | കണ്ടെത്തുക | kahn-DET-too-kah | leidma |
| 68 | കിട്ടുക | KIT-too-kah | saama |
| 69 | സ്ഥലം | STAH-lahm | koht |
| 70 | ജീവിക്കുക | jee-VIK-koo-kah | elama (elus olema) |
| 71 | ശേഷം | SHEH-shahm | pärast, hiljem |
| 72 | തിരിച്ചു | thee-REE-choo | tagasi |
| 73 | മാത്രം | MAH-trahm | ainult |
| 74 | ഉരുണ്ട | oo-ROON-dah | ümmargune |
| 75 | പുരുഷൻ | POO-roo-shahn | mees |
| 76 | ഏതെങ്കിലും | eh-THENG-kee-loom | mistahes |
| 77 | ഭാഗം | BAH-gahm | osa |
| 78 | കാണിക്കുക | kah-NIK-koo-kah | näitama |
| 79 | ചിന്തിക്കുക | chin-TIK-koo-kah | mõtlema |
| 80 | ചോദിക്കുക | choh-DIK-koo-kah | küsima |
| 81 | ഉത്തരം | OOT-tah-rahm | vastus |
| 82 | പഠിക്കുക | pah-TIK-koo-kah | õppima |
| 83 | വായിക്കുക | vah-YIK-koo-kah | lugema |
| 84 | വയ്ക്കുക | VAHYK-koo-kah | panema |
| 85 | വീണ്ടും | VEEN-doom | jälle |
| 86 | അമ്മ | AHM-mah | ema |
| 87 | അച്ഛൻ | AHCH-chahn | isa |
| 88 | കൈ | kahy | käsi |
| 89 | കണ്ണ് | kahn | silm |
| 90 | തല | THAH-lah | pea |
| 91 | ഭക്ഷണം | bahk-SHAH-nahm | toit |
| 92 | മൂന്ന് | moon | kolm |
| 93 | വേറെ | VEH-reh | erinev, teine |
| 94 | പഴയ | PAH-zhah-yah | vana |
| 95 | മുമ്പ് | moomb | enne |
| 96 | അടുത്ത് | ah-DOO-thuh | lähedal |
| 97 | ദൂരെ | DOO-reh | kaugel |
| 98 | വലത് | VAH-lah-thuh | parem |
| 99 | വെളിച്ചം | veh-LICH-chahm | valgus |
| 100 | കാരണം | KAH-rah-nahm | põhjus |
Koostatud keeleõppijatele: malajalami keele kohta pole usaldusväärset avalikku sageduskorpust, seega on loend järjestatud kasulikkuse, mitte mõõdetud sageduse järgi. Hääldus on lihtsustatud lugemisjuhis, mitte foneetiline transkriptsioon.
Korduma kippuvad küsimused malajalami keele sõnade kohta
Mitu malajalami keele sõna on lihtsaks vestluseks vaja?
Kõigis keeltes kannab väike põhisõnavara suuremat osa igapäevasest kõnest: esimesed paarsada sõna moodustavad lihtsast vestlusest lõviosa. Põhiliseks suhtluseks piisab mõnesajast sõnast; see loend on vundament, millele edasi ehitada.
Kuidas need 100 sõna kõige kiiremini meelde jätta?
Vahedega kordamine: kordad iga sõna vahetult enne, kui see sul meelest läheks, üha pikenevate vahedega. Nii jõuab sõnavara pikaajalisse mällu palju kiiremini kui loendit ikka ja jälle üle lugedes. Tee 100 sõnast sõnakaardid ja korda iga päev väikest portsu; kogu loend mahub kahe-kolme nädala sisse.
Kas 100 sõnast piisab malajalami keele rääkimiseks?
Ei piisa. Saja sõnaga tunned ära enamiku lausete karkassi, kuid päris vestlust pidada veel ei saa. Need on siiski õige lähtepunkt: kasvata pärast seda loendit oma põhisõnavara edasi ja alusta rääkimise harjutamist varakult, kasvõi lihtsate fraasidega.
Kust see malajalami keele sõnaloend pärineb?
See loend on koostatud keeleõppijatele, mitte järjestatud korpuse põhjal: malajalami keele kohta pole usaldusväärset avalikku sageduskorpust, seega valisime sõnad, millega saab igapäevaseid lauseid kokku panna, ja järjestasime need kasulikkuse järgi. Need on olulised sõnad, mitte mõõdetud sagedusjärjestus.